Hvad er oversættelsen af " EACH COVERING " på dansk?

• hver især dækker

Eksempler på brug af Each covering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In her years of combined in"cycles", each covering 60 years see Table below.
I hendes års kombineret i"cykler", som hver især dækker 60 år se tabel nedenfor.

A bet placed in one of the boxes marked'2 to 1' at the bottom of the layout, each covering 12 numbers per column.
Kolonne En indsats i en af felterne mærket"2 til 1" for enden af bordet, hver dækkende 12 numre pr. kolonne.

This text is made up of three separate parts each covering one particular aspect of environment policy in the European Community: air, water and waste management.
Denne tekst består af tre dele, som dækker hvert et særligt aspekt af miljøpolitikken i Det europæiske Fællesskab, nemlig henholdsvis luft, vand og affaldsforvaltning.

A bet placed in one of the boxes marked'2 to 1' at the bottom of the layout, each covering 12 numbers per column.
Kolonne En indsats i en af kasserne mærket"2 til 1" i bunden af layoutet, der hver dækker 12 numre pr kolonne.

It consists of an“umbrella” covering general aspects and five sections each covering one of the five geographical sub-regions: Bornholm(Objective 2), Lolland, Falster and Møn(Objective 2), parts of the counties of Viborg, Århus, Ringkøbing and Sønderjylland(Objective 2 and transitional), Sydfyn and islands not covered by the regions mentioned above Objective 2.
Programtillægget består af en“paraply”, der dækker de generelle aspekter, og fem afsnit, som hvert dækker en af de fem geografiske underregioner Bornholm(mål 2), Lolland, Falster og Møn(mål 2), dele af Viborg-, Århus- og Ringkøbing-amt samt dele af Sønderjyllands Amt(mål 2 og udfasningsregioner), Sydfyn og øer, der ikke er omfattet af ovennævnte regioner mål 2.

The contents of CRONOS are broken down into 23 domains, each covering a specific sector of the economy.
CHRONOS er opdelt i 23 områder, der hver især dækker en enkelt Økonomisk sektor.

To meet this need an international group of experts is developing for the Foundation a series of glossaries, each covering one Member State of the Community.
For at udfylde dette hul er en international ekspertgruppe på Instituttets vegne i gang med at udarbejde en serie på 12 glosarer, der hver især dækker en medlemsstat i Fællesskabet.

We therefore propose that in 198I the vertical units should be regrouped in 12 Directorates-General corresponding to 8 portfolios each covering a sector of Community policy, the horizontal units being put under the sole authority of the Presidency, as we have already suggested.
Vi foreslår derfor, at de vertikale enheder i I98I omgrupperes i tolv generaldirektorater svarende til otte forretningsområder, der hver dækker en sektor inden for EF-politikken, medens de horisontale enheder lægges ind under formandens myndighed alene, således som vi allerede har foreslået.

Italy For the purpose of recording, the sample covered in the course of a month comprises three subsamples, each covering a 10 day period during the month.
Italien Hvad angår bogføringen omfatter den stikprøve, som dækkes i løbet af en måned, tre delstikprøver, som hver dækker en periode på 10 dage i løbet af måneden.

The event gift bags included the DFW booklet set with all 14 booklets, each covering a different drug, for the more than 300 attendees.
Event-gaveposerne omfattede DFW-sæt med alle 14 hæfter, hver omhandler et forskelligt stof, til de mere end 300 deltagere.

The tools of the Scientology Volunteer Minister are contained in The Scientology Handbook and the 19 accompanying courses, each covering a distinct body of technology.
De redskaber som Scientology Volunteer Ministers anvender er indeholdt i Håndbog i Scientology og de 19 korresponderende kurser som hver dækker et bestemt område af teknologien.

Its territory is characterised by dramatic changes in landscape from lowland tomountainous areas(each covering half the territory), and includes eastern Macedonia and Thrace National Park.
Dens område er kendetegnet ved dramatiske ændringer i landskabet fra lavland til bjergområder(hver især dækker halvdelen af området) og omfatter det østlige Makedonien og Thrace Nationalpark.

When the recording period is longer than two weeks, some countries use separate books, each covering a part of the total recording period.
Når bogføringsperioden er længere end to uger, bruger nogle lande separate bøger, som hver dækker en del af den samlede bogføringsperiode.

An international group of experts is developing a series of 12 volumes, each covering one Member State of the Community.
Baggrund En international ekspertgruppe er ved at udarbejde en serie på 12 bind, som hvert dækker en af Fællesskabets medlemsstater.

As an example, in France with a recording period of 2 weeks per household and 48 weeks for the whole survey, the sample is divided into 8(rather than 24) representative subsamples, each covering a period of 6 weeks within which its recording can be accommodated more flexibly.
Lad os som eksempel tage Frankrig, hvor bogføringsperioden er 2 uger pr. husstand og 48 uger for hele undersøgelsen: stikprøven er her opdelt i 8(i stedet for 24) repræsentative stikprøver, som hver især dækker en periode på 6 uger, i løbet af hvilke bogføringen kan organiseres mere fleksibelt.

