Hvad er oversættelsen af " ESPIONAGE " på dansk?

• spionage
• almenspionage
• spionagenetværk

Eksempler på brug af Espionage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For espionage.
For spionage.

Espionage, Mr. Ambassador.
Ambassadør. Spionage, hr.

That's espionage.
Det er spionage.

No espionage around here.
Ingen spionage heromkring.

He's wanted for espionage.
Han er eftersøgt for spionage.

No espionage.
Ingen spionage.

We will not tolerate espionage.
Vi tolererer ikke spionage.

Espionage is a dark business.
Spionage er en mørk branche.

He's been arrested for espionage.
Han er anholdt for spionage.

But we're talking espionage though here, right?
Vi taler om spionage her, ikke?

Doesn't exactly scream espionage.
Men det skriger ikke lige af spionage.

International espionage is my middle name.
International spion er mit mellemnavn.

She's already moved on to espionage.
Hun er allerede flyttet til spionage.

The homicide and the espionage are the same thing.
Drabet og afhøringen er det samme.

We have a case against you for espionage.
Vi har en sag mod dig for spionage.

You want me to commit espionage against another Starfleet ship?
Jeg skal bedrive spionage mod et andet Stjerneflådeskib?

He's down here as part of the Washington espionage.
Han er spion fra Washington.

Headquarters Allied Defences Espionage and Security. Hades?
Hovedkvarterets Allierede Defensorat for Spionage og Sikkerhed. Hades?

It's either that or a 30-year term for espionage.
Enten det eller 30 år for spionage.

The industrial and political espionage system was set up during the Cold War and its role is to defend what some dare to call the free world.
Echelon-systemet blev til under den kolde krig, og der er tale om et økonomisk og politisk spionagenetværk, som skal forsvare, hvad nogle betegner som den frie verden.

Obstruction of justice, arson, espionage.
Hindring af rettens gang, brandstiftelse, spionage.

Echelon is, in fact, one of the essential parts of the NSA, a sprawling global espionage network which employs approximately 90 000 people and which has the technical capacity to carry out hundreds of millions of interceptions each day.
Echelon er en af de vigtigste bestanddele i den vidtforgrenede amerikanske efterretningstjeneste. Der er tale om et verdensomspændende spionagenetværk, som beskæftiger omkring 90.000 personer, og som er i stand til at foretage flere hundrede millioner aflytninger hver dag.

That ship was built for research, not espionage.
Det skib er bygget til forskning, ikke spionage.

This new world kingdom must be created by people and nations who are totally peace-loving and to whom the concepts of dictatorship, terror, espionage and depriving separate individuals of their right to independent thought are things of the past. There is not yet any real democracy on earth Every dictatorship on this earth is doomed and heading for its ruin.
Dette nye verdensrige må skabes af mennesker og nationer, der er absolut fredselskende, og for hvem diktatur, terror, almenspionage og fratagelse af de enkelte individers ret til selvstændig tænkning er tilbagelagte stadier. Endnu findes der ikke noget virkeligt demokrati på jorden Alt diktatur på denne klode er dødsdømt og er ved at gå sin undergang i møde.

So much for my promising career in espionage.
Så meget for min lovende kariere indenfor spionage.

This new world kingdom must be created by people and nations who are totally peace-loving and to whom the concepts of dictatorship, terror, espionage and depriving separate individuals of their right to independent thought are things of the past.
Dette nye verdensrige må skabes af mennesker og nationer, der er absolut fredselskende, og for hvem diktatur, terror, almenspionage og fratagelse af de enkelte individers ret til selvstændig tænkning er tilbagelagte stadier.

It's just like a John Grisham novel- you know, without all the espionage.
Det er som i en roman af John Grisham. Uden spionerne.

Last thing we need right now is another espionage scandal.
Det sidste vi har brug for nu er en anden spionage skandale.

When a foreign diplomat is accused of espionage.
Når en udenlandsk diplomat anklages for spionage.

We mention first and foremost Hans Kippenberger, leader of KPD's terror- espionage- and subversion apparatus.
Her skal først og fremmest nævnes Hans Kippenberger, leder af KPD's terror- spionage- og undergravningsapparat.

Hvordan man bruger "espionage" i en Engelsk sætning

Iranian cyber espionage highlights human element.

Genre: Espionage Thriller, Sponsor, Military Thriller.

After his father’s botched espionage mi...More.

George: Yeah the corporate espionage patriot.

Meet Tom Kipper, Espionage Agent extraordinaire.

Electricutions- Sedition, Subversion, And Espionage 7".

Espionage for profit was his domain.

But what does espionage really mean?

Espionage Campaigns for Stars Without Number!

government with violating the Espionage Act.

Hvordan man bruger "spionage" i en Dansk sætning

Den alvorligste er ifølge Thomas Lund-Sørensen decideret spionage fra statslige og statsstøttede aktører.

Kommissionen legitimerer faktisk de hemmelige retningslinier og PET’s spionage ved gang på gang at kalde trusselsbilledet “realistisk”.

Sådan et spionage kamera er noget som man kan bruge i mange sammenhæng.

Omfattende spionage Ligeledes er der lister med telefonnumre på en række medarbejdere på det franske præsidentpalads - heriblandt også præsidentens mobilnummer, skriver WikiLeaks.

Men han vil ikke bekræfte, at det er det nye ejerskab på Waldorf Astoria og mulig spionage, der ligger til grund.

Det strenge regelsæt skal sikre, at især privatpersoners leg med dronerne ikke er til fare for mennesker og flytrafik og bliver brugt til spionage.

Den hastighed, hvormed det sovjetiske atomprogram opnåede en arbejdsgruppe bombe med så få ressourcer var drevet af mængden af ​​information opnået gennem spionage.

Den efterforskning har nu ført til, at de tre ledende medlemmer er blevet anholdt og sigtet for spionage i Danmark på vegne af en saudi-arabisk efterretningstjeneste.

Foto: Thomas Peter To topchefer fra Deutsche Bank er blevet fyret efter mistanke om omfattende spionage.

Han undslap ansvaret for spionage på grund af manglen på uafhængige beviser og fordi, på tidspunktet for forbrydelsen, Sovjetunionen var ikke en fjende Storbritannien.