Hvad er oversættelsen af " EFFECTIVE PUBLIC " på dansk?

• effektiv offentlig
• effektive public
• effektive offentlige

Eksempler på brug af Effective public på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He then engaged in a bit of splendidly effective public relations.
Han er lidt af en effektiv offentlige forbindelser.

An effective public affairs effort requires insight and subject knowledge.
En effektiv public affairs-indsats kræver indsigt og fagkundskab.

In that letter they wrote,'Decent capitalism needs effective public policy.
De skrev bl.a. følgende:"Anstændig kapitalisme kræver effektiv offentlig regulering.

I believe that effective public services also inspire confidence in the European Union.
Jeg tror, at effektive offentlige ydelser er et tillidsspørgsmål også for Den Europæiske Union.

People need access to jobs and education, effective public services and more.
Folk behøver adgang til arbejdspladser og uddannelse, effektive offentlige tjenester og meget mere.

An effective public education system for a diverse citizenry is the cornerstone of democracy.
Et effektivt offentlige uddannelsessystem for en forskelligartet borgerskab er hjørnestenen i demokrati.

Requiring more would constitute a disproportionate administrative burden and hamper effective public participation.
Yderligere krav hertil ville udgøre en uforholdsmæssig administrative byrde og hindre offentlighedens effektive medvirken.

We must ensure that capacity for effective public administration continues to improve at central and provincial levels.
Vi må sørge for, at kapaciteten til effektiv offentlig forvaltning fortsat bliver forbedret på centralt og provinsielt plan.

But without actually intending to be so, the Sea Stallion represents some of the most effective public diplomacy the world has long seen.
Men uden egentlig at ville være det, er Havhingsten noget af det mest effektive public diplomacy, verden længe har været vidne til.

To the contrary, a strike accompanied by effective public diplomacy could well turn Iran's diverse population against an oppressive regime.
Omvendt vil et angreb, ledsaget af et effektivt offentligt diplomati meget vel kunne vende Irans forskelligartede befolkning mod et undertrykkende regime.

Is the Commission concerned that the economic difficulties in Member States will impede the necessary investment in effective public transport systems?
Er Kommissionen bekymret over, at de økonomiske problemer i medlemsstaterne vil hindre de nødvendige investeringer i effektive, offentlige transportsystemer?

Although Coolidge was known to be a skilled and effective public speaker, in private he was a man of few words and was commonly referred to as"Silent Cal.
Selvom Coolidge var kendt som en dygtig og effektiv offentlig taler, var han privat en mand af få ord, og blev derfor ofte omtalt som"Silent Cal.

Anyway, to try to round up a bit what was said and sum up the main thrust of the report, I would like to highlight the strong demand that exists for effective public policies.
For at forsøge at samle lidt op på det, der er blevet sagt, men som gentager det væsentligste i betænkningen, vil jeg gerne understrege den kraftige efterspørgsel, der er efter effektive offentlige politikker.

George Papandreou is now to deliver a cut of 16pc in effective public wages, and a further rise in VAT to 23pc.
George Papandreou skal nu levere en nedskæring på 16pc i de effektive offentlige lønninger, og en yderligere stigning i momsen til 23.

Effective public procurement is said to enhance opportunities for industry and business to exploit the common markets and to improve competition for European businesses in world markets.
Det siges, at effektive offentlige indkøb fremmer industriens og handelens muligheder for at drage nytte af fællesmarkedet og forbedrer konkurrenceevnen for de europæiske fortagender på verdensmarkedet.

In these countries the lack of accountable leadership and effective public institutions underscore the need to take a much stronger stance against corruption.
I disse lande accentuerer manglen på ansvarlig ledelse og effektive offentlige institutioner behovet for at indtage en meget mere markant holdning til korruption og korruptionsbekæmpelse.

In an unheard of manner the Greek have transgressed the limits established in the Maastricht Treaty.[37] George Papandreou is now to deliver a cut of 16pc in effective public wages, and a further rise in VAT to 23pc.
På hidtil uhørt vis har Grækenland overskredet de i Maastricht-traktaten fastlagte grænser.[37] George Papandreou skal nu levere en nedskæring på 16pc i de effektive offentlige lønninger, og en yderligere stigning i momsen til 23.

It is a well known fact that there is no effective public control mechanism of secret services and their undemocratic activities anywhere in the world.
Det er velkendt, at der ikke findes nogen effektive offentlige mekanismer til kontrol med efterretningstjenester og deres udemokratiske aktiviteter rundt om i verden.

