Hvad er oversættelsen af " ENTIRE SUMMER " på dansk?

• hel sommer
• hele sommeren

Eksempler på brug af Entire summer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That gives us the entire summer.
Det giver os hele sommeren.

That entire summer, I did nothing but-- You see, Rome.
Da jeg var i Rom… Hele den sommer.

We have spent the entire summer together.
Vi har brugt hele sommeren sammen.

Then they would be apart for the first time, an entire summer.
Så ville de være adskilt for første gang, en hel sommer.

You spent the entire summer depressed.
Du var deprimeret hele sommeren.

That's all you talked about the entire summer.
Du talte ikke om andet hele den sommer.

But you have the entire summer ahead of you.
Du har hele sommeren foran dig.

Look, your son is going to be wearing that cast the entire summer.
Hør nu her. Din søn skal have benet i gips hele sommeren.

Fs48}… we will have an entire summer without Sheldon.
Får vi en hel sommer uden Sheldon.

The flowering period begins in June and lasts almost the entire summer.
Blomstringsperioden begynder i juni og varer næsten hele sommeren.

You spent the entire summer depressed- Not today.
Du var deprimeret hele sommeren,- Ikke i dag.

Well, I got grounded for an entire summer.
Nå, jeg blev jordet i en hel sommer.

You spent an entire summer learning the red shoe dance.
Du brugte en hel sommer på at lære at danse.

Not today. Son, you spent the entire summer depressed.
Du var deprimeret hele sommeren,- Ikke i dag.

After an entire summer spent house-hunting with Jake, to no avail.
Efter at have brugt en hel sommer med at kigge på huse til ingen verdens nytte.

So it must have been fun, spending the entire summer in Metropolis.
Det må have været dejlig at tilbringe hele sommeren i Metropolis.

Of using an entire summer with plenty of time to explore the coast, to fish and to hunt.
Bruge en hel sommer, og have god tid til at udforske kysten, fiske og gå på jagt.

Just imagine. If he says yes we will have an entire summer without Sheldon.
Tænk, hvis han siger ja, får vi en hel sommer uden Sheldon.

You spent the entire summer depressed because your girlfriend ran off with that pretty boy, Trent.
Du var deprimeret hele sommeren, fordi din kæreste skred med ham den smukke fyr, Trent.

Well, it seems like our Candace has spent her entire summer focused on what we're doing.
Ja, det er som om vores Candace har brugt hele sommeren på at holde øje med hvad vi laver.

Focused on what we're doing. Well, it seems like our Candace has spent her entire summer.
På at holde øje med hvad vi laver. Ja, det er som om vores Candace har brugt hele sommeren.

Yeah, I busted ass for an entire summer workin' on this car.
Ja, jeg arbejdede røven i laser hele sommeren på den bil.

If you want to spend the entire summer in Barcelona or want to be in an area of good restaurants, with a cosmopolitan atmosphere, near the center of the city, this neighborhood is perfect.
Hvis du ønsker at tilbringe hele sommeren i Barcelona eller ønsker at være i et område med gode restauranter, med en kosmopolitisk atmosfære nær centrum af byen, så er dette kvarter perfekt.

I saw your face when you got off the plane. I thought it would take an entire summer to rebuild you.
Jeg så dit ansigt, da du steg af flyet jeg troede det ville tage en hel sommer at få dig tilbage på sporet.

You have been lying to everyone the entire Summer, and… But, now you gotta prove that your lies were lies.
Du har løjet over for alle hele sommeren og nu skal du bevise, at dine løgne, var løgne.

Even when they come to stay for five weeks in the summers, they still come empty handed and she continues to receive the hefty support payment despite the children residing with us the entire summer.
Selv når de kommer til at bo i fem uger i somre, de stadig komme tomhændet, og hun fortsætter med at modtage heftig støtte betaling på trods af de børn, der er bosiddende med os hele sommeren.

I am just going to keep making chili, pretend like I didn't just spend the entire summer looking for someone who didn't want to be found.
Jeg bliver bare ved med at lave chili, og lade som om jeg ikke har brugt en hel sommer på at lede efter en som ikke vil findes.

Every year Philip spent the entire summer in Gl. Skagen with his immediate family, so we often had the honour of his company.
Hvert eneste år tilbragte Philip desuden hele sommeren i Gl. Skagen sammen med sin nærmeste familie, så vi har haft æren af hans selskab ofte.

I could never completely let go of Greenland. I would maintain that I thought of Greenland almost every day and I have dreamed of taking a long holiday up there for a long time. I dreamed of buying a motor boat and sailing from Southwest Greenland to Northwest Greenland. Of using an entire summer with plenty of time to explore the coast, to fish and to hunt.
Jeg har aldrig helt kunne slippe Grønland. Jeg vil påstå, at jeg næsten dagligt har tænkt på Grønland og haft en drøm om at tage derop på en længere ferie. Jeg drømte om at købe en motorbåd og så sejle fra Sydvestgrønland til Nordvestgrønland. Bruge en hel sommer, og have god tid til at udforske kysten, fiske og gå på jagt.

Damon and I spent the entire summer looking for Stefan, and I was trying to put on a good face because Caroline was throwing this party for me, but I was so sad.
Damon og jeg havde brugt hele sommeren på at lede efter Stefan, jeg prøvede at lave et glad ansigt fordi Caroline holdt en fest for mig, men jeg var så ulykkelig.

Hvordan man bruger "entire summer" i en Engelsk sætning

They spend the entire summer in various ones.

I basically spent an entire summer designing it.

Download Entire Summer 1997 Newsletter in Adobe Reader.

My entire summer has been consumed with moving.

And don’t think our entire summer was planned.

Now imagine an entire summer of those weeks!

Cost of an entire Summer Marriage retreat $35,000.

One time she ate an entire summer sausage.

Download Entire Summer 2012 Contents in Adobe Reader.

That’s an entire summer of Nature Scavenger Hunts!

Hvordan man bruger "hel sommer, hele sommeren" i en Dansk sætning

Så skulle jeg tilbringe en hel sommer sammen med en designer, der sikkert ville være skuffet over mig.

De to andre står nu tilplantet på terrassen og vi glæder os til at nyde dem hele sommeren.

Landet der kan bruge en hel sommer på at diskutere hvorvidt omskæring af drenge skal forbydes?

Er du alene hele sommeren? | Holstebro Bibliotek Jeg har, en anden gang i Information, læst at langvarig ensomhed er lige så usundt som rygning.

Hele sommeren drysser disse visne skud ned.

Ellers må du kigge i bogen, jeg er ikke så god til at tyde tegningerne, men de blomstrer da gerne fint hele sommeren.

Hvis du bruger 1-2 dage om ugen, så er en patronpatron tilstrækkelig til hele sommeren, og i sæsonen skal du bruge 2-3 udskiftninger.

Oplev den maritime stemning ved lystbådehavnen, der besejles hele sommeren.

Min far var jo tømrer og murer, og han arbejde hele sommeren med at bygge huse og om vinteren med at bygge forskellige ting.

Det var naivt at tro, hun kunne have opholdt sig i byen en hel sommer uden at støde på ham.