Hvad er oversættelsen af " ELIMINATE THE USE " på dansk?

• eliminere brugen
• fjerne brugen
• eliminer brugen

Eksempler på brug af Eliminate the use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Eliminate the use of AutoGen.
Eliminer brugen af AutoGen.

When feeding your baby is very important to limit or even eliminate the use of whole milk.
Ved fodring din baby er meget vigtigt at begrænse eller helt fjerne brugen af sødmælk.

Completely eliminate the use of alcohol.
Helt eliminere brugen af alkohol.

On is necessary to strengthen the immune system, protect against colds, if possible eliminate the use of antibiotics and strong medicines.
Nødvendigt at styrke immunforsvaret, beskytter mod forkølelse, om muligt eliminere brugen af antibiotika og stærke medicin.

Eliminate the use of curling irons and brushes for combing cilia.
Eliminer brugen af krøllejern og børster til kamning af cilia.

It has been shown to reduce ascites and either limit or eliminate the use of diuretics in a majority of cases performed.
Det har vist sig at reducere ascites og enten begrænser eller eliminere brugen af diuretika i en udført fleste tilfælde.

Eliminate the use of unreliable tools to perform compression and round tripping operations on Word template files.
Eliminer brugen af upålidelige værktøjer til at udføre komprimering og runde tripping-operationer på Word-skabelonfiler.

During treatment, it is desirable to stop smoking, eliminate the use of sharp and salty foods, alcoholic beverages.
Under behandlingen er det ønskeligt at stoppe med at ryge, eliminere brugen af skarpe og salt mad, alkoholholdige drikkevarer.

It is fundamentally important that we try to understand life on Earth biologically, and more specifically, it is potentially extremely important for the future of agriculture, if with our knowledge of Lotus japonicus, we can help to reduce or eliminate the use of energy-consuming artificial fertilizer.
Det er grundlæggende vigtigt, at vi forsøger at forstå livet på Jorden rent biologisk, og mere konkret er det jo potentielt ekstremt vigtigt for fremtidens landbrug, hvis vi med vores viden om japansk kællingetand kan bidrage til at mindske eller fjerne brugen af energikrævende kunstig gødning.

The need, if possible, eliminate the use of local drinking water and fluorine-rich food sea fish, walnuts, spinach.
Behovet om muligt eliminere brugen af lokale drikkevand og fluor-rige fødevarer saltvandsfisk, valnødder, spinat.

In many cases, customers have been able to significantly reduce or completely eliminate the use of biocides from their management processes.
I mange tilfælde har kunderne i høj grad kunnet reducere eller helt eliminere brugen af biocider fra deres administrationsprocesser.

To prevent this disease, it is necessary to restrict or even eliminate the use of marmalade and marshmallow in the first month after birth.
For at forhindre denne sygdom, er det nødvendigt at begrænse eller helt fjerne brugen af marmelade og skumfidus i den første måned efter fødslen.

CS Mr Casaca, of course the European Commission and the European Union explore, in general, all options available to us, so that we can strengthen our ability to gradually limit and eliminate the use of the death penalty, in particular in those areas where it is used most frequently, and that, of course, includes Iraq as well.
CS Hr. formand, hr. Casaca! selvfølgelig undersøger Kommissionen og EU generelt alle muligheder, vi har til rådighed, således at vi kan styrke vores evne til gradvist at begrænse og afskaffe brugen af dødsstraf, særlig på de områder, hvor den hyppigst anvendes, og det omfatter selvfølgelig også Irak.

Syndrome non-alcoholic drink plenty of water, go to bed on time, eliminate the use of any stimulants, because it is fraught with a new addiction.
Syndrom ikke-alkoholiske drikke masser af vand, gå i seng til tiden, eliminere brugen af eventuelle stimulanser, fordi det er fyldt med en ny afhængighed.

We need to give consideration to all innovative options for waste minimisation so as to put in train the medium to long-term process of eliminating the use of landfill sites in the future.
Vi skal overveje alle innovative tiltag til minimering af affald, så vi på mellemlangt eller langt sigt kan eliminere brugen af deponeringsanlæg.

Respects the scales leaving hair shiny, silky, just moist, completely eliminating the use of the towel.
Respekterer skalaerne efterlader håret skinnende, silkeagtig, netop fugtig, helt eliminere brugen af håndklæde.

We also believe in future proofing our operations so wehave also eliminated the use of raw materials that may be prohibited whenREACH is fully implemented.
Vi går også ind for at fremtidssikre vores aktiviteter, så vihar elimineret brugen af råvarer, der muligvis forbydes, nårREACH er fuldt implementeret.