Countries that have been successful in promoting renewable energies at a larger scale have not only enabled commercial financing for renewable energy projects, but also set up effective public support mechanisms for renewable energies.
Lande, der har haft succes med at fremme vedvarende energi i større målestok har ikke blot gjort det muligt kommerciel finansiering af projekter for vedvarende energi, men også oprettet effektive offentlige støtteordninger for vedvarende energi.

It is our expectation that private initiatives and effective public quality control will represent an impressive contribution by the EU to giving core labour standards a proper place in the new global architecture.
Vi forventer, at private initiativer og en effektiv offentlig kvalitetskontrol er et EU-bidrag, der vil medføre, at grundlæggende arbejdstagerrettigheder får en fornem plads i den nye globale arkitektur.

It may well be that it is antediluvian and made of wood. It may well be that it is driven by a sail made from flax and that it smells of tar and sweat… but without actually intending to be so, the Sea Stallion represents some of the most effective public diplomacy the world has long seen.
Det kan godt være, at det er oldnordisk og bygget af træ- det kan godt være, at det er drevet frem af et sejl af hør og at det stinker af tjære og armsved… men uden egentlig at ville være det, er Havhingsten noget af det mest effektive public diplomacy, verden længe har været vidne til.

As I said, specifically in my explanation of vote on the Korhola report, there must be effective public control in an area that is of concern to us all- a genuine‘Citizen's Control' to protect our environmental heritage.
Som jeg sagde, især i min stemmeforklaring til Korhola-betænkningen, skal der være effektiv offentlig kontrol på et område, som vedrører os alle, en ægte borgerkontrol for at beskytte vores miljømæssige arv.

Effective public participation in the taking of decisions enables the public to express, and the decision-maker to take account of, opinions and concerns which may be relevant to those decisions, thereby increasing the accountability and transparency of the decision-making process and contributing to public awareness of environmental issues and support for the decisions taken.
En effektiv offentlig deltagelse i beslutningsprocessen giver offentligheden mulighed for at fremsætte udtalelser og give udtryk for betænkeligheder, som kan være relevante for beslutningerne, og som beslutningstageren kan tage hensyn til, således at ansvarlighed og gennemsigtighed i beslutningsprocessen fremmes og offentlighedens opmærksomhed omkring miljøspørgsmål og dens støtte til beslutningerne øges.

From the analysis of internal and external corporate communication on the development of effective public relations strategies and concepts to the realization of high-profile campaigns and effective measures.
Fra analysen af intern og ekstern virksomhedskommunikation på udviklingen af effektive public relations strategier og koncepter til realisering af højt profilerede kampagner og effektive foranstaltninger.

There are other areas directly linked to the environment, in which the public must also participate, such as the Structural Funds, the Cohesion Fund and the common agricultural policy. The Commission must, therefore, review its decision to consider general policy options to be non-binding and ensure that its proposals meet the requirements laid down in the Aarhus Convention on effective public participation.
Der er andre områder, som har direkte forbindelse til miljøet, og som også bør have offentlighedens deltagelse- strukturfondene, Samhørighedsfonden og den fælles landbrugspolitik- af hvilken årsag Kommissionen må revidere sin beslutning om kun at behandle politikker som"blød lovgivning" med henblik på at sikre, at de krav, der fastlægges i Århus-konventionen om effektiv offentlig deltagelse, afspejles i forslaget.

What was needed was a clear position, putting an end to financial derivatives and to hedge funds, while also ensuring effective public and political control over the whole financial sector, especially over financial transactions, including an end to tax havens at a global level.
Der var behov for en klar holdning for at gøre en ende på finansielle derivater og hedgefonde og for samtidig at sikre en effektiv offentlig og politisk kontrol med hele den finansielle sektor og i særdeleshed med finansielle transaktioner inklusive en afslutning på muligheden for at søge skattely på verdensplan.

There must be no further delay in adopting effective public policies aimed at strengthening prevention, reforestation, and forestry development. The common agricultural policy must also be amended in order to ensure that family farming receives sufficient support for farmers to be guaranteed a decent living, by means of guaranteed production prices, and in order to stem the tide of people abandoning rural areas, which will be exacerbated by the decoupling of production aid.
En effektiv offentlig politik, der styrker forebyggelse, nyplantning og skovudvikling, må vedtages snarest muligt, den fælles landbrugspolitik må ændres, så familielandbruget får støtte, der sikrer landmændene et værdigt liv, særlig gennem garanterede produktionspriser, og der må sættes ind over for den afvandring fra landdistrikterne, som afkoblingen produktionsstøtten kommer til at forværre.

