Hvad er oversættelsen af " ENVIRONMENT COMMITTEE HAS " på dansk?

• miljøudvalget har

Eksempler på brug af Environment committee has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Environment Committee has adopted a comprehensive opinion.
Miljøudvalget har vedtaget en omfattende udtalelse.

In order to prevent distortions of competition, the Environment Committee has decided to make noise charges compulsory at all airports.
For at modvirke konkurrenceforvridning har Miljøudvalget besluttet at gøre støjafgifter obligatoriske i alle lufthavne.

The Environment Committee has taken the logical step that the Commission avoided.
Miljøudvalget har taget det logiske skridt, Kommissionen har undgået.

Now, to our amazement, category of animal is back, and once again the Environment Committee has voted to remove it.
Nu opdager vi til vores forbløffelse, at kategoriseringen af dyrene er tilbage, og endnu en gang har Miljøudvalget stemt for at fjerne den.

The Environment Committee has produced a good piece of work, endeavouring to make the best of the situation.
Miljøudvalget har ydet et godt stykke arbejde og forsøgt at få det bedste ud af situationen.

Mr President, ladies and gentlemen, I think the Environment Committee has produced a very fine opinion on Mr Bradbourn's report.
Hr. formand, mine damer og herrer, Miljøudvalget har udarbejdet en, efter min mening, virkelig glimrende udtalelse til Bradbourn-betænkningen.

The Environment Committee has also decided that the authority should be financed from the general budget alone.
Desuden har Miljøudvalget besluttet, at Myndigheden alene skal finansieres af det almindelige budget.

I will now mention a few of the most important of these areas which the Environment Committee has determined and which it considers to be important.
Jeg nævner blot nogle af disse områder- de væsentligste- som Miljøudvalget har truffet beslutning om og anser for vigtige.

For NOx, the Environment Committee has asked for the alert threshold which is used by France.
For nitrogenoxider har Miljøudvalget bedt om den tærskelværdi for forureningsvarsling, som anvendes i Frankrig.

Delcroix(PSE), rapporteur.-(FR) Mr President, this work has been going on for seven years and, since November, the Environment Committee has produced a number of reports.
Delcroix(PSE), ordfører.-(FR) Hr. formand, der er tale om et udvalgsarbejde, der har strakt sig over syv år, og Miljøudvalget har siden november udarbejdet en række betænkninger, og der er hele vejen igennem arbejdet seriøst på alle niveauer.

Sadly, the Environment Committee has chosen not to embrace several of the amendments tabled by the Committee on Budgets.
Desværre har Miljøudvalget valgt at se bort fra flere af ændringsforslagene.

Those of us who sit on the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism are not very happy with the Committee on the Environment, Health and Consumer Policy, as the Environment Committee has simply rejected the proposals that the Transport Committee had adopted by a large majority.
Vi i Udvalget om Regionalpolitik, Transport og Turisme er dog ikke særligt glade for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik, for Miljøudvalget har ganske enkelt afvist de forslag, som er blevet vedtaget med stort flertal i Transportudvalget.

The Environment Committee has asked for a gradual reduction in these quotas and premiums for raw tobacco.
Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse har anmodet om en gradvis nedsættelse af disse kvoter og præmier for råtobak.

ANDREWS(RDE), rapporteur.- Mr President, the Environment Committee has instructed me to request that this recommendation should not be accepted by Parliament.
Andrews(RDE), ordfører.-(EN) Hr. formand Miljøudvalget har pålagt mig at anmode om, at Parlamentet godkender denne henstilling.

The Environment Committee has been given two different explanations by the Commission as to why there are two Annexes, Nos 3 and 4, on which to base trials.
I Miljøudvalget har vi fået to forskellige forklaringer af Kommissionen på, hvorfor der er to bilag, nr. 3 og 4, til at lave forsøg efter.

The Environment Committee has made its presence felt in the increasingly important area of environmental legislation and I know we will continue to do so.
Miljøudvalget har haft stor betydning for det stadigt mere betydningsfulde område miljølovgivning, og det ved jeg, at vi fortsat vil have..

The Environment Committee has also tabled a number of other amendments, but these should not be contentious either, because they relate primarily to the obligation to provide information.
Alligevel har Miljøudvalget indgivet en række ændringsforslag, som der heller ikke burde være uenighed om, for de vedrører først og fremmest informationspligten.

Parliament's Environment Committee has put together a short resolution in order that Members can debate it with the Commission and we can attempt to get some clarification from them.
Parlamentets Miljøudvalg har sammenstykket et kort beslutningsforslag, således at medlemmerne kan drøfte det med Kommissionen, og vi kan forsøge at få en afklaring fra dem.

The Environment Committee has decided to go for the limit value set to protect lichens which are the most sensitive, and this is considerably tougher than the Commission text.
Miljøudvalget har besluttet at vælge den grænseværdi, der var fastsat for at beskytte lav, som er den mest følsomme vækst, og dette er betydeligt strengere end Kommissionens tekst.

For this reason, the Environment Committee has argued in the past, for example in connection with the Eco-design of Energy-using Products Directive, for more rigorous market surveillance.
Derfor har Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed også tidligere, f. eks. i forbindelse med direktivet om miljøvenligt design, udtalt sig til fordel for et udvidet markedstilsyn.

