Hvad er oversættelsen af " EVEN DESIRABLE " på dansk?

• endog ønskeligt
• endda ønskværdigt
• endog ønskværdigt

Eksempler på brug af Even desirable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or even desirable, to slow down?
Eller endda ønskværdigt, at sætte farten ned?

A totally silent world is hardly possible nor even desirable.
En fuldstændig støjfri verden er næppe opnåelig og heller ikke engang ønskværdig.

Is it necessary, or even desirable, to list them all?
Er det nødvendigt eller overhovedet ønskværdigt at nævne dem alle?

Consequently, the prospect of additional sanctions seems inevitable, or even desirable.
Udsigten til yderligere sanktioner synes derfor at være uundgåelig og endda ønskelig.

This is not even fully manageable, or even desirable, within the European Community itself.
Det er ikke engang fuldt håndterbart eller endog ønskværdigt inden for selve EU.

Its smaller picture excerpt appears bigger- in some cases this is adequate or even desirable.
Dit lille billedudsnit præsenterer det større- i nogle tilfælde er det tilstrækkeligt eller endda ønsket.

Treatment of bartholinitis at home is possible and even desirable if it was noticed at an early stage.
Behandling af bartholinitis i hjemmet er muligt og endog ønskeligt, hvis det blev bemærket på et tidligt stadium.

Today"authorities" say"change in partnership may be seen as predictable, understandable, even desirable.
Nutidens"autoriteter" siger;"Udskiftning af partner kan forudsiges som forståeligt, ja, endog ønskeligt.

For me,""faith"" is no longer necessary and is not even desirable; indeed, faith strikes me as a sort of child's toy.
For mig er"tro" ikke længere nødvendigt, og ikke en gang ønskværdigt. Faktisk slår tro mig som en slags legetøj.

The number of unmarried couples living together doubled in the 70's! Today“authorities” say“change in partnership may be seen as predictable, understandable, even desirable.
I 70erne fordobledes antallet af ugifte samlevende par! Nutidens“autoriteter” siger;“Udskiftning af partner kan forudsiges som forståeligt, ja, endog ønskeligt.

And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down?
Og det andet er, er det muligt, eller endda ønskværdigt, at sætte farten ned?

But it is by no means certain that it is possible or even desirable to harmonize these different systems and, from this point of view, plurality, originating from a previous historical development, should not necessarily be automatically criticized.
Men det er ikke sikkert, at det er muligt eller endog ønskeligt at harmonisere disse forskellige systemer, og fra denne synsvinkel er mangfoldigheden, der kommer af en tidligere historisk udvikling, ikke nødvendigvis noget, man systematisk bør kritisere.

Please be aware that the GDPR does not require permission in all events, or is even desirable, particularly in employment relationships.
Du skal være opmærksom på, at den generelle forordning om databeskyttelse ikke kræver tilladelse i alle tilfælde, og det er heller ikke ønskeligt, især i ansættelsesforhold.

Is it truly realistic for example, is it constructive, is it useful, is it even desirable to begin this cooperation by insisting that China adopt the policies and standards laid down by the CAP?
Er det f. eks. virkelig realistisk, er det konstruktivt, er det nyttigt, er det ligefrem ønskværdigt at indlede dette samarbejde ved at insistere på, at Kina indfører de politikker og standarder, der er fastlagt i den fælles landbrugspolitik?

However, we know that this is a long-term objective and also that, under certain circumstances, it may not be possible, feasible or even desirable, depending on the financial, as well as- most importantly- the scientific aspects.
Men vi ved, at det er et langsigtet mål, samt at det under visse omstændigheder måske ikke er muligt, gennemførligt eller sågar ønskeligt, afhængig af de finansielle og ikke mindst de videnskabelige aspekter.

All these reasons can made shiftwork something that is necessary or even desirable from a business-management and social point of view.
Alle disse grunde kan gøre skifteholdsarbejde til noget, der er nødvendigt el ler endog ønskværdigt ud fra et driftsøkonomisk eller samfundsmæssigt synspunkt.

