Hvad er oversættelsen af " EMPTY POCKETS " på dansk?

• tomme lommer

Eksempler på brug af Empty pockets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Empty pockets!
Tøm Iommerne!

You come to me with empty pockets.
Du kommer til mig med tomme lommer.

Yeah, empty pockets.
Ja, tomme lommer.

Back to your mother with empty pockets?
Hjem til din mor med tomme lommer?

Empty pockets paid for by the lives of our own people.
Tomme lommer, der er betalt med livene af vores egne mænd.

In the story, Masyanya is in hot countries with empty pockets.
I historien er Masyanya i de varme lande med tomme lommer.

Shiny Object syndrome, empty pockets, and no definite direction.
Skinnende objekt syndrom, tomme lommer, og ingen bestemt retning.

No chance. I ain't risking the rope to walk away with empty pockets.
Nej. Jeg risikerer ikke rebet for at smutte med tomme lommer.

Or empty pockets. His Majesty, King Louis, with empty promises.
Derfor besværer jeg aldrig kong Ludvig med tomme løfter eller tomme lommer.

Empty seas cause both empty stomachs and empty pockets.
Tomme have leder til tomme maver og tomme lommer.

In the dark prewar days of unemployment, empty pockets Lassie is Sam's only saleable possession and the dole.
Lassie er Sams eneste værdifulde ejendel og socialstøtte. i førkrigstidens mørke dage medarbejdsløshed, tomme lommer.

We even do your tax return so you don't have to leave New Zealand with empty pockets.
Vi har endda gøre din selvangivelse, så du ikke behøver at forlade New Zealand med tomme lommer.

With a few simple steps you should not fear for their safety in PNG:- Empty pockets.- Front backpack, always in sight.- Not to flaunt valuables.
Med et par enkle trin bør du ikke frygter for deres sikkerhed i PNG:- Tomme lommer.- Front rygsæk, altid i syne.- Ikke at flagre værdigenstande.

Which is why I would never approach His Majesty, King Louis, with empty promises or empty pockets.
Derfor besværer jeg aldrig kong Ludvig med tomme løfter eller tomme lommer.

We cannot accept the fact that Europe should put its hands into the already empty pockets of its citizens during a time of crisis such as the one we are experiencing at the moment.
Vi kan ikke acceptere, at Europa stikker hænderne ned i borgernes allerede tomme lommer i en krisetid som den, vi oplever i øjeblikket.

Lassie is Sam 's only saleable possession… in the dark prewar days of unemployment, empty pockets… and the dole.
Lassie er Sams eneste værdifulde ejendel i førkrigstidens mørke dage medarbejdsløshed, tomme lommer og socialstøtte.

Mother figure(Florence Nightingale) with empty pockets and angel wings" is based on a nurse's uniform, since the nurse is a classic caregiver, and one of the conventional clichés about the nurse is that she does not have a job but a"calling" to help others.
En sygeplejerskekittel er udgangspunktet for"Moderdyr(Florence Nigtingale) med tomme lommer og englevinger", da sygeplejersken er en klassisk omsorgsgiver, og en af klichéerne om sygeplejersken netop er, at hun ikke bare har et job men er"kaldet" til at yde andre hjælp.

Like the unfortunate Miss Murray good family name and empty pockets will only get him so far.
Han er i samme båd som frøken Murray. Et godt navn og tomme lommer kommer man ikke langt med.

But it can disappear just as quickly when the loss begins, leaves a player with two options- feeding for more money or a leave with empty pockets.
Men det kan forsvinde lige så hurtigt, når tabet begynder, efterlader en spiller med to muligheder- fodring om flere penge eller et orlov med tomme lommer.

We were disappointed that most rich countries came to Nagoya with empty pockets- unable or unwilling to provide the resources that will make it possible for the developing world to implement their ambitious targets." said Jim Leape, director general of WWF International.
Vi var skuffede over, at de fleste rige lande kom til Nagoya med tomme lommer- ude af stand til eller uvillige til at stille de nødvendige ressourcer, der vil gøre det muligt for udviklingslandene til at gennemføre deres ambitiøse mål" sagde Jim Leape, generaldirektør for WWF International.

Industry is still biding its time, waiting for public funding, while the public authorities in turn plead Maastricht criteria, empty pockets and the like.
Industrien sidder stadig og lurepasser og venter på offentlige midler, og de offentlige kasser henviser til Maastricht-kriterier, tomme lommer og mere af samme skuffe.

I will give you that. I don't pull well on an empty pocket.
Jeg trækker skidt på tomme lommer.

Empty your pockets.
Tøm Deres lommer.

Empty your pockets.
Tøm lommerne.

Empty his pockets.
Tøm hans lommer.

Empty your pockets!
Tøm dine lommer!

Empty my pockets?
Tøm lommerne?

Empty your pockets!
Tøm jeres lommer.

Empty your pockets!
Alle tømmer deres lommer nu!

And empty your pockets.
Og tøm lommerne.

Hvordan man bruger "empty pockets" i en Engelsk sætning

Wash your coat with empty pockets turned inside out.

Any empty house means empty pockets to many people.

Empty pockets are a common problem college students face.

But they must not come here empty pockets to fill.

That night, we ate sad empty pockets of rubbery dough.

PERSONA: The same fellow with empty pockets appears in both.

Honesty, simplicity and relentless generosity turned empty pockets into splendor.

Wave a goodbye to your empty pockets and exhausted soul.

Empty pockets prevent many travelers from considering a Florida vacation.

When cracking begins, empty pockets will form in the soil.

Hvordan man bruger "tomme lommer" i en Dansk sætning

Flot salgsarbejde af skohandlerne Lars og Niels - tomme lommer var ikke en undskydning for ikke at købe lodder; der kunne betales med Mobilepay.

Tilbage står folket nu - med tomme lommer og stor gæld, sure på dem, der levede - trygge og glade, af, - hvad de havde, 20.

Skybaren har god udsigt, men også til tomme lommer.

Derfor er der også stor risiko for, at du spiller alle dine penge op - og må forlade spillebordet (eller din computer) med tomme lommer.

Brugsanvisningen beskriver, hvordan du skal bruge alle produkterne Tomme lommer i kassen gør det nemt at tilføje andre ting, du har brug for.

De fleste aktionærer så jo nok gerne at der røg lidt cash tilbage i de tomme lommer - enten via tilbagekøb eller udbytte.

Derfor fik han hyre, hvorimod de andre måtte forlade turnéen med tomme lommer.

Han gav det et fair skud, men helt som forventet endte sæsonfinalen med tomme lommer for femte løb i træk.

Skriv for pokker din ferie økonomi, undgå overforbrug og tomme lommer.

Når man vender vrangen ud på bukselommerne, bliver man mødt af en inskription med teksten Tomme lommer.