Hvad er oversættelsen af " ENHANCING THE QUALITY " på dansk?

• forbedre kvaliteten
• højne kvaliteten
• forbedring af kvaliteten
• at øge kvaliteten

Eksempler på brug af Enhancing the quality på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

GROUP 4- Strategies for enhancing the Quality of Life through Environmental Involvements.
GRUPPE 4-Strategier for at forbedre livskvaliteten ved hjælp af inddragelse i miljøspørgsmål.

Jodd includes a huge collection of Java tools for reducing development time and enhancing the quality of produces apps.
Jodd indeholder en enorm samling af Java-værktà ̧jer til at reducere udviklingstiden og forbedre kvaliteten af producerer apps.

The level is not in keeping with the aim of further enhancing the quality of education through increased interaction between researchers and students.
Niveauet her står ikke mål med ambitionerne om at øge kvaliteten af uddannelserne yderligere ved en øget interaktion mellem forskere og studerende.

This information is recorded for the purpose of providing you with new advertisements and enhancing the quality of the service.
Disse oplysninger registreres med henblik på at give dig nye reklamer og forbedre kvaliteten af tjenesten.

Enhancing the quality and efficiency of a professional, field service delivery team, that has all the tools and support they could need, leads to higher levels of customer service.
At forbedre kvaliteten og effektiviteten hos et kørende professionelt serviceteam, der har alle de værktøjer og al den support, de har brug for, giver simpelthen en bedre kundeservice.

This information is collected for the purpose of providing you with a better service and enhancing the quality of the product.
Denne information er indsamlet med henblik på at give dig en bedre service og forbedre kvaliteten af produktet.

When you can boost the volume, Enhancing the quality of the file, you get results that are heard nitidfos, well one can distinguish the instruments and vocals and the quality is superior.
Når du kan øge volumen, forbedre kvaliteten af den fil, du får resultater, der hørt nitidfos, godt man kan skelne de instrumenter og vokal, og kvaliteten er overlegen.

SnipSmart collects this information for the purpose of providing you with new advertisements and, thus, enhancing the quality of the program.
SnipSmart indsamler disse oplysninger med henblik på at give dig nye reklamer og således styrke kvaliteten af programmet.

You have forfeited the chance to produce long-overdue proposals on enhancing the quality of the EU's postal services. With proper competition, costs could be brought down and the system made capable of matching alternatives such as fax or e-mail.
De har forspildt chancen for omsider at fremlægge forslag til en posttjeneste, som klart forbedrer kvaliteten i Europa, som ved hjælp af konkurrence sænker omkostningerne, og som dermed med succes kan klare sig over for alternativer som fax eller e-mail.

That since 2002 Thomann has had its own dedicated department for quality control, which is concerned with nothing but enhancing the quality of our products?
At vi hos Thomann siden 2002 har haft vores egen afdeling for kvalitetssikring, hvor vi udelukkende arbejder med at forbedre kvaliteten af de produkter, vi sælger?

BG Mr President, Commissioner, the process of drawing up the recommendations for enhancing the quality of vocational education and training has been an unquestionable success.
BG Hr. formand, hr. kommissær! Processen med at udforme henstillinger vedrørende forbedring af kvaliteten af erhvervsuddannelserne har været en uomtvistelig succes.

Rheinkalk HDW, a Lhoist subsidiary in Germany, has developed anhydrous high-quality fluxes under the brand name EMGESAL® FLUX for refining and enhancing the quality of magnesium.
Rheinkalk HDW, et Lhoist-datterselskab i Tyskland, har udviklet vandfri, førsteklasses flusmidler under mærkevarenavnet EMGESAL® FLUX til raffinering og forbedring af kvaliteten af magnesium.

We will succeed by constantly developing new, innovative products, by always enhancing the quality of our products and by delivering what we promise. Why we do it.
Det vil lykkes, fordi vi konstant udvikler nye, innovative produkter, fordi vi hele tiden forbedrer kvaliteten af vores produkter, og fordi vi holder hvad vi lover.

By the way, did you know. that since 2002 Thomann has had its own dedicated department for quality control, which is concerned with nothing but enhancing the quality of our products?
Vidste du i øvrigt. at vi hos Thomann siden 2002 har haft vores egen afdeling for kvalitetssikring, hvor vi udelukkende arbejder med at forbedre kvaliteten af de produkter, vi sælger?

This type of information is collected for the purpose of providing you with targeted advertisements and enhancing the quality of the service, but you can prevent this by removing the adware program from the computer.
Denne type oplysninger indsamles med henblik på at vise dig reklamer tilpasset til dine præferencer og højne kvaliteten ved brug af tjenesten, men du kan undgå dette ved at fjerne programmet fra computeren.

