Hvad er oversættelsen af " ELUSIVE " på dansk?

• flygtig
• elusive
• uhåndgribelig
• undvigende
• sky
• svært opnåelige
• vanskeligt
• svær at finde
• flygtige
• flygtigt
• uhåndgribelige

Eksempler på brug af Elusive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was elusive.
Jeg var undvigende.

Catching the man is more elusive.
Manden er mere uhåndgribelig.

And an elusive prey.
Og et sky bytte.

Jemeker was very elusive.
Jemeker var meget sky.

Hmm, the elusive Mr. Raspen.
Den flygtige mr. Raspen.

His trail was elusive.
Hans spor var undvigende.

It's as elusive as human happiness!
Det er så flygtigt som lykken selv!

He's strong and elusive.
Han er stærk og flygtig.

Wind elusive, only know love the journey.
Vind undvigende, kender kun elske rejsen.

He's proven to be elusive.
Dominic er svær at finde.

An ideal as elusive as a dream.
Et ideal så flygtigt som en drøm.

Well, they can be elusive.
De kan være svære at finde.

Rich Hunt most elusive gems thief in the world.
Rich Hunt mest flygtige perler tyv i verden.

The execution is… a little elusive.
Henrettelsen er lidt flygtig.

Yes, but he's so elusive, as you know.
Ja, men han er så undvigende, som du jo ved.

But the lady proved to be elusive.
Men damen viste sig at være flygtig.

You're elusive and ungetable, a real catch.
Du er undvigende og uindtagelig, en rigtig fangst.

You were meeting a very elusive foe.
Man var oppe imod en meget undvigende fjende.

You're elusive and ungettable, a real catch.
Du er undvigende og uindtagelig, en rigtig fangst.

But capital in particular is mobile and elusive.
Men navnlig kapital er mobil og uhåndgribelig.

He will lead us to our elusive little blue quarry.
Han vil lede os til vores undvigende lille blå ting.

The truth has become… Lately I find that so elusive.
Her på det seneste finder jeg sandheden… så flygtig.

There's nothing more elusive than an obvious fact.
Der er ikke noget mere flygtigt, end en indlysende kendsgerning.

She's the female version of Joe, just more elusive.
Hen er den kvindelige version af Joe, bare mere flygtig.

Truth is elusive to those who refuse to see with both eyes.
Sandheden er flygtig for de, der ikke bruger begge øjne.

Someone made sure he didn't, a very elusive someone.
Nogen forhindrede ham i det, en meget flygtig nogen.

The truth has become so elusive, often imaginary. Lately, I find.
Her på det seneste finder jeg sandheden… så flygtig.

It's not good for the future queen to be so elusive.
Det er ikke godt, at en kommende dronning er så flygtig.

When anxiety becomes too elusive, we make it into fiction.
Når angsten bliver for uhåndgribelig, gør vi den til fiktion.

And she is going to keep us from winning that elusive crown.
Hun vil forhindre os i at vinde den svært opnåelige krone.

Hvordan man bruger "elusive" i en Engelsk sætning

Fashion and Wearable Technology: Elusive Synergies?

Possibilities become elusive and lose priority.

Elusive Preon Stars –Do They Exist?

Take that, elusive Chinese voice lady!

Two very elusive things these days!

Elusive Victory, the Arab-Israeli Wars, 1947–1974.

Looking for that elusive flat stomach?

Has anyone seen this elusive bear?

Fame and fortune are elusive elements.

It’s the ever elusive goal, right?

Hvordan man bruger "uhåndgribelig, flygtig, undvigende" i en Dansk sætning

Det er en følelse, der er så uhåndgribelig, fordi det er en sygdom, som jeg aldrig har tænkt over kunne ramme mig.

De personlige relationer vejer tungere end en forpligtelse over for en eller anden uhåndgribelig institution og nogle abstrakte regler og vedtægter.

Gravissimo tilbyder en hvirvelvind af personlige barnedåb gaver til at dele dette øjeblik ikke forbliver en flygtig begivenhed.

Efter raskmeldingen spekulerer flere stadig: Skulle de første undvigende svar dække over en mere alvorlig sygdom?

Jeg bliver vel ikke lukket ind, siger elskeren og fortsætter ironisk: Vil du betragte mig som en farlig undvigende.

Alder er og bliver for mig en helt uhåndgribelig ting.

Der er flere måder, hvorpå undvigende adfærd kan føre til handicap.

Mode er symbolproduktion, uhåndgribelig, overflødig, har statusværdi og er institutionelt konstrueret og kulturelt udbredt.

Intet skal stå demonstrere flygtig strøm opnået fra familie amiride der havde deprimeret Umayyad dynasti.

Mærke nogen undvigende eller tøvende kommentarer om organisationen?