Hvad er oversættelsen af " EVEN AFTER YOU " på dansk?

• selv efter du
• selvom du
• også efter at du

Eksempler på brug af Even after you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even after you die.
Også efter I dør.

I loved you even after you were gone.
Jeg elskede dig, selv efter at du var rejst.

Even after you left.
Selv efter du forlod stedet.

And you're told no, even after you pay your dues.
De siger nej til dig, selvom du har gjort det rigtige.

Even after you killed me.
Selv efter du dræbte mig.

Recover deleted photos even after you have emptied the trash.
Inddrive slettede billeder, selv efter du har tømt papirkurven.

Even after you were warned.
Selv efter du var advaret.

You shoot off fireworks even after you dropped one in your pants.
Selv efter at du tabte en raket ned i dine bukser.

Even after you singed your arms.
Selv efter du sved armene.

You're constantly changing menus, even after you have started making it.
Du ændrer hele tiden menuen, selvom du er startet på den.

Even after you yelled at it?
Selv efter du har råbt ad den?

Luckily, unlike Wix, Weebly allows you to change your website theme whenever you want, even after you have hit Publish.
Heldigvis giver Weebly dig, i modsætning til Wix, mulighed for at ændre din hjemmesides tema som du lyster- også efter at du er gået live.

Even after you disowned me?
Selv efter du slog hånden af mig?

Provisions that, by their nature, should survive and apply even after you no longer use the Service shall survive and remain applicable.
Bestemmelser, der efter deres art forsat skal være gældende og finde anvendelse, også efter at du ikke længere bruger tjenesten, vil forsat være gældende og fortsat finde anvendelse.

Even after you have already been killed?
Selv efter du er død?

Right here. Even after you were warned.
Selv efter du var advaret. Lige her.

Even after you set me on fire.
Selv efter du satte ild til mig.

Right here. Even after you were warned.
Lige her. Selv efter du var advaret.

Even after you gave him the disk?
Selv efter du gav ham disken?

Right here. Even after you were warned.
Lige her. Selv efter at du blev advaret.

Even after you pass the exam.
Selv efter at du bestået eksamen.

Buy online, even after you have left home.
Køb online, selv efter du har forladt hjemmet.

Even after you promised not to?
Selvom du har lovet at lade være?

Buy online, even after you have left home.
KÃ ̧b online, selv efter du har forladt hjemmet.

Even after you would broken his ribs.
Selv efter du brækkede hans ribben.

Even after you were warned. Right here.
Selv efter du var advaret. Lige her.

Even after you were warned. Right here.
Lige her. Selv efter du var advaret.

Even after you were warned. Right here.
Lige her. Selv efter at du blev advaret.

Even after you saw it with your own two eyes?
Selv efter De så den med Deres egne to øjne?

Even after you practically threw him at her?
Selv efter du kastede ham efter ham?