Hvad er oversættelsen af " EFFORT TO FIND " på dansk?

• forsøg på at finde
• indsats for at finde
• bestræbelser på at finde

Eksempler på brug af Effort to find på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Metatron. They're doubling the effort to find him.
De fordobler indsatsen for at finde ham,- Metatron.

Learn about our effort to find responsible raw materials.
Læs om vores bestræbelser på at finde ansvarlige råvarer.

The move from Connecticut followed a lengthy and sometimes frustrating effort to find resources and secure a charter.
Skiftet fra Connecticut fulgte en langvarig og til tider frustrerende indsats for at finde ressourcer og sikre et charter.

Any effort to find conformity among them is just use.
Ethvert forsøg på at finde overensstemmelsen mellem dem er bare øko.

We must therefore make every effort to find the necessary funds.
Vi skal praktisk taget gøre os alle bestræbelser på at finde de nødvendige midler her.

The effort to find the Higgs boson will be set back months.
Forsøget på at finde Higgs-bosonet vil blive forsinket i månedsvis.

It deeply scans your hard drive in effort to find the files that you have deleted or lost.
Det dybt scanner din harddisk i forsøg på at finde de filer, du har slettet eller tabt.

To prove the lovely Jenna was once his willing near-boink, Andy logged on to the Pong America web site in an effort to find her.
For at bevise at den smukke Jenna engang var hans kæreste Ioggede Andy ind på Pong Americas hjemmeside i et forsøg på at finde hende.

Save your time and effort to find it at the specified folder on a hard drive.
Gem din tid og kræfter på at finde den på den angivne mappe på en harddisk.

I had to tell the company i was cancelling before they made the effort to find the véhicule i was looking for.
Jeg var nødt til at fortælle virksomheden, at jeg blev afbrudt, før de gjorde en indsats for at finde den vicule jeg ledte efter.

In an… in an effort to find the cure, but she missed something. Dr. Bell was mapping a hybrid genome.
Dr. Bell kortlagde et hybrid-genom i et forsøg på at finde kuren, men hun overså noget.

We believe that strongly, and we make our best effort to find out about it as soon as possible and give help.
Vi syntes selv, at vi gør vores bedste for at finde hurtigt ud af det og hjælpe.

However, in my view, the draft resolution by the President of the General Assembly is a reasonable attempt to do just that, an effort to find common ground.
Det er imidlertid min opfattelse, at udkastet til resolution fremlagt af formanden for FN's Generalforsamling er et rimeligt forsøg på at gøre netop dette, et forsøg på at finde fælles fodslag.

And to give help. and we make our best effort to find out about it as soon as possible We believe that strongly.
At vi gør vores bedste for at finde hurtigt ud af det og hjælpe.

Tinder is an app for Android and iOS that allows users to swipe through several photos of people in an effort to find a potential romantic partner.
Tinder er en app til Android og iOS, der giver brugerne mulighed for at knalde igennem flere billeder af mennesker i et forsøg på at finde en potentiel romantisk partner.

By putting in the effort to find out her real name, you show that you have read her profile.
Ved at sætte i bestræbelserne på at finde ud af hendes rigtige navn, du viser, at du har læst hendes profil.

As far as Greece is concerned, the new government is making an effort to find a solution which will put an end to the dispute.
Hvad angår Grækenland yder den nye regering en indsats for at finde en løsning på problemet.

This report represents an effort to find an optimum solution catering both for the need to protect human beings, the consumers, and the need to ensure animal welfare.
Denne betænkning udgør et forsøg på at finde en optimal løsning, som både imødekommer behovet for at beskytte mennesker, forbrugerne, og behovet for at sikre dyrevelfærd.

During the 60 minutes of the performance I was pondering why so few men make an effort to find out who they are, and build on that knowledge.
I løbet af forestillingens 60 minutter kom jeg til at tænke på, hvor få mænd der gør en indsats for at finde ud af, nøjagtig hvem de er, og bygger på den viden.

It is necessary to make every effort to find the only correct way out of a twisted maze, but how fun is when you go out on their own and win.
Det er nødvendigt at gøre alt for at finde den eneste rigtige vej ud af en snoet labyrint, men hvor sjovt er, når du går ud på egen hånd og vinde.

Since January this year, when the Czech Republic took over the Presidency, we have pursued very intense negotiations at all levels in an effort to find space for a possible compromise with Parliament.
Siden januar i år, da Den Tjekkiske Republik overtog formandskabet, har vi ført meget intense forhandlinger på alle niveauer i et forsøg på at finde frem til et muligt kompromis med Parlamentet.

And if you choose the best and make every effort to find a way to lose weight fast in the thighs, you can manage in a minimum time period.
Og hvis du vælger den bedste og gøre alt for at finde en måde at tabe sig hurtigt i lårene, kan du styre i en minimumsperiode.