Different models are being adopted in different countries: in Germany, 11 different centres are each being given responsibilities in relation to particular Member States; in France, 4 centres(and in Belgium, 2 centres) are each covering clusters of Member States; in the other countries, a single centre is covering the Community as a whole.
De forskellige lande har valgt forskellige modeller: I Tyskland har 11 forskellige centre hver fået ansvaret for relationerne til et bestemt EF-land; i Frankrig dækker 4 centre(i Belgien 2 centre) hver en gruppe lande; i andre lande dækker et enkelt center hele Fællesskabet.

Somewhere the invitation from Olafur Eliasson to the Danish writer Svend Ã… ge Madsen, asking him to contribute, is reprinted and also OE's concept for the publication:"It is my plan, that the publication should contain a selection of about 10 short texts(1-10 pages) each covering different aspects of the concept that is described below: Each one of the 10 texts are integrated formally into a bigger text of fiction.
Et sted gengives en tekst fra Olafur Eliassons invitation til forfatteren Svend Åge Madsen om at bidrage i'bogen' samt om hans koncept til publikationen:"Det er min plan, at publikationen skal indeholde et udvalg bestående af omkring 10 kortere tekster(1-10 sider), der hver især dækker forskellige aspekter af det idegrundlag som er beskrevet nedenfor: Hver enkelt af de 10 tekster vil blive formmæssigt integreret i en større fiktionstekst.

Each cover is reusable up to 3 times.
Hver afdækning kan genbruges op til 3 gange.

Each cover has the Killer Ink logo printed on and is fully disposable.
Hvert cover har Killer Ink logoet indprintet, og er engangsmateriale.

Each cover is reusable up to 3 times.
Hver cover kan genbruges op til 3 gange.

Dozen A bet placed in one of the boxes marked'1st 12','2nd 12' or'3rd 12', which each cover 12 numbers.
Dusin En indsats i en af felterne mærket'1st 12','2nd 12' eller'3rd 12', hver dækkende tolv numre.

Dozen A bet placed in one of the boxes marked‘1st 12',‘2nd 12' or‘3rd 12', which each cover 12 numbers.
Dusin En indsats i en af kasserne mærket'1. 12','2. 12' eller'3. 12', hver dækkende tolv numre.

Instruction Documents 5A, 5B and 5C each cover a different topic from collection and communication of data, energy and GHG data to static biomass profiling data.
Dokumenterne 5A, 5B og 5C dækker hver især et emne fra indsamling og kommunikation af data, energi og GHG-data til statisk biomasseprofileringsdata.

A line bet covers all six numbers in the streets.1:1 Sixers bets(half dozen bets) A bet placed in one of the boxes marked'1-6','4-9' or'7-12', which each cover 6 numbers.
En linje-indsats dækker alle numre i hver street, seks i alt 1:1(halvt dusin) En indsats i et af felterne markeret'1-6','4-9' eller'7-12', som hver dækker 6 numre.

A line bet covers all six numbers in the streets.5:1 Dozen A bet placed in one of the boxes marked'1st 12','2nd 12' or'3rd 12', which each cover 12 numbers.
En linje-indsats dækker alle numre i hver street, seks i alt 5:1 Dusin En indsats i en af felterne mærket'1st 12','2nd 12' eller'3rd 12', hver dækkende tolv numre.

Shrink wrap is one of the largest hidden pollutants in the world, and the team estimated that each cover will result in a massive reduction of plastic materials into landfills, save oil consumption, and cut CO2 emissions.
Plastik film er en af de største skjulte forureningskilder i verden, og gruppen har regnet sig frem til at hvert omslag vil resultere i en mærkbar reduktion af plastikmaterialer på lossepladser, nedsætte olieforbrug og skære i CO2-udledning.

The seminar packages each cover a complete subject.
Hver af kursuspakkerne omfatter et be stemt emne.

Each covered bond issue shall, as a rule, have a minimum issue size of EUR 500 million.
Hver udstedelse af særligt dækkede obligationer skal som hovedregel være af en minimumstørrelse på 500 mio. EUR.

Each covers a specific policy area such as agriculture or justice and citizens' rights or internal services such as human resources and translation and is headed by a director-general who is responsible to a commissioner.
Hvert generaldirektorat dækker et specifikt policyområde såsom Landbrug og Udvikling af Landdistrikter eller Forskning og Innovation eller interne tjenester, og ledes af en generaldirektør, der er under en specifik kommissær.

The manual is divided into sections, each section covering an aspect of the advanced course.
Bogen er opdelt i sektioner. Hver sektion dækker et aspekt af det avancerede kursus.