Hvad er oversættelsen af " DRAWN UP ON BEHALF OF THE COMMITTEE ON THE ENVIRONMENT " på dansk?

• udarbejdet for udvalget om miljø
• udarbejdet for udvalget om miljo

Eksempler på brug af Drawn up on behalf of the committee on the environment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

PE DOC A 2-394/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on..
PE DOK A 2 407/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra.

Mr President, in the interests of brevity, and because of the heavy volume of plenary business we have dealt with this evening and the lateness of the hour, I propose to confine myself to a few pertinent remarks on my report, which was drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Hr. formand, for at gøre en lang historie kort og af hensyn til de mange emner på dette plenarmøde og det sene tidspunkt, vil jeg nøjes med at fremsætte nogle få relevante bemærkninger til min betænkning, der er udarbejdet på vegne af Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse.

Before that, we had voted on amendments to a report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Inden da havde vi stemt om ændringsforslag til en betænkning, der var udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik.

PE DOC A 2-3/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council for I. a Decision on a supplement, in respect of mercury originating in sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry, to Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution COM(86) 710 final- Doc.
PE DOK A 2-3/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til I. Rådets afgørelse om supplering af bilag IV til Konventionen om Beskyttelse af Rhinen mod Kemisk Forurening med kviksølv fra andre sektorer end elektrolyse af alkaliehlorider(KOM(86) 710 endel.- dok. C2-183/86) II.

PE DOC A 2-64/87/Annex Annex to the report by Mr Kenneth D. Collins drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
PE DOK A 2-64/87/BiIag Bilag til betænkning af Kenneth D. Collins udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse Udtalelse fra udvalget om økonomi.

PE DOC A 2-335/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council COM(87) 74 final- doc.
PE DOK A 2-252/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen KOM(86) 563 endel.- dok.

The report of the European Parliament(Document 114/77 of 2 June 1977) was drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection by the rapporteur, Mr M. Bre'ge'gère.
Europa-Parlamentets betænkning(dokument 114/77 af 2.6.1977) blev udarbejdet for udvalget for miljø- og sundhedsanliggender og for brugerbeskyttelse af ordføreren Marcel Brégégere.

PE DOC A 2-111/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the protection of the ozone layer Rapporteur.
PE DOK A 2-195/86/Bilag Bilag til betænkning af Caroline F. Jackson udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse Udtalelse fra udvalget om landbrug.

The amendments relating to Mr Nobilia's report, drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, were voted in blocks.
Vi stemte ved blokafstemning om ændringsforslagene til hr. Nobilias betænkning, som er udarbejdet på vegne af Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik.

PE DOC A 2-4/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the reaction of the Community to Chernobyl Rapporteur: Mr Gerhard SCHMID 27.03.1987- 13 pages ISBN 92-77-23156-4 AY-CO-87-004-EN-C PE DOC A 2-4/87.
PE DOK A 2-4/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om Fællesskabets reaktion på Tjernobyl Ordfører: Gerhard SCHMID 27.03.1987- 13 sider ISBN 92-77-23153-X AY-CO-87-004-DA-C PE DOK A 2-4/87.

President.- The next item on the agenda is the report by Miss Hooper, drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on a European health card Doc. 1-960/80.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænkning udarbejdet af Hooper for udvalget for miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om et europæisk helbredskort dok. 1-960/80.

PE DOCA 2-411/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council COM(88) 432 final- doc.
PE DOK A 2-411/88 Beücnkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen KOM(88) 432 endel. -dok.

PE DOC A 2-302/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council COM(87) 719 final- doc.
PE DOK A 2-422/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber KOM(88) 832 endel.- dok.

PE DOC A 2-432/88 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission to the Council COM(88) 295 final- doc.
PE DOK Λ 2 432/88 Anden betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen til Rådets KOM(88) 295 endel. dok.