Europe must stand up to its responsibilities and demand a definitive end to Israeli aggression and start making an effort to find a viable long-term solution.
Man bør fra europæisk side leve op til sit ansvar og kræve, at den israelske aggression definitivt ophører, og at man begynder at gøre en indsats for at finde en gennemførlig langsigtet løsning.

I believe that amongst all of us we can make an effort to find the main route to the positive development of the control of human rights within the European Union.
Jeg tror, at vi i fællesskab skal gøre en indsats for at finde den vej, vi skal følge for at få en positiv udvikling i kontrollen med menneskerettighederne i EU.

As we all know, the EU is active in this area and together with its partners continues to play a leading role, especially in the effort to find a diplomatic solution to the Iran nuclear issue.
Som vi alle ved, er EU aktiv på dette område og spiller sammen med sine partnere fortsat en førerrolle, navnlig i forsøget på at finde en diplomatisk løsning på det iranske atomspørgsmål.

Over recent years, the EU has spared no effort to find a solution by negotiation and to urge Iran to adopt confidence-building measures with regard to its nuclear programme.
I de seneste år har EU ikke skyet nogen bestræbelser på at finde en løsning ad forhandlingsvejen og presse Iran til tillidsskabende foranstaltninger, hvad angår landets atomprogram.

Recently, we have made a leap forward by converting the majority of our products to a renewable plant-based binder that replaces one based on petroleum. When materials that are good for the planet can be turned into top quality products, why use anything else? Learn about our effort to find responsible raw materials Getting(and staying) well Did you know hearing is the one sense that never sleeps?
Vi har for nyligt taget et stort spring fremad ved at tilføre størstedelen af vore akustiklofter et vedvarende plantebaseret bindemiddel, som erstatning for det tidligere oliebaserede. Når materialer, der er gode for kloden, kan blive til produkter af højeste kvalitet, hvorfor så bruge andet? Læs om vores bestræbelser på at finde ansvarlige råvarer Bliv- og forbliv- rask Vidste du, at hørelsen er den af dine sanser, der aldrig sover?

In an effort to find a long-awaited comfort those who suffer, with a rather vague idea of how to choose the air conditioner, study the range of shops of home appliances, ask for advice from sales assistants and compare prices.
I et forsøg på at finde en længe ventet trøst dem, der lider, med en temmelig vag idé om, hvordan man vælger airconditionanlægget, studere række butikker af husholdningsapparater, bede om råd fra salgsassistenter og sammenligne priser.

If there is anything of interest in this town it requires an effort to find it. Our choice is simple: we return and are in Valletta at 11.
Hvis der er noget interessant i denne by, kræver det en ekstra indsats at finde det, så vi vælger den simple løsning, og det er at vende om.

I would be happy if our critical resolution was understood by the Russians as an effort to find common ground, and as a warning that some of the specific steps and approaches of the state authority are in sharp conflict with this value base.
Jeg ville være glad, hvis vores kritiske beslutning blev opfattet af russerne som en indsats for at finde fælles fodslag og som en advarsel om, at nogle af de statslige myndigheders specifikke skridt og tilgange står i skarp modstrid med denne værdibase.

Hvordan man bruger "effort to find" i en Engelsk sætning

It’s worth the effort to find shared ground.

We'll also make every effort to find problems.

Taking every effort to find suitable, long-term tenants.

We'll make every effort to find your property.

The effort to find “replacement players” is backfiring.

Did this increase your effort to find him?

However, well worth the effort to find it.

Not really worth the effort to find out.

so will the effort to find other alternatives.

Primarily the contemplation, the effort to find ourselves.

Hvordan man bruger "bestræbelser på at finde, forsøg på at finde, indsats for at finde" i en Dansk sætning

Metsä Wood har gjort langsigtede bestræbelser på at finde permanente partnere indenfor industriel trækonstruktion.

Beslutning om anvendelse af Bankpakke III vil kun blive iværksat i de tilfælde, hvor et pengeinstituts egne bestræbelser på at finde en markedsmæssig løsning er resultatløse.

De række Meinl Soundcaster Custom bækkener er et resultat af omfattende forskning bestræbelser på at finde nye og spændende lyde.

Vi klynger os til ting, til mennesker, til koncepter i et forsøg på at finde fodfæste og tryghed.

Gør også en indsats for at finde det rigtige autoværksted.

Måske et resultat af Sara Wacklins forsøg på at finde litterære udtryk, der beskriver den österbottniske kvindes livsbetingelser.

Politiet vil nu muligvis gøre et nyt forsøg på at finde rester af Marianne og børnene.

Uanset hvad du søger, og hvad du er til, kan du stensikkert finde en datingside, der hjælper dig i dine bestræbelser på at finde kærligheden.

Lørdag d. 28.april var altså så vores første forsøg på at finde skatte.

Her udfordrer og inspirerer man de børn og unge, som har mod på og lyst til en ekstra indsats for at finde og udvikle deres potentialer, tilføjes det.