Eksempler på brug af Even present på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Thirdly, the Council is not even present.
For det tredje er Rådet ikke en gang til stede.It was even presented as the end of history.
Det blev endda præsenteret som historiens afslutning.How are we to discuss these issues if the Council is not even present?
Even presented itself as the safest guarantee.
Selv om det er til stede som de mest sikre garanter.Com claims that such spam is not even present on the website it is spamming.
Com hævder, at en sådan spam ikke engang til stede på hjemmesiden er det spam.Anime was even presented on television USSR but they were very limited due to the ideological goals.
Anime blev endda præsenteret på tv USSR, men de var meget begrænsede på grund af de ideologiske mål.The bundling is completely legal, and it even presents users with an option to decline it.
Den bundling er helt lovlig, og det endda giver brugerne en mulighed for at afvise det.This paper even presents ideas with regard to the future structure of our budget and the length of the next financial period.
Dette dokument fremlægger endda idéer om budgettets fremtidige struktur og længden af den næste finansperiode.Ben Davis at vidget.com claims that such spam is not even present on the website it is spamming.
Ben Davis på vidget.com hævder, at en sådan spam ikke engang til stede på hjemmesiden er det spam.What is more, it can even present offers for items that you have recently looked up.
Hvad er mere, Det kan endda nuværende tilbud til emner, som du for nylig har set op.The President cut off the speaker… this supreme post was surrendered to a Mr Duisenberg, who despises us andis not even present.
Formanden afbrød taleren… at vi har helliggjort en vis hr. Duisenberg,der er ligeglad med os, og ikke engang er til stede.They are not even present and in the end the system simply cannot work like this.
De er ikke engang til stede, og i sidste ende kan systemet ganske enkelt ikke fungere på denne måde.The whole world is following the developments in Syria, butthe vast majority of the media reporting on the crisis there are not even present in the country.
Hele verden følger udviklingen i Syrien, menlangt de færreste medier, der rapporterer om krisen, er selv til stede i landet.Mr Bradbourn was not even present at the vote, so it is a bit rich for him to go on about it now.
Hr. Bradbourn var ikke en gang til stede ved afstemningen, så det er Although Mr Martin had his voting on the van Hulten report corrected 13 times over,he was not even present for the vote.
Selv om hr. Martin lod sin stemmeafgivelse rette hele 13 gange i forbindelse med afstemningen om van Hulten-betænkningen,var han ikke engang til stede ved afstemningen.Some holes even present exposed rocky fields particularly like those integrated into the courses at Mission Hills Haikou- which are lava-based.
Nogle huller selv til stede udsat klippefyldte marker især som dem integreret i kurser på Mission Hills Haikou- som er lava-baserede.In one single map you brainstorm topics, add media and formattings,create your slides and even present them live to your collaborators.
Med et enkelt map kan du brainstorme forskellige emner, tilføje medier og formattering,fremstille dine slideshows og endda præsentere dem live for dine samarbejdspartnere.He is even present in the fourth act, in which he has been permitted to take over the captain Abner's last line"In thee now is Israel's hope.
Han er også til stede i fjerde akt, hvor han har fået lov Com who researches primarily spam,called Ben Travis indicates that this very spam is in fact not even present on the website it conducts its spam attacks on.
Com der forsker primært spam,kaldet Ben Travis angiver, at dette meget spam er faktisk ikke engang til stede på hjemmesiden den udfører sine spam-angreb på.So I am not surprised to find it was not even present to listen to this appeal and that it seems to be fairly indifferent to Parliament's reform project.
Derfor overrasker det mig heller ikke, at det ikke engang er til stede under denne appel, eller at Parlamentets reformplaner kan være det relativt ligelyldige.Researchers report that the spam is even able to be sent out while the bot itself is not even present on the website, making it more durable.
Forskere rapporterer, at spam er endda i stand Bert's inability to even present this opposing theory of evolution flies in the face of the First Amendment, and seriously restricts the children's abilities to learn more about other beliefs.
Bert manglende evne til selv præsentere denne modsatte teori om evolution fluer i lyset af First Amendment, og alvorligt begrænser børnenes evner The President in the chair before you called upon a large number of Members- as part of the catch-the-eye procedure- who were not even present in the House.
Deres forgænger i sædet har i henhold I have different facts andfeatures of the hero or his life, or even presented to us are totally different incarnation and the situations in which enters crowd favorite.
Jeg har forskellige fakta ogfunktioner i helten eller hans liv, eller endda præsenteret for os er helt anderledes inkarnation og i hvilke situationer kommer ind crowd favorit.For the speedy Hollywood impact, find the image nailed with one of Coach 2012 New Arrival S2012013 classy product which could certainly stay in way irrespective of the season,year, or even present trends found across the catwalks.
For den hurtige Hollywood virkning, finde det billede naglet med en af Coach 2012 New Ankomst S2012013 klassiske produkt, som kunne helt sikkert ophold i måde, uanset sæsonen,år eller endda nuværende tendenser findes på tværs catwalks.I find it quite worrying that, as Mrs in't Veld has already said,the Council is not even present to hear this criticism, something that I believe to be a fundamental part of any democracy.
Jeg synes, som fru in't Veld også sagde, at det er foruroligende, atRådet ikke engang er til stede for at høre kritikken, for det er efter min mening en grundlæggende del af ethvert demokrati.Sometimes this is even presented as a row between Old and New Europe, but I think the Czechs will be able to find consensus, as there really is not a great difference between these two conceptions.
Sommetider bliver dette endda udlagt som en diskussion mellem det gamle og det nye Europa, men jeg tror, tjekkerne vil kunne opnå konsensus, for der er jo virkelig ikke så stor forskel på disse to begreber.An expert from viget. com who researches primarily spam,called Ben Travis indicates that this very spam is in fact not even present on the website it conducts its spam attacks on.
En ekspert fra viget. com der forsker primært spam,kaldet Ben Travis angiver, at dette meget spam er faktisk ikke engang til stede på hjemmesiden den udfører sine spam-angreb på.The proposal does not even present a level playing field, since the USA deal is even weaker than that with Canada and Russia and the deadlines are about out-of-sight out-of-mind verbal undertakings.
Forslaget frembyder ikke engang en sammenlignelig situation, eftersom aftalen med USA er endnu mere vag end den med Canada og Rusland, og tidsfristerne handler om verbale forpligtelser efter devisen»ude af øje ude af sind«.Furthermore, the spam may be so sophisticated that besides spamming the website by not being even present in it, it may also affect specific statistics and areas of the site, corrupting the GA data.
Endvidere, spam kan være så sofistikeret, at ud over spamming hjemmesiden ved ikke at være selv til stede i det, det kan også påvirke specifikke statistikker og områder af webstedet, fordærvede GA data.
