Hvad er oversættelsen af " EACH GRADE " på dansk?

• hver klasse
• hver lønklasse
• hver kvalitet
• hver grad

Eksempler på brug af Each grade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will do each grade in two weeks.
Jeg tager hver klasse på to uger, tager prøverne.

Each grade, two weeks, or I get the company.
Hver klasse, to uger, ellers får jeg firmaet.

The advance may be granted only once in each grade.
En forhøjelse som nævnt ovenfor kan kun gives én gang i hver lønklasse.

Each grade, two weeks, or I get the company. We had a deal, a signed, written deal.
Hver klasse, to uger, ellers får jeg firmaet. En skriftlig aftale.

The basic salaries are determined for each grade and step.
Grundlønnen fastsættes for hver lønklasse og hvert løntrin.

Billy was supposed to finish each grade within the two weeks. or I get the company.
Billy skulle bestå hver klasse inden for to uger, ellers fik jeg firmaet.

Each grade within the two weeks or I get the company. Billy was supposed to finish.
Billy skulle bestå hver klasse inden for to uger, ellers fik jeg firmaet.

The description of clothing required for each grade Is given below.
En beskrivelse af påklædning, som kræves for hver klasse, er anført herunder.

I will do each grade in two weeks, take the tests, regraduate,. prove to you I'm not an idiot, and then I get to take over Madison Hotels.
Jeg tager hver klasse på to uger, tager prøverne, består, beviser, jeg ikke er en idiot, og overtager ledelsen af Madison Hoteller.

The dosing-device is graded and each grade equals a dose for 50 kg bodyweight.
Doseringsanordningen har en skala, hvor hver enhed svarer til en dosis til 50 kg kropsvægt.

Please refer to our chart of magnetic properties to compare the characteristics of each grade.
Se vores diagram af magnetiske egenskaber til at sammenligne forholdene i den enkelte klasse.

Basic monthly salaries are determined for each grade and step as provided for in the following table.
Den månedlige grundløn fastsættes for hver lønklasse og trin i overensstemmelse med følgende tabel.

Every month, a table is published giving the total number of vacant posts to be filled in each grade.
En oversigt over det samlede antal ledige stillinger i hver lønklasse opslås hver måned.

No L 72/'Article 4 Basic monthly salaries are determined for each grade and step as provided in the following table.
Den maanedlige grundloen for hver loenklasse og hvert loentrin fastsaettes efter nedenstaaende tabel.

Multiply each grade, from the periode you want to calculate the average for, with the number of ECTS-points the specific course is rated for.
Gange hver enkelt karakter for den periode, som du ønsker at beregne gennemsnittet for, med det antal ECTS-point som det enkelte fag er normeret til.

Those composition ranges typically include a group of chemical elements for each grade of stainless steel.
Dem sammensætning varierer typisk omfatte en gruppe af kemiske elementer for hver kvalitet af rustfrit stål.

This was found to be the case for each grade of silicon carbide, i.e. crystalline and metallurgical, exported from the countries subject to investigation to the Community.
Det blev slået fast, at dette var tilfældet for begge kvaliteter siliciumcarbid, dvs. både krystallinsk og metallurgisk, som de af undersøgelsen omfattede lande eksporterede til Fællesskabet.

Save in respect of Grade LA 3, this provision shall be applied by groups of six posts to be filled in each grade for the purpose of this provision.
Med undtagelse af lønklasse LA 3 finder denne be stemmelse anvendelse på grupper af seks stillinger, der skal besættes inden for hver lønklasse.

Refer to National Cancer Institute CTC version 2 for each grade of toxicity.**According to National Cancer Institute CTC(v2.0; NCI 1998), alopecia should only be reported as Grade 1 or 2.
Se National Cancer Institute CTC version 2 for hver grad af toksicitet.** I henhold til National Cancer Institute CTC(v2. 0; NCI 1998), bør alopeci kun rapporteres som grad 1 eller 2.

It was then examined whether the relevant sales could be considered as having been made in the ordinary course of trade, comparing domestic prices and costs of production for each grade of silicon carbide.
Det blev derefter undersøgt, om de relevante salg kunne siges at have fundet sted i normal handel, idet priserne på hjemmemarkedet og produktionsomkostningerne for hver kvalitet siliciumcarbid blev sammenlignet.