PE DOC A 2-111/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the protection of the ozone layer Rapporteur: Mrs Simone M. M. MARTIN.
PE DOK A 2-90/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljo- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om naturmedicins(fytofarmakas) rolle i Det europæiske Fællesskab Ordforer: Gerardo GA1BISSO.

PE DOC A 2-114/89/B Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the Commission proposal for a Council Directive COM(87) 641 final- doc.
PE DOK A2-114/89/B Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber _BAR_KOM(87) 641 endel.- dok.

PE DOC A 2-263/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities.
PE DOK A 2-261/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitik om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet KOM(86) 765 endel.- dok.

PE DOC A 2-95/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission to the Council COM(88) 489 final- doc.
PE DOK A 2-95/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber KOM(88) 489 endel.- dok.

PE DOC A 2-26/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities lo the Council COM(84) 284 final- doc.
PK DOK A 2-26/85 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse over forslag fra Kommissionen ror De europæiske Fællesskaber til Rådet KOM(84) 284 endel.- dok.

PE DOC A 2-221/85 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council COM(85) 605 final- doc.
PE DOK A 2-228/85 Betænkning udarbejdet Tor udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen Tor De europæiske Fællesskaber til Ridet dok.

PE DOC A 2-236/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council COM(86) 384 final- doc.
PE DOK A 2-239/86 Betænkning udarbejdet for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder osm forslag fra Kommissionen for De europæiske Fællesskaber til Rådet KOM(85) 788 endel. -dok.

PE DOC A 2-108/87 Second report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council COM(86) 576 final- doc.
PE DOK A 2-120/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådet KOM(87) 12S endel. -dok.

PE DOC A 2-393/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the amended proposal from the Commission of the European Communities to the Council COM(88) 132- doc.
PE DOK A 2 39/89 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber KOM(88) 190 endel. dok.

PE DOC A 2-240/86 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposals from the Commission of the European Communities to the Council.
PE DOK A 2-53/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljo- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen til Rådet til forordning om fællesskabsaktioner på miljøområdet KOM(86) 729 endel.

PEDOC A 2-11/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council COM(87) 67 final- Doc.
PE DOK A 2-335/87 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber KOM(87) 74 endel.- dok.

PE DOC A 2 251/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the proposal from the Commission of the European Communities to the Council COM(87) 120 final doc.
PE DOK A 2-132/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og SundhedsanUggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til Rådets KOM(87) 706 endel.- dok.

PE DOC A 2 115/89 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on consumers and the internal market 1992 Rapporteur: Mr Siegbert ALBER 24.04.1989 10 pp. ISBN 92 77 50344 0 AY CO 89 156 EN C.
PE DOK A 2 115/89 Betænkning Udarbejdet for Udvalget om Miljø og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forbrugerne og det indre marked 1992 Ordfører: Siegbert ALBER 24.04.1989 13 sider ISBN 92 77 50341 6 AY CO 89 156 DA C.

PE DOC A 2-11/87 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the safety of nuclear power stations and the questions of mutual assistance and compensation Rapporteur: Mr Siegbert ALBER.
PE DOK A 2-65/87 Betænkning udarbejdet for udvalget om miljø- og sundhedsanliggender og forbrugerbeskyttelse om oprettelse og bevarelse af naturreservater af fællesskabsinteresse Ordforer: Marcelle LENTZ-CORNETTE 27.05.1987 -25 sider ISBN 92-77-24998-6 AY-CO-87-108-DA-C.

PE DOC A 2-339/88 Report drawn up on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the protection of brown bears in the European Community Rapporteur: Mrs Marcelle LENTZ-CORNETTE 06.01.1989- 16 pp. ISBN 92-77-45274-9 AY-CO-88^»31-EN-C.
PE DOK A 2-339/88 Betænkning udarbejdet for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om beskyttelse af den brune bjørn 1 Det Europæiske Fællesskab Ordfører: Marcelle LENTZ-CORNETTE 06.01.1989- 15 sider ISBN 92-77-45271-4 AY-CO-88-431-DA-C.