Hvad er oversættelsen af " ENOUGH FOR TODAY " på dansk?

• nok for i dag
• nok til nutidens
• nok for nu

Eksempler på brug af Enough for today på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That's enough for today.
Det er nok for idag.

Nope! They have had quite enough for today.
Nej. De har fået nok for i dag.

That's enough for today.
Det må være nok for i dag.

You know, I think we have done enough for today.
An2}Det er vist nok for i dag.

That is enough for today.
Den er ikke til i dag.

We have… We have been out long enough for today.
Vi har været ude længe nok til i dag.

We have done enough for today.
Det er nok for nu.

No. I think you have abused your food privileges enough for today.
Jeg tror, du har misbrugt- Nej. dine madrettigheder nok til i dag.

OK, that's enough for today.
Det må være nok for i dag.

Puleng… Complicated? I think Ubaba's had enough for today.
Kompliceret? Puleng… Ubaba har vist fået nok for i dag.

I have had enough for today.
Jeg har fået nok for i dag.

Thank you for saying that, but I think I have had enough for today.
Tak for det, men tror jeg har fået nok for i dag.

I have seen enough for today.
Jeg har set nok for i dag.

No Send someone else. She's had enough for today.
Send en anden. Hun har fået nok for i dag.

You have had enough for today.
Det må være nok for i dag.

I think you have abused your food privileges enough for today. No.
Jeg tror, du har misbrugt- Nej. dine madrettigheder nok til i dag.

She's had enough for today.
Har hun mon ikke fået nok for i dag?

I think I have told you enough for today.
Jeg tror, jeg har sagt nok for i dag.

A single layer of defense is not enough for today's constantly evolving threat landscape.
Et enkelt forsvarslag er ikke nok til nutidens konstant voksende trusselslandskab.

The Holy City will be enough for today.
Den Hellige Stad er rigeligt i denne omgang.

A single layer of defense is not enough for today's constantly evolving threat landscape.
Botnet-beskyttelse Forsvar i flere lag Et enkelt forsvarslag er ikke nok til nutidens konstant voksende trusselslandskab.

I believe it's enough for today.
Så må det være nok for nu.

You have done enough for today.
Du har gjort nok i dag.

You have done enough for today.
De har gjort nok i dag.

I think that's enough for today.
Det må være nok for i dag.

We have had enough for today!
Der har været vold nok i dag.

Now it must be enough for today.
Nu må det være nok for i dag.

That we have had enough for today.
At vi har fået nok for i dag.

I think that's enough for today.
Jeg tror, det er nok til i dag.

You have done enough for today.
I har gjort nok i dag.

Hvordan man bruger "enough for today" i en Engelsk sætning

Phew that's enough for today hoped you like it!

That will be enough for today – I think.

That is enough for today regarding this php tutorial!

And I've written enough for today as it is.

That’s enough for today article about Candy Crush tips.

You see, perfect enough for today is open ended.

Okay, guys, I think it’s enough for today article.

Enough for today folks… lot of things to do!

Wife did pizza yesterday, theres enough for today too.

I think is enough for today article about exam tips.

Hvordan man bruger "nok for i dag, nok for nu" i en Dansk sætning

Jeg tror, at det er nok for i dag." Dr.

Indsendt af Dortheivalo kl. 15.19.00 2 kommentarer: Og..så er det nok for i dag!

Er der indvendinger undersøges disse indtil alle i kredsen kan sige ja til at beslutningen er ”god nok for nu” og ”sikker nok at prøve”.

Nu skulle man tro, at jeg havde udrettet nok for i dag, men NEJ!

Det ventede jeg så med, og det var jo godt nok, for i dag viser det sig jo, at netbutikkerne selv er begyndt at åbne butikker.

Vi syntes faktisk også, at vi var ved at være trætte og havde fået sol nok for i dag.

Men nok for nu med disse emner.

Og heldig nok - for nu kan jeg så høste tidligt feldsalat.

Nå men det er vist nok for nu! Ønsk mig held og lykke med blodprøver og smerterne!

Nu har du vist fået uheld nok for i dag.