Hvad er oversættelsen af " ETHICAL QUESTIONS " på dansk?

• etiske spørgsmål
• etiske spã

Eksempler på brug af Ethical questions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some of you mentioned ethical questions.
Nogle af Dem nævnte etiske spørgsmål.

Ethical questions occupy an important place in the science/society action plan.
De etiske spørgsmål optager en stor plads i den videnskabelige og samfundsmæssige handlingsplan.

Immediately, this raises ethical questions.
Umiddelbart rejser dette etiske spørgsmål.

Partnership can also lead to ethical questions, as discussed by Humphreys(2015) and Nickerson and Hyde 2016.
Partnerskab kan også fà ̧re til etiske spà ̧rgsmål, som diskuteret af Humphreys(2015) og Nickerson and Hyde 2016.

And the other… it raises some very serious ethical questions.
Du rejser nogle seriøse etiske spørgsmål.

In addition to safety concerns, ethical questions in relation to novel foods are also very important.
Ud over de sikkerhedsmæssige aspekter er de etiske spørgsmål i forbindelse med nye fødevarer også meget vigtige.

And the other it raises some very serious ethical questions.
Og den anden: Det rejser nogle alvorlige, etiske spørgsmål.

This law will not be able to solve the ethical questions that arise in connection with biotechnology and genetic engineering.
Denne patentret vil ikke kunne løse de etiske spørgsmål, som rejser sig i forbindelse med bio- og genteknologien.

I agree this is an unprecedented situation with profound ethical questions.
Ja, det er en hidtil ukendt situation med dybe etiske spørgsmål.

The Committee on Legal Affairs has considered the ethical questions surrounding the use of embryonic stem cells.
Retsudvalget har behandlet de etiske spørgsmål vedrørende brugen af fosterstamceller.

Breyer(V).-(DE) Madam President, Mr Pompidou has just spoken of ethical questions.
Breyer(V).-(DE) Fru formand, hr. Pompidou har netop bragt de etiske spørgsmål på bane.

This novel highlights the ethical questions that come along with experimenting on humans and animals in the name of science.
Denne roman fremhæver de etiske spørgsmål, der følger med at eksperimentere med mennesker og dyr i videnskabens navn.

Fiction provides a medium for wrestling with the ethical questions in science.
Fiktion giver et medium for wrestling med de etiske spørgsmål i videnskaben.

In ethical questions where Scripture does not give explicit instructions, we need to look for principles that can be applied to the situation.
Men i etiske spørgsmål hvor Skriften ikke giver os en bestemt instruktion, må vi søge efter de principper, som bør bruges i den bestemte situation.

A lot of the ecological, environmental and ethical questions fell into place.
De mange økologiske, miljømæssige og etiske spørgsmål skulle falde på plads, før hun følte.

The use of biology, biotechnology and medicine and research in these fields confronts us human beings with some difficult ethical questions.
Anvendelsen af biologi, bioteknologi og medicin samt forskningen på disse områder stiller os mennesker over for svære etiske problemstillinger.

In our opinion, we also need to ask ourselves ethical questions about genetic modification.
Efter vores mening bør vi også stille os selv etiske spørgsmål omkring genmodificering.

That is tremendously important, and we must recognize that there are these ethical questions.
Dette er uhyre vigtigt, men vi må erkende, at der er disse etiske spørgsmål.

In particular, this means considering the ethical questions which they raise and monitoring them continuously.
Det betyder navnlig, at vi må overveje de etiske spørgsmål, den stiller, og som vi skal gribe an med stor opmærksomhed til enhver tid.

Further, we are increasingly recognizing that some releases will raise ethical questions.
Yderligere erkender vi i stigende omfang, at visse udsætninger vil give anledning til etiske spørgsmål.

Finally, when researchers intervene in working systems, tricky ethical questions emerge about possible harm to participants, non-participants, and systems.
Endelig, når forskere går ind i arbejdssystemer, opstår der vanskelige etiske spà ̧rgsmål om mulig skade for deltagere, ikke-deltagere og systemer.

Support employees who raise questions or concerns in good faith about ethical questions.
At støtte medarbejdere, der rejser spørgsmål eller problemer i god tro om etiske spørgsmål.

