Hvad er oversættelsen af " DUMBFOUNDED " på dansk?

• målløs
• lamslået
• mlls over
• mundlam
• paf

Eksempler på brug af Dumbfounded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He dumbfounded!
Han er lamslået.

I was totally dumbfounded.
Jeg var helt lamslået.

I was dumbfounded by that.
Jeg blev paf.

Because I'm so dumbfounded.
Fordi jeg er så målløs.

I'm dumbfounded.
Jeg er lamslået.

I return to Mom dumbfounded.
Jeg vender mundlam tilbage til mor.

I was dumbfounded at the news yesterday.
Jeg var målløs over gårsdagens nyheder.

I was just dumbfounded.
Jeg var bare lamslået.

Dumbfounded. You have been a bulwark for us, doctor.
Dumbfounded.- Du har været en bulwark for os, doktor.

I'm so dumbfounded.
Jeg er helt lamslået.

You have been a bulwark for us, doctor. Dumbfounded.
Dumbfounded.- Du har været en bulwark for os, doktor.

The Sogdians were dumbfounded and surrendered.
De Sogdians blev lamslået og tilsidesættes.

There is so much stupid in on video, your brain will be dumbfounded.
Der er så meget dum i på video, din hjerne vil være lamslået.

Everyone was quite dumbfounded by this attitude.
Alle var meget overraskede over denne adfærd.

Dumbfounded, he stared ahead while the car radio suddenly died.
Han stirrede målløs frem for sig, mens bilradioen pludselig gik ud.

I guess you leave me dumbfounded.
Jeg tror du efterlader mig mundlam.

Climatologists are dumbfounded by the storm that ripped through Long Island.
Klimatologer er lamslået over stormen ved Long Island.

Garcinia Cambogia also has another function that has the weight loss Community dumbfounded.
Garcinia Cambogia har også en mere ejendom, som har forladt Fællesskabets vægt tab målløs.

Climatologists are dumbfounded by the storm that ripped through Long Island.
Klimatologer er lamslåede over uvejret, der ramte Long Island.

After capturing the video when you review it, you are dumbfounded to find the videos corrupted.
Når du har taget videoen, når du gennemgår det, er du målløs at finde de videoer beskadiget.

Astonish your friends with the amazing effects possible using this magic deck of cards and leave them dumbfounded!
Forbløffe dine venner med den fantastiske effekter ved hjælp af denne magiske spil kort og lade dem målløs!

On both occasions, I was absolutely dumbfounded as to what they told us.
Ved begge lejligheder var jeg fuldstændig lamslået over, hvad de fortalte.

He hurried over to"The Barge Inn", the pub where croppies like to get together, and showed the images to his dumbfounded audience.
Han skyndte sig over til"The Barge Inn", den pub, hvor croppies gerne samles og viste billederne til sit lamslåede publikum.

Mr President, we are indeed dumbfounded by the replies that the President-in-Office has given us.
Hr. formand, vi er meget chokerede over de svar, vi får fra formanden.

Frankly, my dear Senators, when Mr Kenneth Allen burst into my office and proved that Jeff Smith had a deed to that site, I was dumbfounded.
Ærlig talt, mine ærede senatorer, da mr. Kenneth Allen busede ind på mit kontor og beviste, at Jefferson Smith havde skøde på jorden, var jeg lamslået.

Stay with me, for in the end, I was completely dumbfounded and actually was somewhat taken back while out of body.
Ophold med mig, for i sidste ende, jeg blev fuldstændig forbløffet og faktisk var noget tages tilbage ud af organ.

Isaiah was dumbfounded at seeing many of Israel's leaders mount their horses and gallop to Egypt to try to get counsel on national policy and security.
Esajas var mlls over at se s mange af Israels leder, sadle deres heste og galoppere til Egypten, for at sge rd om sikkerhed angende nationale og politiske problemer.

So, in any case, do not shake the fat andfolds in the face of his dumbfounded men, otherwise it will happen heart disease SBI-from such tripe!
Så i hvert fald ikke ryste fedt ogfolder i lyset af hans paf mænd, da det ellers vil ske hjertesygdom SBI-fra sådan kallun!

Rob was dumbfounded when, on a recent tour to Israel with friends from Brunstad Christian Church, he got to hear a first-hand account of the battle while standing physically at the Golan Heights where the war was waged.
Rob var målløs, da han på en nylig tur til Israel, med venner Brunstad Christian Church, hørte en førstehånds-beretning om Yom Kippur krigen, mens han fysisk stod på Golanhøjderne, hvor kampene fandt sted.

According to a press review the audience was"dumbfounded" at this"miracle in music, one of those freaks that Nature causes to be born.
Ifølge en anmeldelse i pressen var publikum"lamslået" over dette"mirakel i musik, en af disse mærkelige mennesker, naturen lader blive født.

Hvordan man bruger "dumbfounded" i en Engelsk sætning

Renowned specialist doctors were dumbfounded at this.

And flee his tomb dumbfounded and afraid.

The IPCC scientists’ ”glaring ignorance” dumbfounded Prof.

Miroslava was dumbfounded when she saw this.

Namrûd was dumbfounded and had no reply.

People are awfully dumbfounded once this happens.

They were dumbfounded by this 1960's machine.

They were dumbfounded that I was there.

I stared dumbfounded and watched him go.

She was dumbfounded by Jiang Chen's words.

Hvordan man bruger "målløs, lamslået" i en Dansk sætning

Pisken blev sænket og djævelen stirrede målløs tilbage på mig.

Jeg var en smule lamslået for at sige det mildt, opkast Adam Reeve blandt coast garn i bloggen.

Thor er rodløs og målløs og ved ikke hvad han vil med sit liv, da han indkaldes til session.

Hun var overvældet. -Men hendes kortklub var lamslået!

Barca-spillerne kom aldrig med i kampen og Luis Enrique virkede lamslået på bænken.

Sandra stod lamslået og prøvede at fatte hvad der skete.

Tilbage i sædet kunne Jayme i første kamp se sit hold dominere mod Nautico, omend kampen endte målløs.

Jeg er mildest talt målløs at den har fået så mange stemmer!

Alligevel vil man gentagne gange under opholdet blive målløs over udsigten.

”Jeg er målløs over hvor forsimplet en beregning, der ligger til grund for en reform med så vidtrækkende konsekvenser for studerende, universiteterne og samfundet generelt.