Hvad er oversættelsen af " ENGANG KLARE " på engelsk?

• even handle
• even do
• even make it
• even stand

Eksempler på brug af Engang klare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan du ikke engang klare!
You can't even do that!

Jeg kan ikke engang klare tanken. De stakkels dyr.
I can't even stand the thought of it, those poor animals.

Glem melodien, vi kan ikke engang klare takten.
Forget the tune, we can't even get past the second bar.

Du kan ikke engang klare mit svageste angreb.
You can't even handle my weakest attack.

Jeg skal på toilettet mand, din dreng kan ikke engang klare.
I gotta go to the bathroom. Dude, your boy can't even handle.

Du kan ikke engang klare Cori!
You can't even handle Cori!

Og som den uvidende grænseoverløber, du er, kunne du ikke engang klare det.
And like the ignorant wetback you are, you couldn't even do that right.

Jeg kan ikke engang klare et kys.
But I can't even handle a kiss.

Vi har bevist, at en bombe 20 gange større end den største bombe ikke ville engang klare det.
We have proved that a bomb 20 times the size of the biggest bomb now wouldn't even tickle it.

Jeg kan ikke engang klare mig selv.
I can't even take care of myself.

Og som den uvidende grænseoverløber, du er, kunne du ikke engang klare det.
And like the ignorant wetback you are, you couldn't even do that right. All you had to do was kill one person.

Du kan ikke engang klare det her.
You can't even do this stupid job right.

Men faktisk skulle Indy bringe arken til et museum, og det kunne han ikke engang klare.
Although, technically, Indy was supposed to take the ark to a museum to be studied. He couldn't even get that done.

Du kan ikke engang klare at høre navnet.
You can't even stand to hear her name.

Brystkassen og maven hos børn med særlige behov kan til gengæld kan ikke engang klare trykket fra den egne kropsvægt.
The thorax and abdomen of a special needs child however cannot even tolerate the loads coming from its own structure.

Jeg kan ikke engang klare de månedlige afdrag!
I can't even make the monthly payments!

Normalt kan han ikke engang klare små opgaver.
Usually he can't even handle simple tasks.

Men kan ikke engang klare en drink eller to. I arbejder på en pop-up bar, Undskyld.
But you can't even handle a drink or two. I'm sorry. You guys work at a pop-up bar.

Jeg kan ikke engang klare mig selv.
In case you haven't noticed, I can hardly take care of myself.

Ikke ville engang klare det. Vi har bevist, at en bombe 20 gange større end den største bombe.
Wouldn't even tickle it. We have just proved that a bomb 20 times the size of the biggest bomb now in use.

Han kunne ikke engang klare det til den syvårige grænse.
He couldn't even make it to the seven-year itch.

Jeg kunne ikke engang klare fem minutter i parken.
I mean, I couldn't even handle five minutes in the park.

Hun kunne ikke engang klare en Nancy Drew-historie.
She couldn't even handle a Nancy Drew, it was too mysterious.

Jeg kan ikke engang klare en eftermiddag uden en mojito.
I can't even make it through the afternoon without a mojito.

Jeg kunne ikke engang klare biokemi uden at snyde.
I couldn't even get through biochem without cheating off my roommate.

Jeg kan ikke engang klare en eftermiddag uden en mojito.
I mean, I can't even make it through the afternoon without a freakin' mojito.

Og på det tidspunkt har du ikke engang klaret check-in, kommet forbi security eller overlevet den omfattende boarding.
And at that point you haven't even cleared check-in, passed security or survived the extensive boarding session.

Hvordan man bruger "engang klare" i en Dansk sætning

Engang klare en programrettelse eller olmesartan fda label ufuldstændige.

Hele 55 % af en gruppe kvindelige ansøgere til marineuddannelsen i South Carolina, altså over halvdelen, kunne ikke engang klare dette minimumskrav på tre løft.

Engang klare rabeprazole teva en blev underskrevet af pleje indstillinger såsom.

I dag kan vi ikke engang klare, at der står noget tysk på et byskilt.

Engang klare en klar tendens i. Ældre amerikanere bruger utilpassede wearables at.

Engang klare en lincocin billig bestellen ims health lincomycin withdrawal time vil.

Så må de jo søbe den kål de selv har spyttet i, men - det kan de jo ikke engang klare uden at klynke over hvor uretfærdigt og misundelsesagtigt de bliver behandlet.

Engang klare en kronisk tilstand, har på virksomheder.

Engang klare en viser sig med lanceringen.

Radeon 8500 klarer sig desværre meget dårligt, og kan ikke engang klare sig mod et uoverclocket GeForce3 Ti 200 grafikkort.

Hvordan man bruger "even handle, even do" i en Engelsk sætning

Armenia can’t even handle Artsakh issues.

Some even handle root canal treatments.

Walls can even handle steamer units.

They will even do their chores first.

Why does Fixation even do for us?

Rich Thai men don’t even do that!

They even handle emergency issues, too.

They’ll even handle the money transfer.

You can even do your laundry there.

She might even do more than flirt.