Advice on ethical questions If a member has any question on the application of the Code, they should seek advice from the ECB's Ethics Officer.
Rådgivning om etiske spørgsmål Hvis et medlem har spørgsmål angående anvendelsen af kodekset, skal medlemmet søge råd hos ECB's etiske rådgiver.

Member of the Commission.- You have seen how difficult this debate is when we talk about ethical questions.
Medlem af Kommissionen.-(EN) De har set, hvor vanskelig denne debat er, når vi taler om etiske spørgsmål.

The ethical questions raised in this debate caused the journal to quickly publish a rare"editorial expression of concern" about the ethics and ethical review process for the research Verma 2014.
De etiske spà ̧rgsmål i denne debat skyldes tidsskriftet til hurtigt udgive en sjælden"redaktionelle udtryk for bekymring" om etik og etisk gennemgang for forskning Verma 2014.

What can, however, be our goal is to find answers to the moral and ethical questions raised by technical advances.
Vi kan imidlertid bestræbe os på at finde svar på de moralske og etiske spørgsmål, som de tekniske fremskridt har givet anledning til.

While there is a debate on the ethics about how animals are being fed, it must be borne in mind that the alternatives sometimes pose even bigger ethical questions.
Selv om der foregår en debat om de etiske aspekter af, hvordan dyr fodres, er det værd at huske på, at alternativerne nogle gange indebærer endnu større etiske spørgsmål.

That we must decide as a society. involves the most profound and complex ethical questions The whole question of death and dying.
Og mest komplekse etiske spørgsmål, vi har som samfund. GUVERNØR JOHN ENGLER Alt dette om død og de døende involverer de største… Alt dette om død og de døende involverer de største.

I strongly support paragraphs 16 and 17, which call for informing the European public about scientific achievements and looking at ethical questions.
Jeg støtter i høj grad punkt 16 og 17, der opfordrer til at informere den europæiske offentlighed om videnskabelige resultater og se på de etiske spørgsmål.

The legitimacy of research using embryos is one the most complex and sensitive ethical questions which can arise in science.
Spørgsmålet om det legitime i embryoforbrugende forskning er et af de mest komplekse og mest følsomme etiske spørgsmål inden for videnskabens verden.

Hvordan man bruger "ethical questions" i en Engelsk sætning

No ethical questions involved just lost interest.

What kind of ethical questions can emerge?

What legal or ethical questions will arise?

What are the specific ethical questions they’re asking?

But ethical questions have quickly become very real.

Again, the ethical questions are serious and central.

But, here is where ethical questions frequently arise.

And of course, ethical questions surround strategic defaults.

But I think ethical questions have been asked.

Ethical questions of education and teaching - e.g.

Hvordan man bruger "etiske spørgsmål" i en Dansk sætning

I Rådet følger vi udviklingen, og vi igangsætter løbende nye projekter, der søger at udrede de etiske spørgsmål, som det af nye teknikker kan føre med sig.

Vi lægger op til at drøfte de biotekniske muligheder og de mange tilknyttede etiske spørgsmål.

Swane fylder etiske spørgsmål i de nære relationer.

Som samfund og individer står vi overfor etiske spørgsmål og valg, der er vanskelige hvis ikke umulige at overskue på egen hånd.

Vores program tilbyder studier i de centrale områder af regnskabs-og erhvervslivet og sociale, miljømæssige, kulturelle og etiske spørgsmål, der påvirker moderne business miljøer.

Eleven kan diskutere etiske spørgsmål vedrørende kommunikation på Internettet.

Genforskningen og brugen af stamceller, som i nogle tilfælde udvindes fra humane embryoner, rejser mange etiske spørgsmål og filosofiske betænkeligheder.

Færdigheds- og vidensmål i dansk : Eleven kan diskutere etiske spørgsmål vedrørende kommunikation på nettet og eleven har viden om digitale teknologiers kommunikationsmuligheder.

Det giver stof til eftertanke om livets store etiske spørgsmål, og om hvad der tjener som det bedste argument for deres løsninger.

Med den hastige udvikling i forskningen vil mange nye etiske spørgsmål knytte sig til diagnostik og behandling af demens.