Hvad er oversættelsen af " EVASIVE " på dansk?

• undvigende
• undvigemanøvre

Eksempler på brug af Evasive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Be all evasive.
Være I skjul.

Evasive starboard!
Hårdt styrbord!

You're being evasive.
Du er undvigende.

Evasive action!
Undvigende handling!

She's so evasive.
Hun er så undvigende.

Evasive maneuvers!
Undvigelses manøvre!

Execute evasive maneuvers.
Udfører undvige manøvrer.

Evasive, evasive.
Undvigende undvigende.

Why are you so evasive?
Hvorfor er du så uomgåelig?!

Evasive maneuvers.
Undvigende manøvrerer.

It's a pretty evasive answer.
Det er et ret undvigende svar.

Evasive maneuvers activated.
Undvigende manøvrer aktiveret.

That's a pretty evasive answer.
Det er et ret undvigende svar.

Evasive action, Mr. Turnbuckle!
Turnbuckle. Undvigemanøvre, Hr!

Max burn. Evasive maneuvers.
Undvigende manøvrerer. Maks forbrænding.

Evasive manoeuvers, now!
Bryder formationen. Undvigemanøvre nu!

Why are you so evasive with me tonight?
Hvorfor er du så hård mod mig?

Evasive starboard. Full impulse.
Fuld impuls. Undvigende styrbord.

Conf, give a search for" Evasive.
Conf, giver en søgning efter" Evasive.

Evasive manoeuvers, now!- Breaking off.
Undvigemanøvre nu! Bryder formationen.

Amy, you have evasive driving training.
Amy, du har trænet undvigende kørsel-.

Unfortunately, however, Iran remains evasive.
Men desværre er Iran stadig vag.

Evasive action, Mr. Turnbuckle!
Undvigemanøvrer, Mr. Turnbuckle!- Javel, Kaptajn!

Amanda has been more evasive than usual.
Amanda har været grundigere end normalt.

Evasive maneuvers! Evasive maneuvers!
Undvigende manøvrer! Undvigende manøvrer!

It's like she's using evasive tactics.
Det er som om hun bruger undvigende taktik.

The kid was evasive, like someone had got to her.
Ungen var undvigende, som om hun var presset.

This is the second Friday in a row that you have been evasive.
Det er anden fredag i træk, du har været hemmelig.

Diplomatic… and evasive, like a politician.
Diplomatisk… og undvigende, ligesom en politikker.

And the intelligence to cover his tracks and remain evasive.
Og intelligensen til at skjule sine spor og forblive undvigende.

Hvordan man bruger "evasive" i en Engelsk sætning

Applications have become increasingly evasive (i.e.

His answers were evasive and vague.

Avoiding swerving and sudden evasive actions.

All ships may take evasive action.

Look past generalizations and evasive answers.

Hilarious lecture and slightly evasive afterwards.

They are very evasive ground covers.

Only evasive counters work against it.

He’s very evasive about when he.

Watch for evasive answers and double-talk.

Hvordan man bruger "undvigende, undvigemanøvre" i en Dansk sætning

Jeg syntes, at svaret på et spørgsmål herom var lidt undvigende.

Ikke fordi jeg tror han bekymre sig om overfaldet på en Dansk Jøde, men mere for at høre hvilken undvigemanøvre han vil bruge.

Her ses den undvigende adfærd, angst omkring årsag samt frygt og bekymring for at gøre skaden værre (25, s. 102).

Og en forstærkende faktor er at det er karrierefremmende ikke at foretage sig noget, men at man kan "styrkesætte" sin position ved at italesætte en undvigemanøvre.

Dette er udgangspunktet for de to filmskabere, mens de søger efter den undvigende strøm af sammenhæng, der løber igennem vores liv.

Hvis du har panikangst er der god sandsynlighed for, at du også har anlagt dig en undvigende adfærd.

Signifikant forhøjet (12%) i forhold til den undvigende spørgsmål om, m køb cialis online apoteket.

På grund af deres undvigende adfærd, er der imidlertid mangel på specifikke oplysninger om emnet.

Karriere stiller Crimp et par kritiske spørgsmål og får et undvigende svar, som måske ikke er så undvigende endda.

XV er testet til at kunne klare 72 km/t i undvigemanøvre, som modsvarer den svenske ”elgtest".