Hvad er oversættelsen af " ENORMOUS QUANTITIES " på dansk?

• enorme mængder
• store mængder
• betydelige mængder

Eksempler på brug af Enormous quantities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which releases enormous quantities of energy.
Hvilket frigør store mængder af energi.

Enormous quantities are used in the manufacture of fertilizers and pesticides and as raw material for plastics.
Enorme mængder bruges som energikilde ved fremstilling af kunstgødning og sprøjtegifte og som råstof for plastic.

Textile production requires enormous quantities of water.
Der bruges en enorm mængde vand i tekstilproduktion.

Which releases enormous quantities of energy,- and that's what propels the flubber.
Hvilket frigør store mængder af energi og det driver flubber.

I am reminded that China also continues to stockpile enormous quantities of anti-personnel landmines.
Kina lagrer også fortsat enorme mængder af personelminer.

Alexander sent enormous quantities from the Persian treasure back in Macedonia.
Alexander sendte enorme mængder fra Persisk skat tilbage i Makedonien.

There are fewer species of plants and animals than in any other region of the world, but these can occur in enormous quantities in one place.
Der er færre plantearter og dyrearter end i nogen anden region i verden, men disse kan forekomme i ernorme antal i enkelte lokationer.

It was also formed in enormous quantities during Big Bang nucleosynthesis. 94.
Det blev også formet i enorme mængder under Big Bang-nukleosyntese. 45.

The former system of quotas for ivory exports from specified countries did not work, as demand is so great that enormous quantities are smuggled out illegally.
Det tidligere system med bestemte kvoter for elfenbenseksport fra bestemte lande viste sig ikke at fungere, fordi efterspørgslen er så stor, at der smugles enorme mængder illegalt.

There are vast amounts of money laundering, enormous quantities of counterfeit goods and currency hitting us as well.
Vi udsættes desuden for hvidvaskning af store pengebeløb og enorme mængder kopiprodukter.

It is environmentally wrong: billions are being invested in fossil fuel instead of renewable energy, and it will be environmentally destructive and give rise to enormous quantities of sludge.
Det er miljømæssigt forkert, da der investeres milliarder i fossile brændstoffer i stedet for vedvarende energi, og det vil være miljøforstyrrende og give anledning til enorme mængder slam.

In Finland, for example, there are currently enormous quantities of wood, of waste wood, which nobody uses.
Eks. efterlades der i de finske skove store mængder træ, affaldstræ, som ingen bruger.

Despite this, enormous quantities are imported duty-free, in particular soya beans, amounting to 14.1 million tonnes in 1986.
Til trods herfor importeres der told- og afgiftsfrit meget store mængder fra tredjelande, navn lig sojabønner som i 1986 nåede op på en samlet mængde på 14,1 mio tons.

The king's power was thus in practice based upon personal reputation and enormous quantities of silver, which could be used to obtain the necessary support.
Kongens magt var altså i praksis baseret på personligt ry og enorme mængder sølv for at opnå den nødvendige støtte.

However, given the enormous quantities of gold which had been lavished on the project, it also demonstrated the limits of what money and diplomacy alone could achieve.
Men i betragtning af de enorme mængder guld, som var blevet investeret i projektet, viste det også begrænsningerne i hvad penge og diplomati kunne udrette alene.

For this reason, Greenland's contribution to the feared release of enormous quantities of carbon dioxide from such peat layers would presumably be modest.
Derfor vil Grønlands bidrag til den frygtede frigivelse af voldsomme mængder kuldioxid fra sådanne tørvelag formentlig være beskedent.

Industry accounts for enormous quantities of waste whose precise composition is known and which at source could be treated separately from the rest of the waste flow.
Industrivirksomhederne tegner sig for enorme mængder affald, hvis præcise sammensætning er kendt, og som lige fra kilden bør behandles adskilt fra det øvrige affald.

But even with these measures, EU fishing fleets will still catch enormous quantities of unwanted fish which will simply be thrown away, often dead.
Men selv med disse foranstaltninger vil EU's fiskerflåde stadig fange enorme kvanta af uønskede fisk, som blot vil blive smidt ud igen, ofte døde.

In the meantime, enormous quantities of snow had been falling on Greenland and on the northeastern part of North America, and erelong this eastern ice mass began to flow southward.
I mellemtiden var enorme mængder sne faldet på Grønland og den nordøstlige del af Nordamerika, og det varede ikke længe før den østlige ismasse begyndte at bevæge sig sydover.

But it is worth noting that the probability of such a phenomenon is reduced to a minimum, because for this a person would have to absorb enormous quantities of plant food, which is almost impossible.
Men det er værd at bemærke, at sandsynligheden for et sådant fænomen er reduceret til et minimum, fordi en person ville skulle absorbere enorme mængder plantemat, hvilket næsten er umuligt.

Against all expectations the Soviet Union mobilized enormous quantities of men and weapons and drove the Germans back all the way from Stalingrad to Berlin.
Mod forventning mobiliserede Sovjetunionen enorme mængder af mænd og våben og drev tyskerne tilbage hele vejen fra Stalingrad til Berlin.

The expansion of the navy provided the foundation for the Roman lifestyle- a slave-based society, in which consumer goods, luxuries and forced labour flowed in enormous quantities across the Mediterranean and furnished the entire Roman Empire.
Flådens ekspansion var grundlaget for den romerske livsstil- et slavebaseret samfund, hvor forbrugsvarer, luksus og tvungen arbejdskraft flød i enorme mængder tværs over Middelhavet og forsynede hele det romerske imperium.

Despite heavy casualties and the expenditure of enormous quantities of ammunition, an Allied offensive in March 1944 failed to break the Gustav Line position.
Trods store tab og afskydning af enorme mængder ammunition lykkedes det ikke en allieret offensiv i marts 1944 at gennembryde Gustavlinjen.

