Hvad er oversættelsen af " ECONOMIC ENTITY " på dansk?

• økonomisk enhed

Eksempler på brug af Economic entity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is not a treaty for an economic entity alone.
Det er ikke kun en traktat til en økonomisk enhed.

Besides being an economic entity, Europe is a community based on common values.
Ud over at være en økonomisk enhed er Europa et fællesskab baseret på fælles værdier.

Without the political support and the goodwill of the people of Europe, the EU as a political and economic entity will be badly weakened.
Uden den politiske støtte og velvilje fra Europas folk vil EU i høj grad blive svækket som politisk og økonomisk enhed.

Based on what criteria an economic entity can be referred to the category of SMEs?
På grundlag af hvilke kriterier kan en økonomisk enhed henvises til kategorien af SMV'er?

It is therefore in all our interests to ensure that the internal market really does become a single economic entity free from discrimination.
Det er derfor i alles interesse at sikre, at det indre marked virkelig bliver en enkelt økonomisk enhed uden diskrimination.

The European Union as a political and economic entity has brought prosperity and a sense of political purpose to the people of Europe.
EU har som en politisk og økonomisk enhed bragt de europæiske folk velstand og en følelse af politisk formål.

I know it will also increase the size of the European Union as a trading block which in time will ensure that the Union as an economic entity becomes more competitive.
Jeg ved, at det også vil gøre Den Europæiske Union til en større handelsblok, så den med tiden bliver en mere konkurrencedygtig økonomisk enhed.

Both companies being related and forming a single economic entity, deduction of a notional commission would not have been warranted.
Da begge selskaber er forbundne, og de danner én økonomisk enhed, var det ikke berettiget med fradrag for en nominel provision.

I hope that one day we will see arrangements for a single free-market-style economic space with the EU and Russia united as one big economic entity.
Jeg håber, at vi en dag vil opleve et fælles frit markedslignende økonomisk samarbejdsområde med EU og Rusland forenet i en stor økonomisk enhed.

Information on the participation of an economic entity in partnership programs.
Oplysninger om deltagelse af en økonomisk enhed i partnerskabsprogrammer.

The European Union as an economic entity is very strong but there are still large-scale social problems which need to be addressed in a structured manner.
Den Europæiske Union er som økonomisk enhed meget stærk, men der er stadig store sociale problemer, som skal behandles på en struktureret måde.

It would be worthwhile allowing this symbol to remain a living economic entity, a place of work for thousands of employees.
Det vil være umagen værd at holde dette symbol i live som en økonomisk enhed, en arbejdsplads for tusindvis af arbejdstagere.

I am sure that, if we use the possibilities of regional cooperation, the region of the Baltic Sea has a good chance of becoming a centre of a fast-growing economic entity.
Jeg er sikker på, at hvis vi bruger mulighederne i forbindelse med det regionale samarbejde, får Østersøområdet en god chance for at blive centrum for en hurtigt voksende økonomisk enhed.

Combined, these forces make up not only by far the largest economic entity in the country, but also the largest organised force for voting.
Tilsammen udgør disse styrker ikke bare langt den største økonomiske enhed i landet, men også langt den største organiserede kraft til at mobilisere stemmer.

Where, within a single economic entity, the functions of manufacture and export are each entrusted to two different companies, the institutions are bound to refer to the prices charged by the exporter.
Når produktions- og eksportfunktionerne inden for én og samme økonomiske enhed overlades til to forskellige selskaber, er institutionerne nemlig forpligtet til at lægge det eksporterende selskabs priser til grund.

As mentioned in recitals 41 and 44 of the provisional Regulation, it was found that TFC is part of a single economic entity consisting of TFC, IFC and CRC.
Som nævnt i betragtning 41 og 44 i forordningen om midlertidig told blev det også konstateret, at TFC er en del af en økonomisk enhed bestående af TFC, IFC og CRC.

