Hvad er oversættelsen af " ENOUGH TO TRY " på dansk?

• nok til at prøve
• nok til at forsøge

Eksempler på brug af Enough to try på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're dumb enough to try.
Dum nok til at forsøge.

You're enough to try the patience of an oyster!
Du er nok til at prøve den tålmodighed en østers!

I'm strong enough to try.
Jeg er stærk nok til at forsøge.

It's enough to try to make a play.
Det er nok til at prøve at være med i nogle spil.

I'm… I'm strong enough to try.
Jeg er stærk nok til at forsøge.

You cared enough to try, and that's what counts.
Du bekymrede dig nok til at prøve.

But let's be brave enough to try.
Men lad os være modige nok til at prøve.

You're dumb enough to try. And we're leaving.
Dum nok til at forsøge.

Because they know no one's stupid enough to try it.
Fordi ingen er dumme nok til at forsøge sig.

Not good enough to try, apparently.
Ikke godt nok til at prøve, tilsyneladende.

Kway chap- for those brave enough to try it.
Kway chap- for dem, der er modige nok til at prøve det.

And I have been fool enough to try again. having something not work out, I have known the pain of.
Og jeg har været dum nok til at prøve igen.

Only they're stupid enough to try it.
Kun de er dumme nok til at prøve det.

Just one click is enough to try on the heroes of ripped jeans, bright T-shirts.
Blot et enkelt klik er nok til at prøve på heltene fra rippede jeans, lyse T-shirts.

And you, my friend, are the only one who's brave enough to try.
Du er den eneste, der er modig nok til at prøve på det.

I was desperate enough to try anything.
Jeg var desperat nok til at prøve alt.

By what means could he hope to escape? Or even if he were fool enough to try.
Selv om han var dum nok til at prøve, hvordan skulle han så flygte?

I would be stupid enough to try that again?
Ville jeg være dum nok til at prøve det igen?

Problem isn't the holdback technique, although I don't think you guys had it perfected enough to try.
Problemet er ikke spærrerettigheder teknik, selvom jeg ikke tror, du fyrene havde det perfektioneret nok til at prøve.

He knows us well enough to try something like this.
Han kender os godt nok til at prøve på det her.

Colt's not perfect. But he loves me. He loves me enough to try to kill you.
Colt er ikke perfekt, men han elsker mig nok til at ville slå dig ihjel.

I am not foolish enough to try stealing the boxes.
Jeg er ikke dum nok til, at forsøge at stjæle boksene.

Nicky, if I was smart enough… to get a looker like Marta… I wouldn't be dumb enough to try and take her from you, huh?
Nicky, hvis jeg var smart nok… At få en der ser godt ud Marta… Jeg ville ikke være dum nok til prøve og tage hende fra dig, hva'?

Victor's not crazy enough to try and take out a DA at the judge's funeral.
Victors ikke skør nok til at prøve og tage ud et DA på dommerens begravelse.

That's because the enemy knows no one is insane enough to try and fly below them.
Fordi ingen er sindssyge nok til at forsøge at flyve under dem.

They're now big enough to try and claim a place on the river. But, like this four-year-old female.
Er de nu store nok til at prøve at få en plads ved floden. Men, som denne fireårige hun.

And you shouldn't be stupid enough to try anything stupid.
Og I burde ikke være dumme nok til at prøve noget dumt.

It is already tough enough to try and meet the clamour for innovation in a world of fast-changing customer requirements.
Det er allerede svært nok at forsøge at opfylde de krav til innovation i en verden i hastig forandring kundernes krav.

So, if you find the aforementioned information convincing enough to try DBalMax, then do not wait.
Så hvis du finder den førnævnte oplysninger overbevisende nok til at prøve DBalMax, så skal du ikke vente.

Consignments I did into JFK in New York the deal was structured in such a way that one couldn't cheat them even if one was daft enough to try.
Leverancerne til JFK i New York gik igennem Gambino-familien. Aftalen blev struktureret således, at man ikke kunne snyde dem, selv hvis man var dum nok til at forsøge.

Hvordan man bruger "enough to try" i en Engelsk sætning

Buy enough to try everything out first.

Luckily, he’s rich enough to try again.

Are you curious enough to try it??

Liked enough to try the second book.

Are you adventurous enough to try it?

Anyone brave enough to try this yet?

That intrigued him enough to try it.

Are you desperate enough to try this???

Are you daring enough to try it?

Are you brave enough to try EDAMAME?

Hvordan man bruger "nok til at prøve, nok til at forsøge" i en Dansk sætning

Alene det faktum, at man kan spille World of Warcraft på Linux, er grund nok til at prøve det for nogle på AOD.

På den anden side kan du også føle dig modig nok til at forsøge noget, du aldrig før har gjort.

Jeg trængte nok til at prøve kræfter med noget nyt.

Han opfordrede mig til at blive og give det mere tid, men jeg havde sat tid nok til at forsøge at passe formen.

Tak for en god opskrift, der gør at jeg føler mig tryg nok til at prøve grillen i år, for første gang.

WeyWey's Column: Er du skruk nok til at prøve Babyfar Tinder? | ChriChri Jeg har egentlig aldrig haft lyst til at få børn.

Giv den et spin eller to - det kan måske være nok til at prøve den spændende bonusrunde.

Og jeg kan ikke opfordre dig kraftigt nok til at prøve at gå i gang med det.

I 4 ud af de sidste 5 gange jeg har været letsindig nok til at forsøge mig med Metroen i myldretiden har den været gal.

Da min ældste søn blev gammel nok til at prøve FDF, foreslog jeg ham at prøve.