Hvad er oversættelsen af " EACH THING " på dansk?

• hver ting

Eksempler på brug af Each thing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each thing in its time.
Hver ting til sin tid.

And to call each thing by its right name.
Og kalde hver enkelt ting dens rigtige navn.

Each thing we ask.
Hver eneste ting vi spørger om.

Or to understand each things less and less.
Eller til at forstå de enkelte tingene mindre og mindre.

Each thing has its place.
At hver ting har sin plads.

If it helps, keep a note of each thing a player does at a table.
Hvis det hjælper, holde et notat for hver ting en spiller gør ved et bord.

Each thing beats something else.
Hvert signal vinder over et andet.

Teach your child to keep everything in order and put each thing in place.
Lær dit barn for at holde alt i orden og sætte hver ting på plads.

Each thing has its own story and its author.
Hver ting har sin egen historie og dens forfatter.

There is a time for everything… and a time for each thing beneath the sky. Thank you.
Der er en tid til alting og en tid til hver ting under himlen. Tak.

Okay. And just please, like, don't say anything Yeah. until I go through each thing.
Ja. Og vær sød ikke at sige noget, før jeg gennemgår hver enkelt punkt.

Each thing we ask… this morning we wanted to know about the 13th century.
Hver eneste ting vi spørger om… noget om det 13. arhundrede. Her til morgen ville vi vide.

It is understandable why each thing on the list is a possible result of an assault.
Det er forståeligt, hvorfor hvert element på listen kan opstå efter et overgreb.

She was here on earth to grasp the meaning of its wild enchantment, and to call each thing by its right name.
Hun var på Jorden, for at forstå det vilde, og kalde hver ting ved det rette navn.

Make sure that the student does each thing you coach him on correctly before going on to the next training step.
Vær sikker på, at den studerende gør hver ting, du træner ham i korrekt, før du fortsætter med det næste træningstrin.

She was here on earth to grasp the meaning of its wild enchantment, and to call each thing by its right name.
Og kalde hver enkelt ting dens rigtige navn. Hun var her på jorden for at forstå meningen med dens fortryllelse.

Each thing be it animate or inanimate we intend to add to our overall system is an element these could be a tree, an animal or a shed.
Hver ting være det animere eller livløs vi agter at føje til vores samlede system er et element disse kunne være et træ, et dyr eller en stald.

In order to avoid such missteps in the future, it is important to understand that each thing has its own requirements regarding care.
For at undgå sådanne fejltagelser i fremtiden er det vigtigt at forstå, at hver ting har sine egne krav til pleje.

Motherhood does not necessarily preclude a professional or political career, you just need to choose the appropriate time for each thing.
Moderskab udelukker ikke nødvendigvis en professionel eller politisk karriere, man skal bare vælge det rette tidspunkt til hver ting.

Each step you take into your fearlessness, each thing that you do that you do in love-- no matter how small, ripples out and touches the universe.
Hvert skridt du tager ind i din frygtløshed, hver ting du gør i kærlighed-- ligegyldig hvor lille-- bølger ud og rører universet.

At the time each thing that went wrong felt like a disaster, but in retrospect the bride was able to see the happiness that came out of each setback.
Serendipity er en smuk ord der beskriver en heldig ulykke. På det tidspunkt hver ting, der gik galt følte sig som en katastrofe, men i bakspejlet bruden var i stand til at se den lykke, der kom ud af hver tilbageslag.

Each step you take into your fearlessness, each thing that you do in love-- no matter how small, ripples out and touches the universe.
Hvert trin, I tager ind i jeres frygtløshed, hver ting, I gør i kærlighed- ligegyldig hvor lille- breder sig ud og berører universet.

One thing each?
En ting hver?

Of each particular thing, ask what is it in itself?
Om hver enkel ting, spørg hvad det er i sig selv?

Now it's all individual little pieces, so each little thing moves.
Nu er det alt sammen individuelle stykker, så hver lille ting bevæger sig.

That determines what that living thing will be: Each living thing has its unique DNA.
Hver levende ting har sit eget unikke dna, der afgør, hvad den levende ting bliver.

If the baby is still hard to chew, cut each little thing into several pieces.
Hvis babyen stadig er svært at tygge, skal du skære hver lille ting i flere stykker.

Each separate thing made in a clay demo is labeled, no matter how crude the label is.
Hver enkelt ting, der indgår i en lerdemo, mærkes, uden hensyn til hvor naiv betegnelsen er.