What is the translation of " EMPTY POCKETS " in Romanian?

• buzunarele goale
• buzunare goale

Examples of using Empty pockets in English and their translations into Romanian

Empty pockets.
Goliţi buzunarele.

A vision of empty pockets.
O viziune cu buzunare goale.

Empty pockets and broke.".
Buzunarele goale şi rupte.".

You come to me with empty pockets.
Ai venit la mine cu buzunarele goale.

Yeah, empty pockets.
Da, buzunare goale.

We payed him up out of empty pockets.
L-am platit la din buzunarele goale.

Two empty pockets, money from nowhere.
Două buzunare goale, bani de nicăieri.

You were staying at The Ritz with empty pockets?
Stăteai la Ritz cu buzunarele goale?

Arrived to America with empty pockets, and a lot of ambition.
Ai venit în America cu buzunarele goale şi multă ambiţie.

We're not asking you to leave with empty pockets.
Nu-ţi cerem să pleci cu buzunarele goale.

Empty pockets paid for by the lives of our own people.
Buzunare goale pentru care s-a plătit cu vieţile propriilor tăi oameni.

I-A-S, I had a big post but empty pockets.
IAS, am avut o mesaj mare, dar buzunarele goale.

In a bar with empty pockets and no respect for my generosity.
Într-un bar cu buzunare goale și nici un respect pentru generozitatea mea.

Well, you know, idle hands… empty pockets.
Pai stii:"fara sa imi folosesc mainile, buzunare goale".

Two empty pockets, money from nowhere marching and drilling are not for me.
Două buzunare goale, bani de nicăieri Marș și de foraj nu sunt pentru mine.

But I have had my fill of empty pockets, Captain.
Dar m-am săturat să am buzunarele goale, căpitane.

Two empty pockets, money from nowhere money from nowhere marching and drilling are not for me not for me.
Două buzunare goale, bani de nicăieri Bani de nicăieri Marș și de foraj nu sunt pentru mine.

You won't let people go with empty pockets?
Doar nu o să laşi oamenii să meargă cu buzunarele goale?

The empty pockets were heavily contaminated with strong traces of sodium hydroxide and polycyclic hydrocarbons.
Buzunarele goale sunt contaminate cu urme puternice şi hidroxid de sodiu şi hidrocarburi policiclice.

They have all got starry eyes and empty pockets.
Le-am luat toate ochii înstelat și buzunarele goale.

The Romeo passion doesn't go well with empty pockets… Yöu flaunt yöur love like yöu're some millionare but yöu're just a bloody waiter!
Pasiunea Romeo nu merge bine cu buzunarele goale… ai mândriți-vă cu dragostea ta ca tine sunt unele milionar dar Ești doar un chelner sângeroase!

So you don't have to go about with empty pockets.
Aşa că nu trebuie să mergi acasă cu buzunarele goale.

Launder your down separately from other garments with empty pockets, closed velcro tabs and zippers done up to avoid surface damage. Fleece jackets.
Spălaţi şi uscaţi geaca din puf separat de alte articole de îmbrăcăminte, cu buzunarele golite şi benzile cu arici și fermoarele închise, pentru a evita deteriorarea suprafeței.

I ain't risking the rope to walk away with empty pockets.
Nu risc frânghia să plec cu buzunarele goale.

I mean, you will see, this job, these empty pockets, this waistline, gone.
Adică vezi tu, slujba asta aceste buzunare goale, aceasta burtă goală.

Remember to take the measurement when you wear a pair of well-fitted trousers(except jeans) with empty pockets.
Măsurați în timp ce purtați o pereche de pantaloni care vă vin bine(cu excepția blugilor) cu buzunarele goale.

But otherwise at this moment he comes with empty pockets, that's why he needs the loan.
Dar pe moment vine cu buzunarele goale. Doar de asta vrea un imprumut.

The fiscal pauperisation of Romania- a rich country with empty pockets.
Pauperitatea fiscală a României- țară bogată cu buzunarele goale!

Because when you're walking out of here with empty pockets, think of Alberto.
Pentru că atunci când pleci de aici cu buzunarele goale, gândeşte-te la Alberto.

In the story, Masyanya is in hot countries with empty pockets.
În poveste, Masyanya este în țările calde, cu buzunarele goale.