Hvad er oversættelsen af " EVEN DESTROY " på dansk?

• endda ødelægge
• endog ødelægge
• sågar udslette

Eksempler på brug af Even destroy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The wrong glue may even destroy the plate.
Forkert lim kan også ødelægge pladen.

It was believed that through them you can harm the baby, even destroy it.
Man troede, at gennem dem kan du skade barnet, endda ødelægge det.

Eventually they even destroyed our cave!
Til sidst ødelagde de endda vores hule!

Indeed their document may have been lost or misplaced, or maybe even destroyed.
Deres dokumenter kan være forsvundet eller måske endda ødelagt.

A lamp can determine or even destroy the atmosphere.
En lampe kan bestemme eller endda ødelægge atmosfæren.

But this concern is always accompanied by personal growth, and the absence of his change limits and sometimes even destroys you.
Men det er altid ledsaget af angst personlig vækst og fraværet af hans ændre grænser og nogle gange endda ødelægger dig.

In his pell-mell retreat, the enemy has not even destroyed his equipment. There you are, Father.
Under tilbagetoget har fjenden ikke engang ødelagt sit udstyr. Værsgo, fader.

Dawa may be aimed at trying to convince Muslim communities that non-Muslim communities are hostile towards Islam and wish to oppress or even destroy it.
Dawa kan være rettet mod at forsøge at overbevise muslimske samfund om, at ikke-muslimske samfund er fjendtlige over for islam og ønsker at undertrykke eller sågar udslette den.

The love of riches all too often obscures and even destroys the spiritual vision.
Kærligheden til rigdom skjuler og alt for ofte ødelægger selv det åndelige syn.

It creates an energy that brings out the best in people, and gives them an opportunity to be giving and forgiving where relationships have been marred or even destroyed.
Det skaber en energi, der bringer det bedste frem i folk og giver dem en mulighed for at give og tilgive, hvor relationer er blevet ødelagt eller endda gået i stykker.

In his pell-mell retreat, the enemy has not even destroyed his equipment.
Under tilbagetoget har fjenden ikke engang ødelagt sit udstyr.

Powerful harmful radiation GEA can even destroy the house(90% of buildings in the GEA are in poor condition, subject to demolition or major repairs), then what to talk about the health and welfare of residents?
Kraftfuld skadelig stråling GEA kan endda ødelægge huset(90% af bygningerne i GEA er i dårlig stand, forudsat at nedrivning eller større reparationer), hvad så at tale om sundhed og velfærd for beboere?

It can wash away earth, put out fire and even destroy iron.
Det kan vaske jorden væk, slukke ild, og tilmed ødelægge jern.

Powerful harmful radiation GEA can even destroy the house(90% of buildings in the GEA are in poor condition, subject to demolition or major repairs), then what to talk about the health and welfare of residents?
Kraftfuld skadelig stråling GEA kan endda ødelà gge huset(90% af bygningerne i GEA er i dårlig stand, forudsat at nedrivning eller større reparationer), hvad så at tale om sundhed og velfà rd for beboere?

Such threats can seriously distort and even destroy forests.
Sådanne trusler kan alvorligt forstyrre og endog ødelægge skovene.

While some Muslims have criticized and even destroyed human depictions, considering them to be idols, others have from the very beginning of the Islamic era commissioned works of art with human figures as an essential element.
Mens nogle muslimer har kritiseret og ligefrem ødelagt gengivelser af mennesker, idet de ansås for at være afgudsbilleder, så har andre lige fra den allertidligste tid ladet fremstille kunstværker, hvor menneskefigurer indgik som en væsentlig del.

She will try anything to keep us apart, she will even destroy your ship.
Hun vil gøre alt for at holde os adskilt, endda ødelægge dit skib.

We must not allow the power games and power struggles of domestic politics to water down or even destroy this historic project, and everyone who has fought for the Constitution in the past years and decades must rise up in opposition to this.
Vi må ikke tillade, at dette historiske projekt udvandes eller sågar ødelægges af indenrigspolitiske magtspil og magtkampe. Derimod må alle, der har kæmpet for forfatningen i de forgangne år og årtier, protestere.

Since the specific question was asked, let me also say quite clearly that the objective of a European agricultural policy cannot and must not be to jeopardise or even destroy farming.
Da der konkret blev spurgt derom, vil jeg også gerne meget klart sige, at det hverken kan eller må være formålet med en europæisk landbrugspolitik at true eller umuliggøre landmændenes eksistens.

The distillery was closed by prohibition, and even destroyed by a fire in 1931.
Destilleriet var lukket i forbudstiden, og blev også ødelagt af en ildebrand i 1931.

The design of our pumps provides: Reduced maintenance downtime Leak-proof transport of abrasive slurries High pump reliability and availability Precipitated Calcium Carbonate and other clay-based slurries can damage and even destroy some pump types.
Designet af vore pumper tilbyder: Reduktion i nedetid til vedligeholdese Tætheds-beskyttet transport af slidende slammasser Høj pumpe pålidelighed og rådighed Slemmet calciumcarbonat og andre lerbaserede slammasser kan beskadige og endda ødelægge nogle pumpetyper.