Feb 16 in Development Tools Scripts, Frameworks Scripts Web read more Sponsored Links: Jodd 3.6.7 updated Jodd includes a huge collection of Java tools for reducing development time and enhancing the quality of produces apps.
Feb 16 I Udviklingsværktøjer scripts, Rammer scripts Web Læs mere Sponsorerede links: Jodd 3.6.7 Opdateret Jodd indeholder en enorm samling af Java-værktøjer til at reducere udviklingstiden og forbedre kvaliteten af producerer apps.

The university actively participates in the EUA and IMHE projects, aimed at enhancing the quality of university programmes, research and governance.
Universitetet deltager aktivt i ERE og IMHE projekter, til formål at forbedre kvaliteten af universitetsuddannelser, forskning og ledelse.

Ajman University of Science and Technology is committed to producing globally competitive graduates who are equipped with the highest sense of professionalism and social responsibility by continually enhancing the quality of its core functions.
Ajman Universitet for Videnskab og Teknologi er forpligtet til at producere globalt konkurrencedygtige kandidater, der er udstyret med den højeste følelse af professionalisme og social ansvarlighed ved løbende at forbedre kvaliteten af sine kernefunktioner.

It has begun a major redevelopment of its college system- including the building of a new 220-bed college aimed at expanding the range and enhancing the quality of residential options while continuing to foster the collegiate culture for which the University is renowned.
Det har indledt en større sanering af sin kollegium- herunder opbygningen af en ny 220-seng kollegium tager sigte på at udvide området og øge kvaliteten af bolig muligheder, samtidig med at fremme det kollegiale kultur, som universitetet er berømt.

Enhancing the quality of a sound file(mp3 spund quality enhancer, mp2 spund quality enhancer, flac spund quality enhancer, ogg spund quality enhancer, enhancer quality spund m4a, aac spund quality enhancer, enhancer quality spund wav, ac3 spund quality enhancer, etc.) is, firstly, to normalize the volume of each digital audio file.
Forbedring af kvaliteten af en lydfil(mp3 spund kvalitet forstærker, mp2 spund kvalitet forstærker, flac spund kvalitet forstærker, ogg spund kvalitet forstærker, forstærker kvalitet spund m4a, aac spund kvalitet forstærker, forstærker kvalitet spund wav, ac3 spund kvalitet forstærker, etc.) er for det første, at normalisere lydstyrken for hver digital lydfil.

Detour is an urban dance festival with b-boying, house and hip hop poetry- dedicated to promoting and enhancing the quality of urban dance and its great choreographic potential in Denmark.
Detour er en urban dansefestival med b-boying, house og hip hop poesi- dedikeret til at fremme og højne kvaliteten af den urbane dans og dens store koreografiske potentiale i Danmark.

In this communication, tying in with stronger coordination of budgetary policies(-¥ point 1.3.5), the Commission considers the need and the means to upgrade the quality of budgetary statistics, putting forward proposals aimed at enhancing the quality, reliability and transparency of budgetary data.
I denne meddelelse, som ledsager meddelelsen om koordinering af den økonomiske politik(Æ punkt 1.3.5), behandler Kommissionen behovet for og den måde, hvorpå man kan forbedre kvaliteten af budgetstatistikker, og fremsætter forslag med henblik på at øge kvaliteten, troværdigheden og gennemsigtigheden af de statistiske data på budgetområdet.

CRM's Field Service Management solution is unique because the needs of both field teams and customers are met. Enhancing the quality and efficiency of a professional, field service delivery team, that has all the tools and support they could need, leads to higher levels of customer service.
CRM's Field Service Management-løsning er unik, fordi den opfylder både kundernes og de kørende serviceteams' behov. At forbedre kvaliteten og effektiviteten hos et kørende professionelt serviceteam, der har alle de værktøjer og al den support, de har brug for, giver simpelthen en bedre kundeservice.

We must strengthen and target the initiatives to protect biodiversity by developing an interconnected network of natural areas and enhancing the quality of existing natural areas.
Indsatsen for at beskytte den biologiske mangfoldighed skal styrkes og målrettes ved at udvikle et sammenhængende net af naturområder og samtidig forbedre kvaliteten af de eksisterende.

Two-day street dance festival Detour Urban Dance Detour is an urban dance festival with b-boying, house and hip-hop poetry- dedicated to promoting and enhancing the quality of urban dance and its great choreographic potential in Denmark. In the past three years the festival has been a great success in Copenhagen, where it has challenged both the audience and the Danish dance environment in their perception of urban dance and choreography.
To dages streetdance festival Detour Urban Dance Detour er en urban dansefestival med b-boying, house og hip-hop poesi- dedikeret til at fremme og højne kvaliteten af den urbane dans og dens store koreografiske potentiale i Danmark. De seneste tre år har festivalen været en stor publikumssucces i København, hvor den har udfordret både publikum og det danske dansemiljø i deres opfattelse af urban dans og koreografi.

