[i'm3ːdʒənsi 'dʒenəreitəz]
Emergency generators are in use.
Nødgenerator er i brug.Switching to emergency generators!
Skift til nødgeneratorer!Emergency generators are on standby.
Nødgeneratorerne er klar.Switching to emergency generators!
Skifter til nødgeneratorer!Emergency generators are on standby.
Nødgeneratorerne står klar.Put everything on emergency generators.
Sæt alt på nødgeneratorer.The emergency generators are sealed off. Put everything on emergency generators.
Sæt alt på nødgeneratorerne.We're on emergency generators until the power's restored.
Vi er på nødgeneratoren, til strømmen er tilbage.Alright, put everything on emergency generators.
Okay, sæt alt på nødgeneratorerne.Get the emergency generators up.
Få nødgeneratorerne i gang.All right. Put everything on emergency generators.
Okay, sæt alt på nødgeneratorerne.We're on emergency generators until the power's restored.
Vi kører på nød generatorerne indtil strømmen kommer tilbage.Why haven't they turned on the emergency generators?
Hvorfor tænder de ikke for nødgeneratorerne?While the emergency generators kick in and his army pounces on us.
Mens nødgeneratorerne sætter i gang og hans hær angriber os.It is a good thing I installed those emergency generators.
God ide at installere de nødgeneratorer.Emergency generators are in operation in Lauderdale General Hospital.
Nødgeneratoren er i gang på Lauderdale på General Hospital.All right, someone needs to go down to the basement and fire up the emergency generators.
Nødgeneratorerne. Okay, en eller anden skal gå ned i kælderen og fyre op i.If we re-route the emergency generators, we could drain a stairway.
Hvis vi omstiller nødgeneratorerne, kan vi dræne trappeskakten.Well, the infirmary and a few other essential systems have been switched to emergency generators.
Lnfirmeriet og et par andre systemer er blevet lavet om til nødgeneratorer.The emergency generators did not start. There was not a flashlight, not a lantern, not a candle-- pitch black.
Nødgeneratorerne startede ikke- der var ikke nogle lommelygter, lygter eller stearinlys.On the other hand, it concerns the consequences for the power stations themselves, in other words, the question of how the cooling systems,the electricity supply and the emergency generators can be protected.
På den anden side vedrører det konsekvenserne for selve kraftværkerne, dvs. spørgsmålet om, hvordan kølesystemerne,elforsyningen og nødgeneratorerne kan beskyttes.We do have several emergency generators in camp; but they are small(15kW) and are only meant to ensure survival in case of emergency, so great care for the generator is well placed.
Vi har flere nødgeneratorer i lejren; men de er små(15kW) og de kan kun sikre overlevelse i en nødsituation, så omhyggelig pleje af hovedgeneratoren er velplaceret.Switch to the emergency generator.
Skift til nødgeneratoren.- Ja.
Nødgeneratoren er tændt.Emergency generator should strike.
Nødgeneratoren burde slå til.Emergency generator initializing.- Hello?
Emergency generator initializing. Hallo?Hello?-Emergency generator initializing?
Emergency generator initializing. Hallo?Steve taught me how to use the emergency generator.
Steve lærte mig at bruge nød generatoren.To use the emergency generator.- Steve taught me how.
Steve lærte mig at bruge nød generatoren.
Resultater: 30,
Tid: 0.0471
Emergency generators currently sit below the assumed flood line.
power emergency generators will be allowed to be delivered.
No mad rush to build emergency generators in NSW.
Facilities Management should ensure that emergency generators are operational.
Multiple power back-ups including emergency generators prevent power loss.
In addition, the shop maintains all emergency generators on campus.
Design included replacement of existing site emergency generators and transformer.
Emergency generators which may be used during a power failure.
Emergency generators can be compared to insurance for the house.
Watch as we install four emergency generators at the RWF!
Vis mere
Så hvorfor ikke tage et foto af nødgeneratoren og lægge det ind i en powerpoint?
1.
Her opdagede de at det var svært at få nødgeneratoren til at levere ret meget strøm.
Hvilke tiltag er gjort for at sikre dette ikke sker igen og hvad er status på funktionsdygtigheden af nødgeneratoren?
Nødgeneratorerne er i det uvejsomme område placeret i to bunkers P og Q.
Der gik et stykke tid før nødgeneratoren virkede.
Den periodisk strømsvigt, som jo ikke er så galt, hvis ikke også nødgeneratoren fandt på at strejke.
Det gælder også, da storesøsteren kæmper for at starte nødgeneratoren, hvor hendes arm er illustreret som helt enorm i forhold til hendes øvrige krop.
De var udstyret med dieselmotorer til at drive nødgeneratorerne.Det er to B&W 56 hk dieselmotorer der hver trak en Thrige-Titan 380 V generator.
Alle disse sikkerhedssystemer er automatiske og vil selv ved en strømafbrydelse fungere upåvirket i et døgn, takket være nødgeneratoren.
ISLAND: Hvis nødgeneratoren har været aktiveret ovre på islændingenes hotel i Malmø, skyldes strømsvigtet formentlig et unaturligt højt forbrug af videoafspillere.