We do not want to create unnecessary red tape, so we are not in favour of bringing all fishing vessels within the scope of the directive, but it seems too stupid for words that huge vessels like factory ships which generate enormous quantities of waste should be excluded from the rules.
Vi går ikke ind for, at der skabes unødigt bureaukrati, og vi går derfor heller ikke ind for, at alle fiskerfartøjer skal henhøre under direktivet, men det forekommer os da at være vanvittigt, at meget store skibe, f. eks.»fiskefabriksskibe«, som producerer enorme mængder affald, skulle falde uden for disse ordninger.

Bear in mind that any type of advantage obtained throughout a bulking cycle will certainly call for enormous quantities of the steroid, and because of the cost of Anavar for sale online, it does not actually make sense to attempt using it for bulking up.
Husk, at enhver fordel, gennem en bulking cycle sikkert får brug for betydelige mængder af steroid, og også på grund af bekostning af Anavar til salg online, betyder det ikke rigtig gøre god mening at prøve at bruge det til at udvide.

Recently, another authority in Sweden decided that the municipality of Falkenberg should be permitted to dump enormous quantities of dredging waste from ports into the sea, precisely in the spawning ground of the cod.
For nylig besluttede en anden myndighed i Sverige, at Falkenberg kommune skulle have lov til at dumpe enorme mængder af klapmateriale fra havnene i havet, netop på torskens gydepladser.

The king's power was thus in practice based upon personal reputation and enormous quantities of silver, which could be used to obtain the necessary support. Decorated arm ring of gold from Ornum, near Gørlev in West Zealand. The king's bodyguards- a personal armyThe king's role was primarily to protect the kingdom and to lead military expeditions.
Kongens magt var altså i praksis baseret på personligt ry og enorme mængder sølv for at opnå den nødvendige støtte. Ornamenteret armring af guld fra Ornum ved Gørlev i Vestsjælland. Kongens bodyguards- en personlig hær af livvagterKongens rolle var først og fremmest at beskytte riget og lede militære aktioner.

Females are even more sensitive to the Oxandrolone hormonal agent compared to males and while it will certainly not pile on enormous quantities it will include more tissue to them than in males and every last as soon as will certainly be merely that, lean tissue.
Kvinder er langt mere bevidste at Oxandrolone hormonelle middel i forhold til mænd, og også mens det bestemt ikke vil hobe sig på betydelige mængder det vil tilføje flere celler til dem i forhold til hos mænd, og også hver eneste, så snart vil helt sikkert være blot at, magert celler.

These figures prove to my mind that the Commission over simplifies when it just lumps the enormous quantities of products which are not marketed and are- as in the case of citrus fruits- virtually all destroyed, together with total fruit and vegetable production, then concluding that only about 1% of the Community's total fruit and vegetable production remains really unused.
Disse tal gør det i mine øjne tyde ligt, at Kommissionen tager det for let, når den bare sætter de enorme mængder af ikke-markedsførte og- som f. eks. for citrusfrugternes vedkommende- næsten fuldstændig destruerede produkter i forhold til den samlede produktion af frugt og grønsager og så kommer til det resultat, at kun ca. 1% af den samlede produktion af frugt og grønsager i Fællesskabet faktisk ikke kommer til anvendelse.

I hope therefore that, by means of the vote tomorrow, we can make our contribution to solving the health and environmental problems involved in waste incineration so that the enormous quantities of waste which we produce every single day do not cause more serious health problems or greater damage to the environment than is absolutely necessary.
Så jeg håber, at vi med afstemningen i morgen kan yde vores bidrag til en løsning af de miljømæssige og sundhedsmæssige problemer ved affaldsforbrændingen, sådan at de ufattelige mængder af affald, som vi skaber hver eneste dag, ikke skaber større skader for miljøet eller problemer for vores sundhed end højst nødvendigt.

Hvordan man bruger "enormous quantities" i en Engelsk sætning

The salt will draw out enormous quantities of water.

Aboard are believed to be enormous quantities of chemicals.

In 1964, they brought enormous quantities of material there.

Do you simplest need enormous quantities for definite rooms?

Do you best need enormous quantities for triumphant rooms?

When ethylene crackers process enormous quantities of raw material.

Do you ideal need enormous quantities for certain rooms?

Apart from Stilton, we sell enormous quantities of cheddar.

The human body contains enormous quantities of potential energy.

This releases enormous quantities of ghost particles called neutrinos.

Hvordan man bruger "enorme mængder, store mængder, betydelige mængder" i en Dansk sætning

Skovler enorme mængder sne væk og bander vinteren væk.

Når et langdistancefly er tanket fuldt op, bruger det således enorme mængder brændstof på at bære netop brændstoffet.

Denne kvitteringsprinter er ideel til travle miljøer, der kræver ensartet udskrivning i store mængder.

For usminkede træ, blande lige store mængder af olivenolie og citronsaft og anvende let til en ren bomuldsklud.

I nogle tilfælde kan meget betydelige mængder menthol forårsage nyreproblemer eller bevidstløshed.

Store mængder drikkevarer blev importeret til Flensborg fra Danmark.

Når der er tale om betydelige mængder dopingmidler, fastsættes straffen i måneder.

Der har dog været en del debat om produktets sundhedsmæssige egenskaber, da det også indeholder betydelige mængder sukker.

Ved at kombinere de forskellige membranfiltreringsprocesser og samtidig have fokus på anlægsdesign og anlægsfunktion, kan der spares betydelige mængder vand og kemikalier i forbindelse med udskylning og rengøring.

Smelteprocessen kræver enorme mængder energi – og det har Grønland i kraft af vores vandressourcer.