The Single Market accounts for 500 million people; it is an economic entity, but it is also a political entity which must afford us more influence in shaping globalisation.
Der bor 500 mio. mennesker i det indre marked. Det er en økonomisk enhed, men det er også en politisk enhed, som skal give os større indflydelse med hensyn til at formgive globaliseringen.

The Commission has in anti-dumping and anti-subsidy investigations always considered two related companies as a single economic entity in order to avoid circumvention.
I antidumping- og antisubsidieundersøgelser har Kommissionen altid betragtet to forbundne selskaber som en enkelt økonomisk enhed for at forhindre omgåelse.

The Commission thus incorrectly found that all those undertakings constituted a single economic entity following completion of the operation in issue, and that that operation created a dominant position on the retail market for daily consumer goods.
Herefter har Kommissionen fejlagtigt vurderet, at alle disse virksomheder efter fusionen ville udgøre en økonomisk enhed, og at denne ville skabe en dominerende stilling på markedet for detailsalg af dagligvarer.

It is noteworthy that a number of information for the purposes of theirreflections in the register in question can be submitted by an economic entity to the Federal Tax Service on its own initiative.
Det er bemærkelsesværdigt, at en række oplysninger med henblik på deresrefleksioner i det pågældende register kan indgives af en økonomisk enhed til Federal Tax Service på eget initiativ.

The Czech exporting producer contested the fact that the Commission had considered the producing company, which was at the same time selling on the domestic market, and its related, wholly owned domestic sales company as one economic entity.
Den tjekkiske eksporterende producent anfægtede, at Kommissionen havde betragtet det producerende selskab, som samtidig solgte på hjemmemarkedet, og dets forbundne, fuldstændigt ejede salgsselskab på hjemmemarkedet som en økonomisk enhed.

In conclusion, can I say that on a broader level it is important that the European Union, as an economic entity, does not fall behind in the global search for e-commerce opportunities.
Afslutningsvis kan jeg sige, at det på et bredere plan er vigtigt, at Den Europæiske Union som økonomisk enhed ikke sakker agterud i den globale jagt på e-handelmuligheder.

These values result from the rich cultural heritage of the different EU countries, their constitutional traditions and laws, and characterise the Union not only as an economic entity but as a community of shared values.
Disse værdier er et resultat af den rige kulturarv i de forskellige EU-lande, deres forfatningsmæssige traditioner og love, og de karakteriserer EU ikke kun som en økonomisk enhed, men som et fællesskab af fælles værdier.

Current transfers( code 379) Current transfers are offset items to unilateral transactions in which one economic entity provides a real resource or a financial item to another entity without receiving any real resource or financial item in exchange.
Løbende overførsler( kode 379) Løbende overførsler er modposteringer til unilaterale transaktioner, hvor en økonomisk enhed stiller en realressource eller en finansiel post til rådighed for en anden enhed uden at modtage en realressource eller finansiel post som modydelse.

It is for the Leeds Industrial Tribunal to determine whether, in the present case, the relevant criteria have been fulfilled and whether, therefore, an economic entity has been transferred and has retained its identity.
Det tilkommer Industrial Tribunal, Leeds, at afgøre, om de pågældende kriterier er opfyldt i denne sag, og om der således er sket en overførsel af en økonomisk enhed, som har bevaret sin identitet.«.

Full function joint ventures, i.e. joint ventures that perform on a lasting basis all the functions of an autonomous economic entity, are covered by Council Regulation(EEC) No 4064/89 on the control of concentrations between undertakings OJ L 257.
Selvstændigt fungerende joint ventures, dvs. joint ventures, der på et varigt grundlag varetager alle de funktioner, som normalt varetages af en selvstændig erhvervsvirksomhed, er omfattet af Rådets forordning(EØF) nr. 4064/89 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser EFT L.

Second, the Commission was wrong to infer from certain de jure and de facto links, the existence of which is not disputed, that Kesko and its retailers form a single economic entity and that those links enable the former to manage and control the latter.
Sagsøgeren har for det andet anført, at Kommissionen på grundlag af en vis retlig og faktisk tilknytning, som er ubestridt, fejlagtigt har udledt, at Kesko og dens detailhandlerne udgør en økonomisk enhed, og at denne tilknytning giver Kesko muligheden for at kontrollere dem.