The Commission's initiative is generally positive, enabling greater consistency and harmonisation, improving protection standards, and enhancing the quality and efficiency of procedures.
Kommissionens initiativ er generelt positivt, idet det åbner mulighed for at skabe øget sammenhæng og harmonisering, højne standarderne for beskyttelse og forbedre kvaliteten og effektiviteten af procedurerne.

Cofinanced measures may be integrated into specific obligatory national policy measures by adding new elements or enhancing the quality of the obligatory measures, but the ESF may not contribute to the financing of the obligatory part of integrated measures.
Samfinansierede aktioner kan integreres i konkrete obligatoriske foranstaltninger i den nationale politik ved tilføjelse af nye elementer eller forbedring af kvaliteten af de obligatoriske foranstaltninger, men Socialfonden kan ikke bidrage til finansiering af den obligatoriske del af integrerede foranstaltninger.

The Internal Market has a significant part to play in improving the quality of life of EU citizens, for example, by stimulating competitive prices, enhancing the quality of service and offering wider choice.
Det indre marked spiller en væsentlig rolle i forbindelse med forbedring af EU-borgernes livskvalitet, f. eks. ved at tilskynde konkurrencedygtige priser, forbedre kvaliteten af tjenesteydelser og sikre et større udvalg.

I voted in favour of this report, because I believe that the priorities of a more mutually supportive European Union, one which is genuinely mindful of the needs of the rest of the world, should include enhancing the quality of higher education and promoting intercultural understanding through cooperation between Member States and with third countries.
Jeg har stemt for denne betænkning, fordi jeg mener, at øget kvalitet af de videregående uddannelser og fremme af den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande bør prioriteres i et mere solidarisk EU, der også seriøst kerer sig om resten af verden.

To ensure that your personal information is accurate and up-to-date, we may also share your information with a third party for the purpose of updating and enhancing the quality and content of the information we maintain about you.
For at sikre, at dine personlige oplysninger er nøjagtige og up to date, kan vi også dele dine oplysninger med tredjeparter med henblik på at opdatere og forbedre kvaliteten og indholdet af den information, vi har om dig.

Hvordan man bruger "enhancing the quality" i en Engelsk sætning

Mobilize action programs towards enhancing the quality of living.

and enhancing the quality of life of our members.

Focus on enhancing the quality of your time together.

Action Physiotherapy – enhancing the quality of your life.

Destination management: enhancing the quality of the visitor experience.

Enhancing the quality and quantity of water and fire.

Enhancing the Quality of Medical Education: The Accreditation Movement.

This is achieved by enhancing the quality of life.

A final challenge is enhancing the quality of reporting.

Classroom assessment: Enhancing the quality of teacher decision making.

Hvordan man bruger "forbedring af kvaliteten, forbedre kvaliteten, højne kvaliteten" i en Dansk sætning

Forskning er et nødvendigt led i den løbende forbedring af kvaliteten i al diagnostik, behandling, pleje, rehabilitering, forebyggelse og sundhedsfremme (i det følgende blot benævnt behandling).

Klinikken skal aktivt medvirke til udredning af disse sager og iværksætte handlinger til forbedring af kvaliteten på baggrund heraf, hvis det er relevant.

Det kan i mange tilfælde også være muligt at forbedre kvaliteten af et nuværende yngle- eller rasteområde, f.eks.

Foretager videnskabelig analyse og bearbejdning af de indhentede data med henblik på en evidensbaseret forbedring af kvaliteten af behandling og håndtering af de hjertestop, der indtræffer uden for hospital.

Her ligger udvikling ikke i udnyttelse af naturlige og menneskelige ressourcer men i forbedring af kvaliteten og effektiviteten af menneske-til-menneske og menneske-til-økosystem interaktioner understøttet af passende teknologier.

Umiddelbart efter tilsynet iværksatte vi en hurtig indsats til en forbedring af kvaliteten vedr.

Støjisolering kan bidrage til en væsentlig forbedring af kvaliteten af boliger, der udsættes for kraftig vejstøj.

Forbedring af kvaliteten af ​​sæd folkemusik retsmidler Resultaterne af spermogrammer er dynamiske indikatorer, med andre ord, de har tendens til at ændre sig under påvirkning af visse faktorer.

Men også her vil landets regering investere penge for at yderligere højne kvaliteten.

Men faktisk bør vi stræbe højere og sikre en forbedring af kvaliteten i dagtilbuddene ved at øge andelen af pædagogiske assistenter.