Hvad er oversættelsen af " ECONOMIC NEEDS " på dansk?

• økonomiske behov

Eksempler på brug af Economic needs på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The derogation should be adapted, however, with reference to the economic needs.
Denne undtagelse bør tilpasses, under hensyntagen til økonomiske behov.

ISDN coincides with the widespread economic needs of the most dynamic section of the user population- business communications.
ISDN falder sammen med et udbredt økonomisk behov hos et meget dynamisk udsnit af brugerne, nemlig erhvervslivet.

How to make a practical and unique chalet sheds for recreation and economic needs.
Hvordan man laver en praktisk og unikke chalet skure for rekreation og økonomiske behov.

Working Time continued from page 2 greater choice of work patterns meets the economic needs of the employers and the social aspirations of the employees.
Fons. fra side 2 med arbejdsmønstrene opfylder arbejdsgivernes økonomiske behov og medarbejdernes socialt betingede ønsker.

We kill billions of animals for meat, for skins and for a variety of economic needs.
Vi dræber milliarder af dyr for deres kød, skind og for at opfylde en række økonomiske behov.

Nevertheless, I understand the need to extend the period for phasing the monopoly out, given the economic needs of the German rural economy, particularly in some of the country's federal states.
Jeg forstår ikke desto mindre behovet for at forlænge perioden for udfasning af monopolet i betragtning af den tyske landbrugsøkonomis økonomiske behov, særligt i nogle af landets føderale stater.

Central banks also participate in the forex market to align currencies to their economic needs.
Centralbankerne deltager også i forexmarkedet for at tilpasse valutaerne til deres økonomiske behov.

If a passenger is killed or injured, the air carrier must make an advance payment, to cover immediate economic needs, within 15 days from the identification of the person entitled to compensation.
Hvis en passager dør eller kommer til skade, skal flyselskabet udbetale en forudbetaling for at dække umiddelbare økonomiske behov inden for 15 dage fra identifikation af den person, der er berettiget til kompensation.

First, we have worked hard to identify sound projects answering real economic needs.
For det første har vi i høj grad bestræbt os for at udvælge sunde projekter, der dækker reelle økonomiske behov.

If a Passenger is killed or injured, Finnair must make an advance payment, to cover immediate economic needs, within 15 days from the identification of the person entitled to compensation.
Hvis en passager dør eller kommer til skade, skal Finnair udbetale et forskud til dækning af umiddelbare økonomiske behov inden for 15 dage efter, at den person, der er berettiget til kompensation, er blevet identificeret.

Moreover, as of about 2007, our workforce could be too small to meet our economic needs.
Fra ca. 2007 risikerer vores arbejdsstyrke desuden at være utilstrækkelig til at dække vores økonomiske behov.

If a passenger is killed or injured, the air carrier must make an advance payment, to cover immediate economic needs, within 15 days from the identification of the person entitled to compensation.
Hvis en passager bliver dræbt eller kommer til skade, skal flyselskabet udbetale et forskud til dækning af øjeblikkelige økonomiske behov senest 15 dage efter identifikation af den person, der har ret til erstatning.

Other advertisers Buildings in the garden How to make a practical and unique chalet sheds for recreation and economic needs.
Andre annoncører Bygninger i haven Hvordan man laver en praktisk og unikke chalet skure for rekreation og økonomiske behov.

It is the first example of a cart assembled according to the economic needs and opportunities of the cust….
Det er det første eksempel på en kurv samlet i overensstemmelse med de økonomiske behov og mulighed….

At the informal summit EU leaders therefore agreed that we had to examine in much more detail the relationship between legal migration and the EU's future economic needs.
På det uformelle topmøde blev EU's ledere derfor enige om, at vi skal gennemføre en langt mere dybtgående undersøgelse af forholdet mellem lovlig migration og EU's fremtidige økonomiske behov.

However, we must also persuade India, Japan and South Korea, countries that have contributed significantly to the economic needs of the Burmese regime, to do more to help resolve the present crisis.
Vi må imidlertid også overbevise Indien, Japan og Sydkorea- lande, som har bidraget betydeligt til opfyldelsen af det burmesiske regimes økonomiske behov- om at gøre mere for at hjælpe med at løse den nuværende krise.

We must have a common immigration policy with common conditions and rules for the entry and residence of migrant workers, which must always take account of each Member State's real labour and economic needs.
Vi skal have en fælles indvandringspolitik med fælles betingelser og regler for indrejse og ophold for indvandrende arbejdstagere, som altid skal tage højde for hver enkelt medlemsstats faktiske behov for arbejdskraft og dens økonomiske behov.

If a passenger is killed or injured, the air carrier must make an advance payment, to cover immediate economic needs, within 15 days from the identification of the person entitled to compensation.
Hvis en passager bliver dræbt eller kommer til skade, skal luftfartsselskabet udbetale et forskud til dækning af øjeblikkelige økonomiske behov inden 15 dage efter, at det er fastslået, hvem der er den erstatningsberettigede person.

Efficient customs supervision is ensured and the administrative arrangements to be taken by the customs authorities are not disproportionate to the economic needs involved;
Der sikres effektivt toldtilsyn, og toldmyndighedernes administrative foranstaltninger skal stå i rimeligt forhold til de økonomiske behov.