This method eliminates the use of headphones plugged directly into the cable TV approach to answer the inconvenience and constraints.
Denne metode eliminerer brugen af hovedtelefoner tilsluttet direkte til kabel-tv-tilgang til at besvare de ulemper og begrænsninger.

Eliminating the use of wipes eliminates static electricity that is triggered by friction during drying with traditional methods: moreover.
Eliminering af brugen af vådservietter eliminerer statisk elektricitet, der er udløst af friktion under tørring med traditionelle metoder.

By using this pain-free method, EaseQUIT completely eliminates the use of pure nicotine, which is the identical compound that you are aiming to escape.
Ved at bruge denne smerte-fri metode, EaseQUIT fuldstændigt eliminerer brugen af ren nikotin, som er det samme forbindelse, som du søger at undslippe.

By utilizing this pain-free strategy, EaseQUIT totally eliminates the use of pure nicotine, which is the similar material that you are attempting to avoid.
Ved at udnytte denne smerte-fri strategi, EaseQUIT helt eliminerer brugen af ren nikotin, som er det samme materiale, som du forsøger at undgå.

In addition, the FDA has practically eliminated the use of UNKNOWN(UNK) as an accepted response for any required data element.
Derudover har FDA praktisk taget elimineret brugen af UNKNOWN(UNK) som godkendt svar på påkrævet dataemne.

Stylists recommend eliminating the use of oils, both in pure form and as additives in care products.
Stylister anbefaler at eliminere brugen af olier, både i ren form og som tilsætningsstoffer i plejeprodukter.

Collection services for plastic waste are taking it to recycling plants; some companies are making containers of biodegradable materials, others are reducing or eliminating the use of plastic disposables.
Fra opsamlingsstederne af plastaffald bringes det til genbrugsanlæg; nogle virksomheder fremstiller beholdere af biologisk nedbrydeligt materiale, andre reducerer eller fjerner brugen af engangsplast.

Some companies are making containers of biodegradable materials, others are reducing or eliminating the use of plastic disposables.
Nogle virksomheder fremstiller beholdere af biologisk nedbrydeligt materiale, andre reducerer eller fjerner brugen af engangsplast.

Respects the scales leaving hair shiny, silky, just moist, completely eliminating the use of the towel. At the end of the day there will be no more mountains of smelly towels to wash.
Respekterer skalaerne efterlader håret skinnende, silkeagtig, netop fugtig, helt eliminere brugen af håndklæde. I slutningen af dagen vil der være ikke mere bjerge af ildelugtende håndklæder at vaske.

If the diagnosis"Dravet syndrome" treatment eliminates the use of well known antiepileptic drugs,"carbamazepine","finlepsin""phenytoin" and"lamotrigine" as they only worsen the patient's condition, for exacerbating existing forms of attacks.
Hvis diagnosen"Dravets syndrom" behandling eliminerer brugen af velkendte antiepileptika,"carbamazepin","finlepsin""phenytoin" og"lamotrigin", som de kun forværre patientens tilstand, for at forværre eksisterende former for angreb.

Included in this plan must be a comprehensive and integrated proposal that deals with the issue of eliminating the use of landfill sites in Ireland in the medium to long term.
Indeholdt i denne plan bør der være et omfattende og integreret forslag, der tager sig af spørgsmålet om at eliminere anvendelsen af lossepladser i Irland på mellemlangt til langt sigt.

Perfect for container loading, Roller Forks allow for products such as bulk bags, cartons and other bagged products to to be transported and loaded, using slip-sheets where required, thereby eliminating the use of pallets.
Perfekt til lastning af containere. Rullegafler tillader, at produkter som bulkposer, kartoner og andre poseprodukter transporteres og lastes, ved hjælp af slipark, hvor det er nødvendigt, og derved elimineres brugen af paller.

In addition, Carrier CO2 OLtec® integral solutions, which combine space heating, cooling and refrigeration into one system, can bring customers even more efficiency- lowering not only annual energy costs, but total cost of ownership as well, all while cutting their carbon footprint in half by eliminating the use of fossil fuels for heating completely.
Derudover kan Carrier CO2 OLtec® -integrerede løsninger, som kombinerer rumopvarmning og køling i ét system, bringe endnu mere effektivitet til kunderne ved ikke blot at sænke årlige energiomkostninger men også de samlede omkostninger, og alt mens de skærer halvdelen af deres CO2 -fodaftryk ved at fjerne brugen af fossile brændstoffer til opvarmning.