Firstly, I would like us all to be clear about something: if the aim of the free trade area was indeed to benefit all of the partners, from the North and from the South, setting 2010 as the date on which it will be introduced was neither realistic nor even desirable, given that there are still huge disparities in development terms between the north and the south sides of the Mediterranean.
Først vil jeg gerne gøre noget helt klart for alle: Selv om formålet med frihandelsområdet var at gavne alle partnerne fra nord og fra syd, var fastsættelsen af 2010 som introduktionsdato hverken realistisk eller ønskelig, da der fortsat er enorme udviklingsmæssige forskelle mellem den nordlige og sydlige side af Middelhavet.

We can find someone else, someone to whom the prospect might even be desirable.
Vi kan finde en ny. En for hvem muligheden måske ligefrem ville være… ønskelig.

This would be even more desirable if the use of electronic money in the Community were to develop substantially over time.
Dette ville være endnu mere ønskværdigt, såfremt brugen af e-penge i Fællesskabet med tiden skulle stige væsentligt.

To that extent, it might be thought desirable, even if it is not a matter of urgent necessity.
I den henseende kan direktivet være ønskeligt, skønt det ikke er tvingende nødvendigt.

Maybe lifting our Bible is even less desirable than lifting a weight, but neglecting it means we miss out on more than good health.
Måske løfte vores Bibel er endnu mindre ønskeligt end at løfte en vægt, men forsømmer det betyder, at vi går glip af mere end et godt helbred.

Which, in turn, makes them even less desirable because as we know, men especially older men, are threatened and afraid of productive, interesting women.
Hvilket efterfølgende gør dem endnu mere utiltrækkende, fordi som vi ved, mænd specielt ældre mænd, føler sig truet og er bange for produktive, interessante kvinder.

We consider that priority should be given to PACT projects in the catchment areas of freight freeways, which are politically desirable even if they are still hard to implement.
Vi har den opfattelse, at PACT-projekter bør have forrang i oplandet og udmundingsområdet for de politiske ønsker, selv i forbindelse med hurtigruter for godstog, der stadig er svære at gennemføre.

Dynamic styling As well as its bold and futuristic LED twin-eye face, the latest MT-09 features a range of stylistic changes that sharpen up its looks to make it an even more desirable Hyper Naked.
Dynamisk stil Ud over den dristige og futuristiske front med dobbelte LED-lygter har den nyeste MT-09 en række stilmæssige ændringer, der giver den et endnu skarpere look, for at gøre den til en endnu mere eftertragtet Hyper Naked.

Let the kiss will be even more desirable to him;
Lad det kys vil være endnu mere ønskeligt for ham;

The fact that daily dose of up to 20 mg does not cause water and salt retention makes it even more desirable.
Den omstændighed, at daglige dosis på op til 20 mg forårsager ikke vand og salt fastholdelse gør det endnu mere ønskeligt.

Over the years, Azkena rock festival grew, and today is among the top rock& roll festivals that you can find in Europe; a festival that maintained a non-commercial feel, which makes it to be even more desirable.
I årenes løb voksede Azkena rock festival, og i dag er det blandt de største rock& roll festivaler, du kan finde i Europa; en festival, der fastholdt en ikke-kommerciel følelse, hvilket gør det til at være endnu mere ønskeligt.

Sådan bruges "even desirable" i en sætning

A few are okay or even desirable in scarves.

And even desirable insects, such as painted lady butterflies.

These sensations are normal and even desirable at times.

even desirable to use dynamic types in our code.

It’s fine and even desirable to share your mistakes.

Fill in the graduation project – even desirable educational.

References within the graduation project — even desirable academic.

Is Mac-like troubleshooting even desirable on an iOS device?

Whether it's really necessary, or even desirable is another matter.

Changes in the tax code generate uncertainty, even desirable changes.