Eksempler på brug af Drillings på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Type E: without drillings, blank, not hardened.
Prepared the Camp Century and Dye 3 drillings.
Forberedt boringer ved Camp Century og Dye 3.Geotechnical drillings for the new motorway- KMG.
De første boringer til motorvejen er startet- KMG.Serve into wells, or pump slush orwater into wells to cool drill bits and to eliminate drillings.
Tjene i brønde, eller pumpe sjap ellervand i brønde til at køle borekroner og eliminere boringer.Read more… Geotechnical drillings for the new motorway.
Mere De første boringer til motorvejen er startet.This could prove to be an efficient, inexpensive andsustainable alternative to traditional drillings.
Det kan vise sig at blive et effektivt, billigt ogbæredygtigt alternativ til traditionelle boringer.Available with 2-6 mm drillings for supply of nutrient solution.
Researchers will develop antenna technology in a new project to locate andmeasure groundwater without expensive drillings.
I et nyt projekt skal forskere udvikle en antenneteknologi til at lokalisere ogopmåle grundvand uden at foretage kostbare boringer.All measurements and drillings were completed and the camp was packed up for the winter.
Alle målinger og boringer er færdiggjort og lejren belv pakket sammen for vinteren.The work included the installation of new watersupply pipe from the 14 drillings, relining of existing wire and burial.
Arbejdet omfattede etableringen af ny råvandsledning fra de 14 boringer, relining i eksisterende ledning og nedgravning.However, Greenland ice-core drillings seem to show a temperature minimum in the fifth century.
Grønlandske is-kerne boringer synes derimod at vise et temperatur minimum i det femte århundrede.Saturday nights at ice drilling camps in Greenland have a long tradition reaching back to the Dye-3, Summit,and NGRIP drillings.
Lørdag aftener på iskerneborestationer i Grønland har en lang tradition som rækker tilbage til Dye-3,Summit og NGRIP boringerne.Of the 72 drillings closed in 2000, point sources were mentioned as the source in one case, while area sources such as agriculture, forestry, etc.
Ud af de 72 boringer som lukkede i 2000, angives punktkilder som kilde i 1 tilfælde, mens fladekilder i form af landbrug, skovbrug m.v.We have a Neighbourhood Policy, and in the Mediterranean,in particular, there are, of course, also drillings by countries that are not members of the European Union.
Vi har en naboskabspolitik, ogisær i Middelhavet sker der naturligvis også boringer, som foretages af lande, der ikke er medlem af EU.Measurements of Greenland ice core drillings from the inland ice shows that at this time a significant cooling occurred with temperatures below modern level.
Målinger på Grønlandske iskerne boringer fra indlandsisen viser, at der på dette tidspunkt indtrådte et markant fald i temperturen til under nutids-niveau.Read more Saturday nights at NEEM 04 July 2009 Saturday nights at ice drilling camps in Greenland have a long tradition reaching back to the Dye-3, Summit,and NGRIP drillings.
Read more Lørdag aften på NEEM 04 July 2009 Lørdag aftener på iskerneborestationer i Grønland har en lang tradition som rækker tilbage til Dye-3,Summit og NGRIP boringerne.The new range of Brembo Xtra brake discs is characterised by special drillings which combines the appealing aesthetic effect with brilliant performance and effective braking in all conditions.
It is in this project that two families will have solar wells installed; a combination of a solar heating system anda geothermal heat pump with vertical drillings.
Det er som en del af dette projekt, at to familier som nogle af de første i Danmark får installeret en solbrønd- en kombinationaf et solfangeranlæg og et jordvarmeanlæg med lodrette boringer.The culture emerged in western Jylland around 2,800 BC. Measurements of Greenland ice core drillings from the inland ice shows that at this time a significant cooling occurred with temperatures below modern level.
Kulturen fremkom i vest jylland omkring 2.800 f.Kr. Målinger på Grønlandske iskerne boringer fra indlandsisen viser, at der på dette tidspunkt indtrådte et markant fald i temperturen til under nutids-niveau.For example, analyzes of cores from drillings in the central Greenland inland ice show that temperature during the"Last Glacial Maximum" here could be 23 degrees lower than it is today, while the temperature in the tropics around equator only was about 5 degrees lower at the same time.
For eksempel viser analyser af kerner fra boringer på den centrale Grønlandske indlandsis, at temperaturen under"Last Glacial Maximum" her kunne være 23 grader lavere end den er idag, medens temperaturen i troperne omkring ækvator kun faldt med omkring 5 grader på samme tid.Our groundwater resources are under pressure all over the world due to overexploitation, pollution and climate change. In some places- the most severely affected areas- the groundwater table is sinking more than one metre per year, and major problems are often seen in coastal areas due to salt water intrusion.The traditional methods used to measure groundwater levels via drillings are expensive, and it is hard to predict precisely how much water can be extracted without emptying subsurface reserves.
Colourbox Email Facebook LinkedIn Vores globale grundvandsressourcer er under pres på grund af overudnyttelse, forurening og klimaforandringer. Nogle steder- i de hårdest ramte områder- forekommer årlige sænkninger af grundvandsspejlet på over en meter, og de kystnære områder harvoksende problemer med saltvandsindtrængning. De traditionelle metoder til at opmåle grundvand via boringer er dyre, og det er svært at forudsige præcist, hvor meget vand, man kan hente uden at tømme undergrundens reserver.It is therefore very important that the companies that are going to conduct explorations and drillings in that area do not go there with the profit-mongering mindset of the gold diggers of old, but instead with the sense of European responsibility that took shape by the 20th and early 21st century.
Derfor er det meget vigtigt, at de selskaber, der skal gennemføre efterforskningen og boringerne i området, ikke tager derop med den profitjagende indstilling, der prægede fordums tiders guldgravere, men i stedet med den følelse af europæisk ansvarlighed, der tog form i det 20. og tidlige 21. århundrede.
