Hvad er oversættelsen af " EUROPEAN DIRECTIVES " på dansk?

• europæiske direktiver
• eu-direktiverne
• eu's direktiver
• de eu-direktiver
• europæiske retningslinjer

Eksempler på brug af European directives på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

European directives joint committees.
Europæiske direktiver tion og uddannelse.

This is an infringement of a number of European directives.
Dette er en overtrædelse af en række europæiske direktiver.

Table 1- Some European directives on occupational health.
Oversigt nr. 1- Nogle EF-direktiver på arbejdsmiljøområdet.

There is no need for more detailed European directives for that.
Dertil behøver der ikke komme nogen detaljerede europæiske direktiver.

The European directives have certainly started the ball rolling.
De europæiske direktiver har givet sat en bevægelse i gang.

Binding(') and indicative(8) limit values are laid down in European directives.
Bindende(') og vejledende(8) grænseværdier er fastsat i EU-direktiverne.

I therefore welcome the two European Directives that address these problems.
Det er derfor godt, at de nævnte problemer tages op i to EU-direktiver.

CE marking is primarily a statement that this label complies with European directives.
CE-mærkning er primært en meddelelse om, at dette mærke overholder de europæiske direktiver.

The transposition of European directives into national legislation commands particular attention.
Især gennemførelsen af EU-direktiver i national lovgivning kræver opmærksomhed.

The Commission generally has the utmost difficulty in getting European directives moving.
Kommissionen har i det helt taget vanskeligheder med at få gennemført europæiske direktiver.

One of the reasons is that the European directives are not implemented, observed or enforced.
En af årsagerne er, at de europæiske direktiver ikke gennemføres, overholdes og håndhæves.

It usually refuses to take proceedings for failure to respect European Directives.
Ind imellem vægrer Kommissionen sig ved at anlægge sager om manglende overholdelse af de europæiske direktiver.

And they are protesting against the European directives that they find too restrictive.
De protesterer mod de europæiske direktiver, som de mener er for strenge.

Unfortunately, experience has shown that Member States often fail to implement European directives correctly.
I praksis viser det sig desværre, at europæiske direktiver ofte ikke gennemføres korrekt af medlemsstaterne.

Over the last 21 years, only three European directives have been introduced on works councils.
I de sidste enogtyve år gennemførtes der kun tre europæiske direktiver om samarbejdsudvalg.

It is a principle like others- we spoke earlier about the precautionary principle, which has made its mark in the European directives.
Det er et princip som så mange andre, og vi har tidligere talt om forsigtighedsprincippet, som har sat sit aftryk på EU's direktiver.

I have counted 13 international conventions, 11 European directives and 17 national laws.
Jeg har registreret 13 internationale konventioner, 11 europæiske direktiver og 17 nationale love.

Furthermore, the European directives and regulations grant the data subject access to the following information.
Endvidere giver EU's direktiver og regler den registrerede adgang til følgende oplysninger.

Curriculum development in areas covered by European directives on regulated professions.
Udvikling af læseplaner inden for områder, som er omfattet af europæiske direktiver om regulerede erhverv.

The high costs of technical measures also oblige us to consider carefully whether to finance them from the public purse or on the basis of European directives.
De høje omkostninger til tekniske foranstaltninger tvinger os også til omhyggeligt at overveje, om vi skal finansiere dem over de offentlige budgetter, eller på grundlag af europæiske direktiver.

Dispose of in accordance with the European Directives on waste and hazardous waste. Waste.
Bortskaffes i overensstemmelse med EU-direktiverne om affald og farligt affald. Affaldskoder skal.

A further consideration must be that the Commission is currently pursuing infringement proceedings against numerous Member States in relation to inadequate transposal of the existing European directives on anti-discrimination policy.
Det skal også bemærkes, at Kommissionen har indledt overtrædelsesprocedurer mod adskillige medlemsstater vedrørende deres utilstrækkelige gennemførelse af de eksisterende EU-direktiver om forbud mod diskriminering.

Dispose of in accordance with the European Directives on waste and hazardous waste. Waste.
Bortskaf i overensstemmelse med EU direktiverne omkring affald og farligt affald. Affaldskoder skal.

I say this with pleasure in order to stress my personal hope- in addition to what is, I believe, the hope of all of us- that the regions in Europe will gain increasingly in political and decision-making importance and that they will be allowed to participate more fully in the production of the European directives and regulations which concern them.
Det er mig en glæde at sige dette, for jeg vil gerne understrege mit personlige- og sikkert vores alle sammens- ønske og håb om, at de europæiske regioner får en stadig større politisk og beslutningsmæssig betydning, og at de i højere grad bliver inddraget i udarbejdelsen af de EU-direktiver og -forordninger, der vedrører dem.

I do not believe that we should be producing European directives that can be interpreted in different ways.
Jeg mener ikke, vi bør lave EU-direktiver, der kan give anledning til forskellige fortolkninger.

There are concrete European directives which have been transposed into national law relating to collective redundancies, transfers of undertakings and European works councils.
Der findes konkrete europæiske direktiver, der er gennemført i national lovgivning vedrørende kollektive afskedigelser, virksomhedsoverdragelser og europæiske samarbejdsudvalg.

The CE mark shows that the product complies with all applicable European directives and regulations.
CE-mærkning viser at produktet opfylder alle de relevante europæiske direktiver og regulativer.

Yet we find that the European directives on waste disposal, for example, have not been implemented.
Alligevel kan vi konstatere, at f. eks. EU-direktiverne om bortskaffelse af affald ikke er blevet gennemført.

It came into force on 1st June 2007 and replaced a number of European Directives and Regulations with a single system.
Den trådte i kraft d. 1. juni 2007 og erstattede en række europæiske direktiver og forordninger med et enkelt system.

On the ground, businesses find many of the European directives much too complicated; in many cases there are inconsistencies between them.
I praksis vil erhvervslivet måske finde mange af de europæiske direktiver alt for komplicerede. I mange tilfælde er der uoverensstemmelser imellem dem.