Men tinsmeden erstattede hver enkelt forsvundne del.
But the tinsmith replaced each missing member.
Hver enkelt Potter får en beskytter.
Each Potter will have a protector.
Denne succes skabes af hver enkelt medarbejder.
This success is supported by every individual employee.
Hver enkelt af dem elskede Jon Arryn.
Every one of them loved Jon Arryn.
Borte er de dage for at have hver enkelt e-mail trashed.
Gone are the days of having every individual email trashed.
Hver enkelt drones erfaring undersøges.
Each drone's experiences are processed.
Denne meddelelse er ikke den samme for hver enkelt Blue Screen.
This message is not the same for every individual Blue Screen.
Hver enkelt af dem var slået ud.
Every one of them was knocked out of her mouth.
Desværre kan vi ikke besvare hver enkelt anmodning om ny vurdering i øjeblikket.
Unfortunately, we can't reply individually to reconsideration requests at this time.
Hver enkelt person i verden startede denne måde.
Every single person in the world started this way.
Som hr. Perry påpegede, kostede dette sagsanlæg hver enkelt af os mere end EUR 1000.
That action, as Mr Perry has pointed out, cost us individually more than EUR 1000 each.
Dette gør hver enkelt af vores møbler unik.
This makes every single of our furniture unique.
Systemet består af DALI-komponenter, som testes meget grundigt- både hver enkelt og samlet som system.
The system consists of DALI components that are thoroughly tested both individually and combined as a system.
Tror du hver enkelt person er her for botox?
Do you think every single person is here for Botox?
Hver bog er helt håndgjort og hver enkelt vare har en lidt anderledes udseende.
Every book is completely handmade and every individual item has a slightly different look.
Hver enkelt bit af data bliver utilgængelig for dig.
Every single bit of data becomes unavailable to you.
Jo,-- ser du, hver enkelt vil have kisten for sig selv?
Well, each wants the chest for hisself, don%he?
Resultater: 5765,
Tid: 0.0774
Hvordan man bruger "hver enkelt" i en Dansk sætning
Fælles fest Hver enkelt vejfest er hyggelig, og alle beboere er enige om, at det har været nogle hyggelige aftener.
Traditionen er blevet så forankret på hver enkelt skole, at de har deres helt deres egne traditioner forbundet med dagen, og motionsdagen findes derfor i alle afstøbninger.
Hvis du har flere leveringszoner for lokale leveringspriser, skal du gentage nedenstående trin for hver enkelt leveringszone med lokal levering.
Enhver kunde er meget vigtig for os, og vi stræber efter at give vores yderste for professionel opmærksomhed til hver enkelt ordre.
De stolte, nordiske håndværkstraditioner er i fokus, og hver enkelt sko udstråler kvalitet og nordic simplicity.
Hver enkelt sten sættes altså i en højde, der passer til lige præcis den sten, og derfor er priser for brolægning dyrere pr.
Sidste gang jeg havde dette problem, løstes appindstillingerne for hver enkelt af dem.
Hver enkelt meridian er forbundet med og relateret til et særligt organ, som har givet navn til meridianen.
Hver enkelt medarbejde hos [jo:ga] arbejder med effektiv træning for øje.
Den nøjagtige lagerstatus er synlig ud for hver enkelt vare.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文