Hvad er oversættelsen af " EMOTIONALLY CHARGED " på dansk?

• følelsesladede
• følelsesladet

Eksempler på brug af Emotionally charged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Her pieces are so emotionally charged.
Hendes værker er så emotionelle.

Experience an emotionally charged, immersive thriller starring Academy Award nominees Ellen Page and Willem Dafoe.
Oplev en følelsesladet, medrivende thriller med de Oscar-nominerede Ellen Page og Willem Dafoe.

That is precisely the reason why this debate is quite so emotionally charged.
Det er præcis grunden til, at denne forhandling er ret så følelsesladet.

If a situation is already emotionally charged, violating these boundaries can backfire tremendously.
Hvis en situation allerede er følelsesladet, kan en overtrædelse af disse grænser give voldsomt bagslag.

Blake's poems stand out with unique clarity and succinctly express great, powerful, emotionally charged messages.
Blakes digte fremstår med enestående klarhed, og i kort form fremfører de store, stærkt følelsesladede budskaber.

They get promoted in the church and emotionally charged up but their sins accumulate and they are finally dismissed by God.
De bliver forfremmet i kirken og følelsesmæssigt oplivet, men deres synder hober sig op, og til slut bliver de afvist af Gud.

Parliament has made a valuable contribution to a debate which, I must say, has at certain times been very emotionally charged.
Parlamentet har ydet et nyttigt bidrag til en forhandling, som til tider har været meget følelsesladet.

Madam President, you were right to stress just how emotionally charged this debate is, and right now, we are thinking of all the victims.
Fru formand! De har netop med rette understreget, hvor følelsesladet denne forhandling er, og lige nu tænker vi alle på ofrene.

Gaining control over your feelings allows you to keep a level head and think more rationally, even during emotionally charged conflict situations.
Få kontrol over dine følelser gør det muligt at holde et niveau hoved og tænke mere rationelt, selv under følelsesladede konfliktsituationer.

UNITED, an emotionally charged music video with a strong human rights message, landed the coveted Grand Jury prize for best short film at the New York Independent Film Festival held in April 2005.
UNITED”, en følelsesmæssigt ladet musikvideo med et stærkt budskab om menneskerettigheder, fik den eftertragtede Grand Jury pris for bedste kortfilm ved New York Independent Film Festival, der blev afholdt i april 2005.

If done correctly, after a hypnotic review of a past traumatic event, you will still recall the event, it just won't seem as emotionally charged to you.”.
Hvis du gør det rigtigt, efter en hypnotisk gennemgang af en tidligere traumatisk begivenhed, vil du stadig huske begivenheden, det vil bare ikke virke som følelsesmæssigt ladet for dig.”.

Not only are these campaigns emotionally charged, they muster distorted and misleading information to support their ultimately untenable and irrational opposition to the new technology of genetically modified crops.
Disse kampagner er ikke blot følelsesladede, de udnytter vilkårlig og misvisende information med det formål at underbygge deres i sidste instans uholdbare og irrationelle modstand mod de nye teknologier til genetisk modificering af afgrøder.

Today you have an opportunity to talk to people about matters that are really important to you, even matters that are usually too emotionally charged to discuss easily.
I dag har du mulighed for at tale med folk om ting, som virkelig betyder noget for dig, selv emner, som almindeligvis er alt for følelsesladede til, at de er nemme at diskutere.

Immerse yourself in an emotionally charged storyline as Joe Thompson, a courageous and determined pilot in the US Navy fighting for the ideals of his country- then experience the fight from the other side as Vietnamese pilot Nguyen An Toon in the"Lost Letters" campaign.
Fordyb dig i en fà ̧lelsesladet historie som Joe Thompson, en modig og beslutsom pilot i det amerikanske luftvåben, der kæmper for sit lands idealer- og oplev derefter krigen fra den anden side som den vietnamesiske pilot Nguyen An Toon i kampagnen"Lost Letters.

Of course, if you prod these universalists just a little, you find that they have some rather poorly formed and emotionally charged stereotypes and prejudices about their opponents.
Naturligvis viser det sig, hvis du går disse universalister bare lidt på klingen at de har nogle ret svagt funderede og følelsesladede stereotyper og fordomme hvad angår deres modstandere.

