Hvad er oversættelsen af " EVEN PRETEND " på dansk?

• engang lade som om
• endda foregive
• engang foregive
• engang spille

Eksempler på brug af Even pretend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nobody to even pretend for.
Ingen at engang foregive.

Who even pretended to be dead to get inside the walls.
Han spillede endda død inden for murene.

How can you even pretend it?
Hvordan kan man overhovedet foregive det?

We must not even pretend that turning a blind eye to illegal migration is an act of generosity.
Vi skal ikke engang lade som om, at det at vende det blinde øje til illegal migration er en generøs handling.

Those idiots can't even pretend to be dead.
De idioter kan ikke engang spille døde.

We can even pretend that you can decide for ASA.
Vi kan endda foregive over for Åsa, at du bestemmer.

Those idiots, they can't even pretend to be dead.
Kan ikke engang spille døde. De idioter.

Then why even pretend there is an arrangement?
Hvorfor så foregive, der er en aftale?

For over 10 seconds. Oh, you couldn't even pretend to be interested.
Du kunne ikke engang foregive at være interesseret i over ti sekunder.

You can't even pretend to be happy for me.
I kan ikke engang foregive at være glade.

I have been pretty sure all week and today I went to the doctor, and now I can't even pretend it's not true.
Jeg har været ret sikker, og i dag gik jeg til lægen. Nu kan jeg ikke engang lade, som om det ikke er sandt.

Can't you even pretend to be my wife?
Kan du ikke engang lade, som om du er min kone?

Their leader was the famous viking, ragnar lothbrok, Who even pretended to be dead to get inside the walls.
Deres leder var den berømte viking, Regnar Lodbrog, som endda spillede død for at komme indenfor murene.

I can't even pretend to be a boat guy.
Jeg kan ikke engang lade, som om jeg er sejler.

They may take months to build what may feel like the romance of a lifetime and may even pretend to book flights to visit you, but never actually come.
De kan tage måneder at bygge, hvad der kan føles som romantik for livet og kan endda foregive at reservere flyrejser til at besøge dig, men faktisk aldrig kommer.

I can't even pretend y'all are cute anymore.
Jeg kan ikke engang lade, som om I er søde. Nej.

So I guess we can't even pretend to be normal.
Vi kan ikke engang lade, som om vi er normale.

You even pretend to pay special attention to women and mothers, when your idiotic'gender' policy results in the loss of their specific social rights, such as the ones they used to have in France in the areas of retirement and night work.
De påstår endog, at De er særlig opmærksomme på kvinder og mødre, når Deres idiotiske"kønspolitik" resulterer i, at de mister specifikke sociale rettigheder som dem, de engang havde i Frankrig inden for pension og natarbejde.

I am so excited, I can't even pretend to be sympathetic.
Jeg er så ellevild, jeg ikke kan lade som om, jeg har sympati.

Could you even pretend to be a little bit stoked?
Kunne du ikke lade, som om du glæder dig lidt?

Related PUPs and browser hijackers may also create new tabs and in some situations even pretend to be connected with big companies such as Yahoo, Msn, Bing, by setting their web pages as a startup page.
Relaterede PUP og browser flykaprere kan også oprette nye faner og i nogle situationer endda foregive at være forbundet med store virksomheder som Yahoo, mSN, Bing, ved at sætte deres websider som en start side.

I might even pretend to have a normal life.
Jeg kunne måske endda lade, som om jeg fører et normalt liv.

Walter and his boys don't even pretend to be law enforcement anymore.
Walter og drengene foregiver end ikke at være lovens håndhævere mere.

I can't even pretend I can give you tips on intercourse.
Jeg kan ikke engang lade som om, jeg kan give dig samleje-tips.

You can deny the severity of the loss or even pretend that it is a poorly dream that you will soon wake-up.
Du kan benægte alvoren af tab eller endda foregive, at det er et dårligt drømme om, at du snart vil vågne op.

So I can't even pretend to understand how you feel. I don't have kids.
Så jeg kan ikke engang lade som jeg forstår, hvordan du føler-.

I didn't even pretend to only want half.
Jeg lod ikke engang som om, jeg kun ville have halvdelen.

You did not even pretend to ask me what those were.
Du prøvede ikke engang at spørge mig hvad de var.

You don't even pretend to leave anymore. Goodbye!
Du lader ikke engang, som om du går længere, vel? Farvel!

Wrath of god, Who even pretended to be dead to get inside the walls.
Som endda spillede død for at komme indenfor murene. Guds vrede.

Hvordan man bruger "even pretend" i en Engelsk sætning

In fact, they don’t even pretend it’s not.

I can’t even pretend what it was like.

We can’t even pretend he’s exclusively ours anymore.

Why do you even pretend to love me?

Some did not even pretend to be popular.

Trump doesn’t even pretend to have an ideology.

have a few days of even pretend normality.

I wouldn't even pretend it's my first choice.

I couldn’t even pretend to mouth the words.

Why even pretend to even have a military?

Hvordan man bruger "endda foregive, engang foregive" i en Dansk sætning

Mere avancerede ICO-svindel kan endda foregive at være andre reelle cryptocurrency-organisationer til at forvirre købere, der søger online.

NÃ¥r de kalder, kan de endda foregive at være fra departementet”sikkerhed” af din bank.

Politiet "ikke engang foregive at forsøge at beskytte" Feiner.

Jeg vil ikke engang foregive, at jeg kan fortælle dig, hvordan du gør det.

Adware-program kan endda foregive at være en falske system eller program opdatering.

Eller det kan endda foregive at være en falsk opdatering.

Det kunne endda foregive, at boksesækken er hans chef. 5.

Det kan endda foregive at være en opdatering!

De kan endda foregive at være stresset, så folk kan sympatisere med dem.

Du kan endda foregive, at publikum er fyldt med venner og familie!