Eksempler på brug af Early intervention på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Early intervention protocol.
Et tidligt indgreb.This makes it possible for early intervention if necessary.
Dette åbner for tidlig indgriben.An early intervention protocol.
Et tidligt indgreb.Primary years to ensure early intervention and prevention.
Early intervention is imperative to curing syphilis.
Tidlig indgriben er bydende nødvendigt at kurere syfilis.Preliminary study of early intervention for vulnerable families.
Afdækning af tidlig indsats overfor sårbare familier.Early intervention from providers or speech and language therapists can help you in this process.
Aktørerne i den tidlige intervention og talepædagoger kan hjælpe Moreover, other studies show that early intervention can reduce the risk.
Andre undersøgelser viser desuden, at en tidlig indsats kan mindske risikoen.Coordination of early intervention measures and appointment of temporary administrator in relation to groups 1.
Koordinering af beføjelser til tidlig indgriben og udpegelse af en midlertidig administrator i forbindelse med koncerner 1.Exclusion of certain contractual terms in early intervention and resolution 1.
Udelukkelse af visse kontraktbestemmelser ved tidlig indgriben og afvikling 1.Without monitoring and early intervention the rotors would have been damaged as well and we would have had to replace them.
Uden overvågning og tidlig indgriben ville rotorerne også være blevet beskadiget, og vi ville skulle udskifte dem.Phase 2 of Eurocounsel has provided several examples of early intervention and preventive counselling.
Fase II i Eurocounsel har givet flere eksempler på tidlige indgreb og forebyggende vejledning.However, the early intervention isn't as quick to.
Men et tidligt indgreb er ikke.Focus on improving the health of children 0-11(early& primary years)to ensure early intervention and prevention.
Fokusere på at forbedre børns sundhed 0-11(tidligt& primære år)at sikre tidlig indsats og forebyggelse.The importance of early intervention balanced with the need to target resources to those who are most disadvantaged.
Betydningen af tidlige indgreb afbalanceret med behovet for at målrette ressourcer mod dem, som er mest ugunstigt stillede.I would like to stress the importance of preventive diagnosis and early intervention at the initial stages of the disease.
Jeg vil gerne understrege betydningen af forebyggende diagnose og tidlig indsats i sygdommens første stadier.We are focusing on early intervention, because research shows that the first 1,000 days of a child's life are crucial.
Vi har fokus på den tidlige indsats, fordi forskning viser, at It is good that the report should demonstrate awareness of the need for early intervention and the importance of prevention.
Det er godt, at betænkningen bør demonstrere bevidsthed om behovet for tidlig indgriben og forebyggelsens betydning.You and your child's early intervention team will decide if you want to teach your child to talk, sign, or both talk and sign.
Du og aktørerne i den tidlige intervention beslutter, om du vil lære barnet at tale, bruge tegnsprog eller begge dele.It has been shown that major industries have recognised the importance of early intervention in preventing longterm unemployment.
Det er blevet vist, at storindustrier har erkendt betydningen af tidlige indgreb for at forebygge langtidsledighed.Such early intervention should be encouraged, particularly in small and medium sized enterprises facing redundancies.
Sådanne tidlige indgreb bør opmuntres, især i små og mellemstore virksomheder, der står over for at skulle afskedige medarbejdere.Current medical practice promotes early intervention treatments that modify disease.
Aktuel medicinsk praksis fremmer tidlig indgriben behandlinger, der modificerer sygdom.Early intervention has been shown to be efficacious in the treatment of mild to moderate joint, muscle and mucocutaneous bleeds.
Tidlig intervention har vist sig at være effektiv i behandlingen af milde til moderate blødninger i led, muskler og slimhinder.Recovery plans should include possible measures which could be taken by the management of the institution where the conditions for early intervention are met.
Genopretningsplaner bør omfatte mulige foranstaltninger, som instituttets ledelse bør træffe, når betingelserne for tidlig indgriben er opfyldt.This is particularly effective, as early intervention greatly reduces overall exposure to malicious content, and thus to attacks.
Det er især effektivt, da hurtig indgriben markant reducerer den samlede eksponering for ondsindet indhold og dermed angreb.Recovery plans shall also include possible measures which could be taken by the institution where the conditions for early intervention under Article 27 are met.
Genopretningsplanerne skal endvidere omfatte mulige foranstaltninger, som instituttet kan træffe, når betingelserne for tidlig indgriben efter artikel 27 er opfyldt.Without monitoring and early intervention the rotors would have been damaged as well and we would have had to replace them. We saved approx.
Uden overvågning og tidlig indgriben ville rotorerne også være blevet beskadiget, og vi ville skulle udskifte dem. Vi har sparet ca.If you are observing early signs of obsessive behavior in your dog, andit is descended from a line where other dogs are affected, early intervention is critical.
Hvis du observere The importance of this early intervention is that it can help to prevent longterm unemployment and thereby be cost-effective in the longer term.
Betydningen af disse tidlige indgreb er, at de kan hjælpe med at forebygge langtidsledighed og således være økonomiske på længere sigt.For the treatment of adult patients with acute coronary syndromes(unstable angina/ non-ST segment elevation myocardial infarction(UA/ NSTEMI))planned for urgent or early intervention.
Til behandling af voksne med akut koronar syndrom(ustabil angina/ myokardieinfarkt uden ST- elevation(UA/ NSTEMI))enten i tilfælde af akut eller tidligt indgreb.