There are a few common aspects that could even destroy the happiest family initially.
Der er nogle fælles aspekter, der kunne endda ødelægge den lykkeligste familie i første omgang.

The study also distinguished various kinds of dawa, both overt and covert, and the threats emanating from it:«Dawa may be aimed at trying to convince Muslim communities that non-Muslim communities are hostile towards Islam and wish to oppress or even destroy it.
Undersøgelsen beskrev også forskellige former for dawa, både åbenlyse og skjulte, og de trusler, der udgik fra dem:«Dawa kan være rettet mod at forsøge at overbevise muslimske samfund om, at ikke-muslimske samfund er fjendtlige over for islam og ønsker at undertrykke eller sågar udslette den.

Father. In his pell-mell retreat, the enemy has not even destroyed his equipment.
Under tilbagetoget har fjenden ikke engang ødelagt sit udstyr. Værsgo, fader.

Particular difficulties however, lie in cases which can be traced to Eastern Europe where borders have moved, town names changed and records damaged or even destroyed during the Second World War.
Særlige vanskeligheder ligger dog i tilfælde, der kan spores til Østeuropa, hvor grænserne er flyttet, bynavne ændret og registreringer beskadiget eller endog ødelagt under anden verdenskrig.

We also know that the cultivation of energy crops jeopardises and even destroys species diversity.
Vi ved også, at dyrkning af energiafgrøder bringer diversiteten af arterne i fare og endog ødelægger den.

Glycyrrhizin along with its aglycone and glycyrrhetinic acid have also been stated to encourage activity of interferon, supplement the movement of natural killer cells and modulate the growth response of lymphocytes through augmentation of IL-2 production. Experimental studies have recognized number of substances in licorice that may help avert DNA mutations, reduce tumor development, or even destroy cancer cells including breast cancer, prostate cancer, and leukemia cells.
Glycyrrhizin sammen med sin aglycon og glycyrrhetinsyre er også blevet angivet at fremme aktiviteten af interferon, supplere bevægelsen af naturlige dræberceller og modulere vækst respons af lymfocytter gennem forøgelse af IL-2-produktion. Eksperimentelle undersøgelser har erkendt antal stoffer i lakrids, der kan bidrage til at forhindre DNA-mutationer, reducere tumorudvikling, eller endog ødelægge cancerceller, herunder bryst- cancer, prostatacancer, og leukæmiceller.

The German government had already explained in 2012 that German-funded projects were being hampered or even destroyed in the Palestinian territories under Israeli control.
Den tyske regering har så sent som i 2012 allerede forklaret, at tysk-støttede projekter er blevet forhindret eller sågar ødelagt i de palæstinensiske områder under israelsk kontrol.

And this man, whose only crime was to be an official of the United Nations and to have a somewhat liberal ideology, disappeared, was tortured, was ill-treated, was murdered and his remains were even destroyed in order to give the impression of an accident.
Og denne mand, hvis eneste forbrydelse var, at han var embedsmand i De Forenede Nationer og havde en noget liberal ideologi, forsvandt, blev torteret, mishandlet og myrdet, og så blev resterne af hans lig oven i købet ødelagt for at få det til at se ud som en ulykke.

Over time the protagonist must overcome the technology, in some instances, even destroying it before it destroys them.
Over tid skal hovedpersonen overvinde teknologien, i nogle tilfælde selv ødelægge den, før den ødelægger dem.

Hvordan man bruger "even destroy" i en Engelsk sætning

That can even destroy your Amazon eBook business.

could dramatically alter and even destroy their habitats.

Maybe they will even destroy the disposable battery.

You can even destroy parts of the land.

You can even destroy ground buildings and such.

This can damage or even destroy the computer.

Sometimes, she would even destroy their big business.

In fact, it may even destroy the community.

A delivery truck or even destroy your case.

It might weaken or even destroy the leather.

Hvordan man bruger "endog ødelægge, endda ødelægge" i en Dansk sætning

Slid kan kun beskadige huden overfladisk eller endog ødelægge dybere hudlag til dermis.

Mange omtaler det som om hele pointen i at spille, det er at blive arrig og endda ødelægge sin controller i frustration.

Generisk flagyl kan anvendes under sådanne omstændigheder, fordi det kan forhindre funktionen af ​​bakteriecellerne eller parasitter og kan endog ødelægge dem.

Således må man udtænke hvorledes en eller flere "angribere" kan forsøge at påvirke valget ved at slukke strømmen, eller måske endda ødelægge maskinerne.

Derfor kan det endda ødelægge forholdet, er så lidt mere vievus længere sigt, men her er, hvordan de bedste vilkår.

Det kan endda ødelægge en afslappende dag på terrassen at se på noget klamt grønt stads imellem fliserne.

Det ville være synd for dem og kunne muligvis endog ødelægge dette humanistiske integrationsprojekt.

Energien, den genererer, vil bevæge den, og den kan falde ned, eller endda ødelægge nærliggende objekter. 3.

Dette kan endda ødelægge dit operativsystem, hvilket forårsager manglende opstart.

Uden den passende spændingsadapter, vil den lave spænding i USA skade eller endda ødelægge elektriske apparater.