Hvad er oversættelsen af " EACH TEXT " på dansk?

• hver tekst

Eksempler på brug af Each text på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

New option to have each text copy appended to a single clip.
Ny mulighed for at få hver tekst kopi vedlagt et enkelt klip.

These values determine the cost(number of points) of each text submitted.
Disse tal fastsætter prisen(antallet af point) for hver indsendt tekst.

Each text element you add to your slider will be readable by search engines.
Hver tekst element, du føjer til din skyderen, vil kunne læses af søgemaskiner.

A full list of the relevant Directives etc. is given at Annex I of each text.
En fuldstændig liste over alle direktiver osv. er indeholdt i Bilag I til hver tekst.

This is well known. At Adria-Sprachenservice, each text receives particular attention.
Hos Adria-Sprachenservice bliver enhver tekst behandlet med særlig opmærksomhed.

We removed the Links from the text 1 and text 2 objects and added a rectangle below each text.
Vi har fjernet lænkerne fra tekst 1 og tekst 2 og tilføjet en firkant under hver tekst.

What is new in version 20.12: New option to have each text copy appended to a single clip.
Hvad er nyt i version 20.12: Ny mulighed for at få hver tekst kopi vedlagt et enkelt klip.

You care about your SEO? Each text element you add to your slider will be readable by search engines.
Du bekymrer dig om din SEO? Hver tekst element, du føjer til din skyderen, vil kunne læses af søgemaskiner.

Text Split Join- if one shape is selected, split each text paragraph to its own shape;
Text Split Join- hvis en form er valgt, opdeler hver tekst afsnit til sin egen form;

Each text is available in 2 languages, perfect for your international Outlook helpdesk to relieve your e-mail overload.
Hver tekst er tilgængelig på 2 sprog, perfekt til din internationale Outlook helpdesk til at lindre din e-mail-overbelastning.

The slot only shows the first few words of each text clip or the words"Graphic Clip" but when you move the mouse pointer….
Den slot viser kun de fà ̧rste par ord i hver enkelt tekst klip eller ordene"Grafisk Clip", men når du bevæger musen hen….

This Agreement shall be drawn up in seven copies in the Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian and Spanish languages, each text being equally authentic.
Denne aftale er udfaerdiget i syv eksemplarer paa dansk, engelsk, fransk, graesk, italiesk, nederlandsk, tysk og spansk, idet hver af disse tekster har samme gyldighed.

PHP Summarizer analyzes each text by ranking each sentence by its search engine relevance.
PHP Summarizer analyserer hver af disse tekster ved rangordning hver sætning af sin sà ̧gemaskine relevans Funktioner.

It is essential to be conscious of what you include and leave out, and to ensure that each text is aimed at a specific target group.
Det essentielle er at være bevidst om valg og fravalg og sikre sig, at hver enkelt tekst er målrettet en specifik modtagergruppe.

For each text item in the Template, the"Add from Template" dialog will give you a text editing entry and as applicable a selection for places for that text to link to.
For hvert tekst element i skabelonen vil"Tilføj fra skabelon"(Add from Template) dialogen give dig mulighed for at redigere teksten og eventuelt valgmuligheder for steder, som teksten kan lænke til.

If you use Cortana, use voice-to-text by bringing up the keyboard for each text field, and then pressing the View button.
Hvis du bruger Cortana, kan du bruge tale til tekst ved at få vist tastaturet for hvert tekstfelt og derefter trykke på knappen Vis.

Translating for Global Voices is a lifelong learning opportunity, as it helps us improve ourselves as translators and at the same time makes us learn new things with each text.
At oversætte for Global Voices er en livslang mulighed for at lære siden det hjælper os til at forbedre os selv som oversættere, og på samme tid lære nye ting ved hver artikel.

As a result, the institutionalisation of a final public vote on each text is merely the minimum level of transparency that the citizens can expect of the work of this House.
Som følge heraf er institutionaliseringen af den endelige offentlige afstemning om hver enkelt tekst blot det minimum af gennemskuelighed, som borgerne kan forvente af dette Parlaments arbejde.

This Protocol is drawn up in two copies in the Danish, Dutch, English, French, Finnish, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish and Catalan languages, each text being equally authentic.
Denne protokol udfærdiges i to eksemplarer på tysk, engelsk, dansk, spansk, finsk, fransk, græsk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, svensk og katalansk, idet hver af disse tekster har samme gyldighed.

These values determine the cost(number of points) of each text submitted. The values are automatically improved and upgraded each time a translation is accepted by an Expert or an Administrator.
Disse tal fastsætter prisen(antallet af point) for hver indsendt tekst. Tallene bliver automatisk forbedret eller opgraderet hver gang en oversættelse bliver accepteret af en ekspert eller administrator.

Adam Oehlenschläger has published: Eventyr af forskiellige Digtere(Fairy-tales by Various Writers)- 2 volumes- containing adapted translations of German art fairy-tales, a long principle introduction to fairy-tales and a comprehensive commentary for each text.
Adam Oehlenschläger udgiver Eventyr af forskiellige Digtere(2 bind) med bearbejdede oversættelser af tyske kunsteventyr, en lang principiel indledning om eventyret og fyldige kommentarer til hver tekst.

This Convention which is drawn up in original copies in German, Polish and Czech, each text being equally binding, shall be deposited in the archives of the Secretariat-General of the Council of the European Union.
Denne konvention, som er udfærdiget i ét eksemplar på tysk, polsk og tjekkisk, idet hver af disse tekster har samme gyldighed, deponeres i arkiverne i Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union.

Left of each text is the"summary column". If differences occurred on a line then the summary column shows the respective color. For a white-space-only difference the summary is chequered. For programming languages where white space is not so important this is useful to see at one glance if anything of importance was modified. In C/ C++ white space is only interesting within strings, comments, for the preprocessor, and some only very esoteric situations.
Til venstre for hver tekst er"sammendragssøjlen". Hvis forskelle opstod på en linje, viser sammendragssøjlen tilsvarende farve. For en forskel som kun består af blanke tegn er sammendraget afkrydset. For programmeringssprog, hvor blanke tegn ikke er så vigtige er det nyttigt at se med et blik om noget af vigtighed er ændret. For C/ C++ er blanke tegn kun interessante inde i strenge, i kommentarer, for præprocessoren og i nogle meget esoteriske situationer.

This Convention, which is drawn up in original copies in the German and Czech languages, each text being equally binding, shall be deposited in the archives of the Government of the Federal Republic of Germany; the latter shall send a certified copy to each of the contracting parties.
Denne konvention, som er udfaerdiget i ét eksemplar paa tysk og tjekkisk, idet hver af disse tekster har samme gyldighed, deponeres i Forbundsrepublikken Tysklands regeringsarkiv; denne tilstiller hver kontraherende part en bekraeftet genpart.

Needless to forever keep in mind the settings for each individual text.
Det er overflødigt at altid huske indstillingerne for hver enkelt tekst.

Different icons for each template text.
Different ikoner for hver skabelon tekst.

The text inside each card.
Teksten indeni hvert kort.

We must now revaluate the text each time we revisit it.
Vi skal nu revurdere den tekst, hver gang vi gense det..

Today, thanks to Pass Keylogger, each written text is safely saved in a file.
I dag, takket være Pass Keylogger, gemmes hver skriftlig tekst sikkert i en fil.

We have put together the most beautiful for you- each with text and matching video.
Vi har sammensat de smukkeste til dig- hver med tekst og matchende video.