Eksempler på brug af Even a hundred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No, sir, not even a hundred.
Lkke engang hundrede, sir.Even a hundred years later, these memories still hurt the Chinese!
Selv 100 år senere, disse minder stadig ondt kineserne!Well ten pounds, 20 pounds,maybe even a hundred, that's not a problem.
Ti pund, Tyve pund,måske endda hundrede, er ikke et problem.Maybe even a hundred years from now.
Måske endda om hundrede år.Before their bad trip. Others take it 30, 60, or even a hundred times.
Andre tager det 30, 60 eller endda 100 gange, før de har et dårligt trip.Others take it 30, 60, or even a hundred times, before their bad trip.
Andre tager det 30, 60 eller endda 100 gange, før de har et dårligt trip.But in the end… you will get bit. You may get away with it once or even a hundred times.
Måske går det godt én gang eller tilmed hundrede gange… men før eller siden… bliver De bidt.You may get away with it once or even a hundred times… but in the end… you'|| get bit.
Måske går det godt én gang eller tilmed hundrede gange… men før eller siden… bliver De bidt.This means that we must act and that we must act now,because the effects will not perhaps become apparent for fifty or even a hundred years.
Dette betyder, at vi må handle, og vi må handle nu, eftersomeffekten af vores handling først kan ses om 50 eller endda 100 år.You may get away with it once or even a hundred times… but in the end… you will get bit.
Måske går det godt én gang eIIer tiImed hundrede gange… men før eIIer siden… bIiver De bidt.At the head of the list I set an increase in the number of Central Committee members to a few dozen or even a hundred.
I første række tænker jeg på en forøgelse af centralkomitemedlemmernes antal Wallpaper, paint, tile, cement,drywall and even a hundred of decoration and building materials, without which no cost, no transformation of the old into the new apartment.
Tapet, maling, fliser, cement,gips og endda hundrede af udsmykning og byggematerialer, uden hvilken ingen omkostninger, ingen omdannelsen af det gamle i den nye lejlighed.PL When asked whether it was worth risking nuclear war to overthrow capitalism,Mao Zedong said it was worth sacrificing even a hundred million lives so that the rest of humanity could live happily under communism.
PL Fru formand! Adspurgt om det var værd at risikere en atomkrig for at omstyrte kapitalismen,svarede Mao Zedong, at det var værd at ofre endog hundreder af millioner liv, så resten af menneskeheden kunne leve lykkeligt under kommunismen.Footsteps of the enemy's army even a hundred kilometers away. There was a time when every king would have certain people in his court who would spend all day with their ears to the earth and would be able to detect.
Og som kunne fornemme fjendens fodspor selv hundrede kilometer væk. der ville bruge hele dagen på at holde øret til jorden Der var en tid, hvor alle konger ville have bestemte folk i sit hof.Not even for a hundred thousand?
It was safe even at a hundred parts per million.
A hundred, even a thousand years from now? Wouldn't it be something if they reunited?
Ville det ikke være stort hvis de blev genforenet 100, selv 1000 år fra nu?I can't even get a hundred followers with all my acquaintances.
Jeg har ikke engang 100 følgere.On both sides. As you can see,Captain, even after a hundred years, this situation still evokes anger.
Fremkalder situationen stadigvrede på begge sider. Som De ser, kaptajn, selv 100 år senere.Their global warming potential is a hundred or even a thousand times greater than that of carbon dioxide.
Deres potentiale for global opvarmning er 100 eller måske 1000 gange større end det, der gælder for CO2.Let's call it an even hundred.
Lad os sige at det er et helt hundrede.This transforms them from large reptilian creatures weighing hundreds of pounds into a human being of not even two hundred pounds.
Det forvandler dem fra store reptil skabninger, der vejer flere hundrede pund, til et menneske på ikke engang to hundrede pund.Centuries ago, people can live to a hundred or even higher.