The Court upheld this interpretation even where there was no direct contractual link since the undertaking, being defined as a'stable economic entity', retained its identity, as indicated inter alia by the fact that the service provided was actually continued or resumed?
Domstolen fastholdt denne vurdering, selv om der ikke forelå et direkte kontraktforhold, såfremt virksomheden defineret som»en økonomisk enhed, der er organiseret på stabil måde«, bevarer sin identitet, navnlig ved faktisk at fortsætte driften eller ved at genoptage denf4?

The Regulation in Article 3(2) refers to two types of joint venture: those which have as their objector effect the coordination of the competitive behaviour of undertakings which remain independent(referred to as'cooperative joint ventures') and those which perform on a lasting basis all the functionsof an autonomous economic entity and which do not give rise to coordination amongst themselves orbetween them and the joint venture referred to as'concentrative joint ventures.
I fusionsforordningens artikel 3, stk. 2, opereres der med to forskellige former for joint ventures(»JVselskaber«), nemlig dels selskaber, hvis oprettelse har til formål eller til følge at samordne fortsat uafhængige virksomheders konkurrencemæssige adfærd(dvs. de etableres i samarbejdsøjemed), og dels selskaber, som på et varigt grundlag varetager en selvstændig erhvervsvirksomheds samtlige funktioner, og hvis stiftelse ikke bevirker en samordning mellem de stiftende virksomheder indbyrdes eller mellem disse og JV-selskabet dvs. JV-selskaber oprettet i sammenslutningsøjemed.

How is information on economic entities included in it?
Hvordan indgår oplysninger om økonomiske enheder i den?

Hvordan man bruger "economic entity" i en Engelsk sætning

Today, the fort is the most important economic entity in the Dothan area.

Law Web: How doctrine of single economic entity is applicable to arbitration proceeding?

It is also the largest economic entity at the immediate vicinity of India.

Private capital is the economic entity accounting and analysis work of the enterprise.

Economic advantages, disadvantages? 3) Does an economic entity have to make something, ie.

The accounting records of an economic entity should take in only quantifiable deals.

Currency is the most important economic entity of a state or a region.

Assumptions provide a foundation for the accounting process. - the economic entity assumption.

How can businesses tap into ASEAN as an economic entity and a major market.

Caught if the JV acts as an autonomous economic entity on a lasting basis.

Hvordan man bruger "økonomisk enhed" i en Dansk sætning

Den boligafdeling, du bor i, udgør en selvstændig økonomisk enhed uafhængig af de øvrige afdelinger i foreningen.

Virksomhederne repræsenterede ingen selvstændig økonomisk enhed (som maoisterne / Charles Bettelheim påstod), men var integreret del af én stor Sovjet-kapital.

Hver enkelt afdeling er en selvstændig økonomisk enhed, og afdelingens økonomiske midler kan ikke bruges andre steder i boligorganisationen.

Batch cement blanding udstyr er en økonomisk enhed til fremstilling af homogen cementslam efter olie godt cementering.

Hver boligafdeling er en selvstændig økonomisk enhed, hvis økonomiske midler kun må bruges i afdelingen.

Men mine venner, der har brugt opfindelsen i flere måneder, anbefalede det som en meget økonomisk enhed.

Din boligafdeling er nemlig en økonomisk enhed, der skal hvile i sig selv.

TDC A/S er rette adressat i nærværende afgørelse, idet koncernen ses som en samlet juridisk og økonomisk enhed, jf.

Ganske enkelt fordi EU repræsenterer en tilstrækkelig stor politisk/økonomisk enhed til at kunne gribe afgørende og regulerende ind på verdensmarkedet.

Flasker Læs mere Hver afdeling udgør en selvstændig økonomisk enhed med eget driftsregnskab og egen status.