I think you should go and see the opera, for it is full of straightforward emotionally charged music that grabs your attention at once- and the opera welds several genres together in an integrated personal idiom, all the way from traditional opera singing through spiky modernism, Spanish folklore and American minimalist music to melodies and grooves from mainstream pop music.
Jeg synes De skal gå ind at se operaen, for den er fuld af ligefrem, følelsesladet musik, der fanger opmærksomheden med det samme- og operaen smeder forskellige genrer sammen i et helstøbt personligt udtryk, lige fra traditionel operasang over kras modernisme, spansk folklore og amerikansk minimalmusik til melodier og grooves fra mainstream popmusik.

In some progressive universities, professors provide"trigger warnings" to students before discussing sensitive topics, emotionally charged issues, or events that may trigger post-traumatic stress.
I nogle progressive universiteter, professorer giver"trigger advarsler" til de studerende før diskutere følsomme emner, følelsesladede emner eller begivenheder, der kan udløse post-traumatisk stress.

Passionate about travelling, horror movies, ramen and couple goals, he is the finalist of 4 nominations of the MyWed Award of the previous years and the"Photographer of the year" in 2018, famous for his vibrant, dynamic and emotionally charged photos.
Han elsker rejser, gyserfilm, nudler og couple goals, og han var finalist i 4 kategorier i MyWed Award i de foregående år og"Årets Fotograf" i 2018. Han er kendt for sine levende, dynamiske og følelsesladede fotos.

You can see by the very high attendance at this late hour how important the report is and you can also hear how emotionally charged the atmosphere is as we listen to the various contributions from different nationalities and groups.
De kan se af de mange tilhørere på dette sene tidspunkt, hvor vigtig denne betænkning er, og De kan også høre, hvor følelsesladet stemningen er, når vi lytter til forskellige bidrag fra forskellige nationaliteter og grupper.

By working together, the unlikely pair must communicate with one another to overcome tremendous obstacles and uncover the secrets of their beautiful fantasy world- and ultimately survive their touching and emotionally charged journey.1 Players.
Ved at arbejde sammen kan det usandsynlige par kommunikere med hinanden for at overvinde enorme forhindringer og afdække deres smukke fantasiverdens hemmeligheder- og i sidste ende overleve deres rørende og følelsesladede rejse.

Hvordan man bruger "emotionally charged" i en Engelsk sætning

emotionally charged and elegantly animated AE template.

Emotionally charged decisions don’t often end well.

An emotionally charged crisper climax created magic!

I experienced emotionally charged craving last night.

This is vivid and emotionally charged writing.

It’s a very powerful, emotionally charged discussion.

Plus, it’s a high-funding, emotionally charged phrase.

Publication regarding Emotionally charged plus Behavior Issues.

People learn best in emotionally charged environments.

It uses the emotionally charged word force.

Hvordan man bruger "følelsesladet, følelsesladede" i en Dansk sætning

I dette univers, skaber Ingri Kvamstads vokal en nærhed, der udtrykker både melankoli og et tekstunivers der byder på følelsesladet konfrontation.

Jeg vil dog også komme med lidt konstruktiv kritik: Roman og karaktererne i den er måske en kende FOR følelsesladede.

De fleste foretrækker at forholdet til eks'en er helt afklaret uden store armbevægelser og følelsesladede udbrud.

Det giver ofte udtryk i nogle meget følelsesladede og ikke specielt konstruktive indlæg.

Engelske Tindersticks har siden starten af 90’erne leveret dirrende følelsesladede og stilfuldt instrumenterede albums med Stuart A.

Det er ikke krigens faktiske forløb og resultat, der besynges, men følelsesladede forestillinger om en særlig ædel dansk åndelighed.

Ked af det i én dag I denne uges ‘Paradise Hotel’ forlader Casper hotellet, og afskeden er følelsesladet og hård for både Casper og Anna.

I sin følelsesladede (og måske også følelsesdrevne) ledsagetale til missilangrebet bad han Gud om at velsigne ikke bare USA, men hele verden.

Det var så smukt, helt perfekt og meget følelsesladet.

Hvilket ikke må forveksles med følelsesladede ord som "fremskridt", "tilbageskridt", "tilbagegang" osv.