All these measures that Parliament so values are simply a way of avoiding acting on the fundamental elements, such as creating a strong, effective public bank in each country to serve its development needs, putting an end to'tax havens', imposing conditions on the movement of capital and ending financial speculation, altering the EU's monetary policy and the Stability Pact, ending privatisation and the liberalisation of the economy, and so on.
Alle disse foranstaltninger, som Parlamentet finder så prisværdige, er blot en undvigemanøvre i forhold til at gøre noget ved de grundlæggende aspekter såsom at skabe en stærk, effektiv offentlig bank i hvert land, som kan tage hånd om dets udviklingsbehov, afskaffe"skattely", indføre krav til kapitalbevægelser og gøre op med finansiel spekulation, ændre EU's pengepolitik og stabilitetspagten, stoppe privatiseringen og liberaliseringen af økonomien osv.

From the analysis of internal and external corporate communication on the development of effective public relations strategies and concepts to the realization of high-profile campaigns and effective measures: The team of Alexander Kroll Public Relations advises and supports clients in all of their public relations and responsibilities in all aspects of their corporate responsibility.
Fra analysen af intern og ekstern virksomhedskommunikation på udviklingen af effektive public relations strategier og koncepter til realisering af højt profilerede kampagner og effektive foranstaltninger: Holdet af Alexander Kroll Public Relations rådgiver og støtter kunder alle deres public relations og ansvar i alle aspekter af deres corporate responsibility.

In our opinion, the limits of the directive must be based on Amendment No 3, that is to say,'effective public participation in the taking of decisions enables the public to express, and the decision-maker to take account of, opinions and concerns which may be relevant to those decisions, thereby increasing the accountability and transparency of the decision-making process and contributing to public support for the decisions taken.
Efter vores opfattelse bør direktivets rækkevidde fastsættes, så det ligger på linje med det i ændringsforslag 3 anførte. Her hedder det, at"effektiv offentlig deltagelse i beslutningsprocessen giver offentligheden mulighed for at fremsætte udtalelser og give udtryk for betænkeligheder, som kan være relevante for beslutningerne, og som beslutningstageren kan tage hensyn til, således at ansvarlighed og gennemsigtighed i beslutningsprocessen fremmes, og offentlighedens støtte til beslutningerne øges.

Hvordan man bruger "effective public" i en Engelsk sætning

Industry-leading consulting for effective public service.

Effective public presentation and interpersonal skills.

Zero tolerance laws: Effective public policy?

What Makes An Effective Public Health Campaign?

Steve’s also a very effective public speaker.

With effective public safety, everything is possible.

Highly effective public speaking and presentation skills.

they have an effective public transport system.

Partisan politics can distort effective public policy.

Shabana Shaikh participated in effective public speaking.

Hvordan man bruger "effektiv offentlig, effektive offentlige" i en Dansk sætning

En dynamik, som er en af forudsætningerne for en mere effektiv offentlig sektor.

Og så vil man bevare en effektiv offentlig sektor og Danmark som et socialt afbalanceret velfærdssamfund…! 02.

Modernisering af selskabslovene med henblik på at skabe en mere effektiv offentlig sektor.

Eller den utroligt effektive offentlige transport!

Delmål 17.17: Drift og udvikling skal tilskynde og fremme effektive offentlige partnerskaber, offentligt-private partnerskaber og civilsamfundspartnerskaber, som bygger på erfaringer og ressourcestrategier fra partnerskaber.

Der er behov for bæredygtig planlægning og bæredygtige udviklingsprocesser, som fremmes af effektive offentlige myndigheder.

En spadseretur fra Hovedbanegården, er dette indbydende hotel i Milano godt forbundet til alle de mest interessante steder i byen med effektive offentlige transportnet.

Hvis begreber anvendes klart og entydigt på tværs af myndigheder, understøtter det en mere ensartet og effektiv offentlig administration.

HOLM-NIELSEN præsen TATION DE NORDISKE SAMFUND ER EFFEKTIVE OG INNOVATIVE Effektive offentlige sektorer (kvalitet i almen uddannelse Læs mere DET PRIVATE FORBRUG PR.

Og vi skal sikre mere smidige og effektive offentlige systemer og myndigheder – ikke mindst på toldområdet.