Advance payments If a passenger is killed or injured, the air carrier must make an advance payment, to cover immediate economic needs, within 15 days from the identification of the person entitled to compensation.
Forskudsbetaling Hvis en passager bliver slået ihjel eller kommer til skade, skal flyselskabet foretage en forskudsbetaling til dækning af de umiddelbare økonomiske behov inden for 15 dage fra identifikation af den person, der har krav på kompensation.

Where the customs authorities can supervise and monitor the procedure without having to introduce administrative arrangements disproportionate to the economic needs involved.
Hvis toldmyndighederne kan sikre tilsyn og kontrol med proceduren, uden at der skal traeffes administrative forholdsregler, som ikke staar i rimeligt forhold til de paagaeldende oekonomiske behov.

We must therefore organise the phasing-out of nuclear power while bearing in mind our economic needs, our needs in terms of employment, our industrial capacities and the requirement not to increase our greenhouse gas emissions.
Vi skal derfor planlægge udfasningen af atomkraft, samtidig med at vi er opmærksomme på vores økonomiske behov, vores behov med hensyn til beskæftigelse, vores industrielle kapacitet og kravet om ikke at øge vores drivhusgasemissioner.

Member States shall not examine the acquisition in terms of the economic needs of the market.
Medlemsstaterne må ikke vurdere erhvervelsen ud fra markedets økonomiske behov.

Notwithstanding Article 3 of the Agreement, Switzerland reserves the right, in the light of its economic needs and administrative considerations, to apply the following customs duties to imports of products mentioned in Annex C and originating in Denmark, Norway and the United Kingdom.
Uanset artikel 3 i overenskomsten forbeholder Schweiz sig ret til, af økonomisk nødvendighed og administrative hensyn, at anvende følgende toldsatser for de varer, der er nævnt i bilag C, og som har deres oprindelse i Danmark, Norge og i Det forenede Kongerige.

The orientation of the manufacturer to the buyer- to achieve the main goal to meet some economic needs of the citizen.
Fabrikantens orientering til køberen- for at nå det primære mål at opfylde nogle økonomiske behov hos borgeren.

It is noticeable that the rapporteur took account of data specific to ports and attempted to include in his report not only requirements for safety, environmental protection and social standards but also the economic needs of ports.
Det må konstateres, at ordføreren har taget hensyn til havnespecifikke forhold og gjort et forsøg på at integrere såvel krav til sikkerhed, miljøbeskyttelse og sociale standarder som økonomiske nødvendigheder for havnene i sin betænkning.

I should also add that there is a lack of consideration of the perceived national security and economic needs of many of these countries.
Jeg bør også tilføje, at der ikke bliver taget tilstrækkeligt hensyn til det, der opleves som den nationale sikkerhed og det økonomiske behov i mange af disse lande.

Ensure vocational training is provided with the support of local economic bodies and organisations, as these are best placed to understand the economic needs of their country.
Gennemføre erhvervsuddannelser med støtte fra lokale økonomiske organer og organisationer, da de er i den bedste position til at forstå landets økonomiske behov.

Member States shall neither impose any prior conditions in respect of the level of shareholding that must be acquired nor examine the acquisition in terms of economic needs of the market.
Medlemsstaterne må hverken pålægge forhåndsbetingelser vedrørende størrelsen af den kapitalandel, der skal erhverves, eller vurdere erhvervelsen ud fra markedets økonomiske behov.

To conclude, I believe that a first important step has been taken today to highlight the need for specific action to make European standardisation fulfil the economic needs of EU citizens.
Afslutningsvis mener jeg, at vi har taget et første vigtigt skridt i dag for at understrege behovet for en særlig indsats for at sikre, at den europæiske standardisering opfylder EU-borgernes økonomiske behov.

Hvordan man bruger "economic needs" i en Engelsk sætning

What is one of the most critical economic needs Oklahoma faces?

Air cargo meets many of the economic needs of global logistics.

What are the seller’s economic needs and expectations from the sale?

These decisions were based on perceived economic needs and climate considerations.

methods that balance TEC restoration with the economic needs of landowners.

Employment land is required to fulfil economic needs to an area.

Develop a workshop on the specific economic needs of your community.

Does it address other social or economic needs beyond environmental quality?

Approaching your economic needs as a personal enterprise is that perspective.

The only individual that can reduce your economic needs is YOU.

Hvordan man bruger "økonomiske behov" i en Dansk sætning

Din college eller universitet vil bruge de nødvendige ressourcer, de har til rådighed til at forsøge at opfylde dine Økonomiske Behov.

Med en Codan Ulykkesforsikring kan du ved invaliditet få dækket en række ekstra økonomiske behov.

En bogføringvirksomhed henvender sig til de økonomiske behov hos andre virksomheder.

Er vi hver især- og som stand, gode nok til at være redelige og fokuserede på kundernes behov, frem for vore egne (økonomiske) behov?

For eksempel har en kreditgiver for erhvervslivet et bredt anvendelsesområde for markedsføring, da de fleste har økonomiske behov, mens en musikforretning har et meget mindre publikum.

Vi kommer hele vejen rundt om dig og din virksomhed og tilbyder finansielle løsninger, som passer til dine økonomiske behov.

I Finanstilsynets vurdering efter stk. 1 må hensynet til markedets økonomiske behov ikke indgå.

Kommunen kan ikke yde hjælp, hvis ansøgeren og ægtefællen har formue, som kan dække det økonomiske behov.

Når dit barn bliver voksen, opstår der pludselig større økonomiske behov.

Læs artikel om aftenen n g r deres økonomiske behov, til et sundt og puttet deres livsstil.