Eksempler på brug af Even stand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You can't even stand.
Man kan ikke engang stå.Can't even stand the sight of blood.
Kan ikke engang tåle synet af blod.You can't even stand.
Du kan ikke engang stå på benene.I can't even stand the thought of it, those poor animals.
And they can even stand alone.
Can't even stand next to me without collapsing. Most women I have met.
De fleste kvinder kan ikke engang stå ved siden af mig uden at falde.Look, you can't even stand up!
Se, du kan ikke engang stå op!He can't even stand up straight by himself.
Han kan ikke engang stå på sine ben.Now most of them can't even stand.
Nu kan de fleste ikke engang stå op.He can't even stand up straight!
Han kan ikke engang stå oprejst!He couldn't walk or even stand up.
Han kunne ikke gå, ikke engang stille sig op.You can't even stand on your feet.
Du kan ikke engang stå oprejst.I'm exhausted and I can't even stand up.
Jeg er træt, og jeg kan ikke engang stå op.And I will even stand by your side.
Jeg vil også stå ved din side.It is always funny to watch drunk peoples doing things while they cannot even stand straight on their feet.
Det er altid sjovt at se berusede folk gør ting, mens de ikke kan selv stå lige på deres fødder.You can't even stand around right now.
Du kan ikke engang stå oprejst.In the art of origami there are many figures of birds,these schemes even stand out in a separate direction.
I origamiens kunst er der mange figurer af fugle,disse ordninger skiller sig selv ud i en separat retning.You can't even stand to hear her name.
Du kan ikke engang klare at høre navnet.Beat everyone who dare to get close to you using your powerful drunken master fists which are very hard to control, because you are totally drunk.It is always funny to watch drunk peoples doing things while they cannot even stand straight on their feet.
Slå alle, der vover at komme tæt på dig ved hjælp af din kraftfulde berusede master næver, som er meget svært at kontrollere, fordi du er helt beruset.Det er altid sjovt at se berusede folk gør ting, mens de ikke kan selv stå lige på deres fødder.You can't even stand there and let me die.
Du kan ikke engang stå der og lade mig dø.All weaklings, can't even stand one blow.
Alle svæklinge, kan ikke en gang klare et slag.You can't even stand on your own feet by yourself.
Du kan ikke engang stå oprejst uden hjælp.Lighter as Diplodocus,could not even stand up on its hind limbs.
Lettere som Diplodocus,kunne ikke engang stå op på sine bagben.And I will even stand by your side While you welcome her with your open arms.
Jeg vil også stå ved din side, mens du byder hende velkommen, med åbne arme.Or pull up to one of the tables by the drive-in movie screen andenjoy the show with this cool LEGO® Friends set-you can even stand your own cell phone or tablet in front of the movie screen to play real videos for your mini-dolls!
Eller kør op til et af bordene ved drive-in-skærmen, ognyd filmen med dette seje LEGO Friends sæt- du kan endda stille din egen mobiltelefon eller tablet foran filmlærredet for at afspille rigtige videoer for dine minidukker!I won't even stand next to this short-assed shit, leave alone serve under him.
Jeg vil ikke engang stå ved siden af den lille lort, ej heller gøre tjeneste under ham.Most women I have met can't even stand next to me without collapsing.
De fleste kvinder kan ikke engang stå ved siden af mig uden at falde.Some of them even stand on the shoulders of a grandfather, who intelligently has passed on such valuable heritage of observations.
Nogle af dem står endog på skuldrene af en bedstefar, der har videregivet denne sin arv af iagttagelser engang for længe siden.With your open arms.I will even stand by your side while you welcome her.
Mens du byder hende velkommen, med åbne arme.Jeg vil også stå ved din side.Some of them even stand on the shoulders of a grandfather, who intelligently has passed on such valuable heritage of observations. If they are right, next year should be fine in the Montagne de Reims.
Nogle af dem står endog på skuldrene af en bedstefar, der har videregivet denne sin arv af iagttagelser engang for længe siden.I øvrigt skulle der ikke blive nogen problemer i Montagne de Reims.