The Environment Committee has said on the subject of fox traps that gravid animals can be released, even if these are only set up in three winter months during which no animals are gravid as far as I know.
I Miljøudvalget har man om rævesakse sagt, at gravide dyr kunne gå i fælderne, selvom disse kun opsættes i tre vintermåneder, hvor ingen dyr mig bekendt er gravide.

In writing.- The Environment Committee has made some important improvements to the Commission's proposal which, in its original form, would not have prevented all forms of advertising of prescription drugs directly to patients.
Miljøudvalget har indført vigtige forbedringer i Kommissionens forslag, som i sin oprindelige form ikke ville have forhindret al reklame for receptpligtige lægemidler direkte rettet mod patienterne.

Yet the Environment Committee has scored one major success in that the Transport Committee now accepts that the results of the strategic environmental impact assessments should be binding on the actual processes of implementation.
Miljøudvalget har dog alligevel udvirket en stor succes, fordi Transportudvalget nu accepterer, at der skal tages bindende højde for resultaterne af de strategiske miljøvurderinger i de konkrete gennemførelsesprocedurer.

While the Environment Committee has approved a number of proposals aimed at significantly tightening up consumer protection, I do not believe that this goal will be achieved with a minimum directive, a 30-day cancellation period and the exchange at the time of negotiation of a full and legally complex contract plus a summary.
Miljøudvalget har vedtaget en række forslag for at skærpe beskyttelsen af forbrugerne. Jeg mener dog ikke, at man opnår målsætningen med et minimumsdirektiv, en ombestemmelsesret på 30 dage og en udlevering af en fuldstændig, juridisk indviklet kontrakt og en sammenfatning under forhandlingerne.

Similarly, most members of the Environment Committee have dropped a few minor stitches.
Også flertallet i Miljøudvalget har begået et par småfejl.

The Commission will therefore not support any amendments to this common position which, as Mr Cabrol and the Environment Committee have said, is an acceptable text as it stands.
Kommissionen vil derfor ikke støtte nogen ændringsforslag til denne fælles holdning, der, som hr. Cabrol og Miljøudvalget har sagt, er en acceptabel tekst, sådan som den ser ud nu.

There is, I think, one issue that neither the Great Coalition in Germany nor the Environment Committee have satisfactorily resolved, and that is nuclear energy.
Efter min opfattelse er der dog et område, som hverken den store koalition i Tyskland eller Miljøudvalget har fundet en tilfredsstillende løsning på, nemlig kernekraftområdet.

If the Environment Committee had maintained this amendment it would have given legislative coverage to that budgetary position.
Hvis Miljøudvalget havde fastholdt dette ændringsforslag, ville det have betydet, at der var juridisk dækning for denne budgetsitutation.

Consequently, I wish that the Environment Committee had listened more attentively to Mrs Oomen-Ruijten, who- as usual where these issues are concerned- has weighed up the implications very carefully.
Jeg ville derfor ønske, at flertallet fra Miljøudvalget havde lyttet mere til Oomen-Ruijten, der- som sædvanlig- i disse spørgsmål gør sig omhyggelige overvejelser.

For years, the European Parliament and its Environment Committee have been trying to find and apply new instruments to advance the aims of environmental protection.
I mange år har Europa-Parlamentet via sit Miljøudvalg bestræbt sig på at finde og anvende nye instrumenter, som opfylder målsætningen om miljøbeskyttelse.

Hvordan man bruger "environment committee has" i en Engelsk sætning

The Environment Committee has today launched a report into Climate Change.

The environment committee has to report back to us today by 4 p.m.

The environment committee has set us on the right track for this development.

The European Parliament’s Environment Committee has approved new EU rules designed to cut pollution.

The Health Insurance and Environment Committee has been renamed the Health and Insurance Committee.

The London Assembly Environment Committee has responded to the Government’s Air Quality Plan consultation.

The habitat scheme forms part of an agri-environment scheme that the Environment Committee has considered.

The Safe Environment Committee has jurisdiction over protection and confidentiality regarding vulnerable populations and individuals.

Our Environment Committee has highlighted to the Airports Commission the impact of noise from aircraft.

BOCA's Environment Committee has just developed a preliminary draft concept paper for a Livable Canyon Project.

Hvordan man bruger "miljøudvalget har" i en Dansk sætning

Frederikshavn Kommunes Plan- og Miljøudvalget har på møde den 4.

Teknik og Miljøudvalget har derfor indstillet til Kommunalbestyrelsen, at der bevilges ekstra 2,6 mio.

Teknik- og Miljøudvalget har på samme ejendom den 8.

Plan & Miljøudvalget har sendt sagen videre til Esbjerg Byråd for endelig godkendelse.

Plan- og Miljøudvalget har tidligere bevilliget 336.000 kr til byudviklingsprojektet Helsinge Nord fra udvalgets pulje til Strategisk Byudvikling.

Plan-, Bolig- og Miljøudvalget har besluttet at arbejde videre med fem projektforslag på samlet omkring 75-80 almene boliger.

Teknik- og Miljøudvalget har på mødet den 24.

Støj var det store emne på borgermøder om ny motorvej Teknik-, Erhvervs-, Plan- og Miljøudvalget har netop haft høringssvaret på dagsordenen.

Det er Rådet for Sikker Trafik, der uddeler prisen. - I Teknik- og Miljøudvalget har vi besluttet, at projekter, der indeholder trafiksikkerhed i skolerne, skal prioriteres højt.

Partnerskabstræer er billigere end vejtræer Teknik- og Miljøudvalget har fundet de 2 mio.