The new zones eligible for regional assistance specified and the maximum rates of support for each grade of zone stipulated, ranging from 20% to 50% 75% in Zones of Industrial Decline.
Specifikation af de nye zoner, der er berettigede til regional bistand og fastsættelse af maksimumstøttesats for hver type zone fra 20% til 50% 75% i zoner i industriel tilbagegang.

Each grade has three different specifications: K2O content of 40% or less, K2O content of between 40 and 62%, and K2O content of over 62.
For hver kvalitet findes der tre forskellige typer med forskelligt indhold af kalium: med et indhold beregnet som K2O paa 40 vaegtprocent eller derunder, med et indhold paa over 40 vaegtprocent, men ikke over 62 vaegtprocent, og med et indhold paa over 62 vaegtprocent.

For this purpose the full cost of production per unit of each grade during the IP was compared to the average unit price of the sales transactions of each grade made during the same period.
I denne forbindelse blev de samlede produktionsomkostninger pr. enhed for hver kvalitet af varen i undersøgelsesperioden sammenlignet med den gennemsnitlige enhedspris for salgstransaktionerne for den pågældende kvalitet i samme periode.

The list of posts appended to the section of the budget relating to each institution shall indicate, for each category and each service, the number of posts in each grade for each career bracket.
En stillingsoversigt findes som bilag til den afdeling i budgettet, der vedrører hver institution, og fastsæt ter for hver kategori og tjenestegruppe antallet af stillinger i hver lønklasse inden for hver stillings gruppe.

In an annex, an establishment plan setting the number of permanent and temporary posts for each grade in each category and indicating the number of posts authorized for the preceding year.';
Som bilag: en stillingsfortegnelse, der fastsaetter antallet af faste og midlertidige stillinger pr. loenklasse inden for hver kategori og tjenestegruppe med angivelse af det antal stillinger, der var godkendt for det foregaaende regnskabsaar.«.

The need has arisen to devise a system of ensuring the equivalence of average career profiles which, when viewed as a whole, will offset fairly and reasonably, first, the increase in the total number of grades and, second, the reduction in the number of steps in each grade.
Der er opstået et behov for at etablere et system for sikring af overensstemmelsen mellem de gennemsnitlige karriereprofiler, så det større samlede antal lønklasser som helhed opvejes af det mindre antal løntrin i hver lønklasse på en retfærdig og rimelig måde.

Refer to National Cancer Institute CTC version 2 for each grade of toxicity except the term“ creatinine clearance decreased”** which is derived from the term“ renal/ genitourinary other”.*** According to National Cancer Institute CTC(v2.0; NCI 1998), taste disturbance and alopecia should only be reported as Grade 1 or 2.
Se National Cancer Institute CTC version 2 for hver grad af toksicitet, undtagen udtrykket"nedsat kreatinin- clearance",** som stammer fra udtrykket"andre renale/ genitourinære faktorer".*** I henhold til National Cancer Institute CTC(v2. 0; NCI 1998), bør smagsforstyrrelser og alopeci kun rapporteres som grad 1 eller 2.

A: HX-5000 Intelligent Broadcast number of select FM1500/FM2000 modulator according to the number of school grades, and may be increased or decreased as desired, so that each grade has a channel, simultaneous transmission of the same or different programs.
A: HX-5000 Intelligent Broadcast antal select FM1500/ FM2000 modulator i forhold til antallet af skolens kvaliteter, og kan øges eller mindskes efter ønske, således at hver klasse har en kanal, samtidig transmission af de samme eller forskellige programmer.

The Disciplinary Board consists of a chairman and four members drawn by lot, namely two members from each of the lists drawn up annually, one by the Secretary-General and the other by the Staff Committee; these lists comprise two officials from each grade.
Disciplinærrådet består af en formand og fire medlemmer, der udpeges ved lodtrækning i hvert enkelt tilfælde; to medlemmer vælges fra hver af de lister, som opstilles årligt, den ene af generalsekretæren og den anden af Personaleudvalget; disse lister omfatter to tjenestemænd fra hver lønklasse.

It was also established that the relevant sales could be considered as having been made in the ordinary course of trade, having compared the sales prices and costs of production for each grade of potassium permanganate sold by the US producer.
Det blev også konstateret, at det pågældende salg kunne anses for at have fundet sted i normal handel, på baggrund af en sammenligning mellem salgspriserne og produktionsomkostningerne for hver af de kvaliteter af kaliumpermanganat, som den amerikanske producent solgte.