Hvad er oversættelsen af " EVEN TODAY " på dansk?

• selv i dag
• endnu i dag
• også i dag
• allerede i dag
• endda i dag
• endog i dag
• heller ikke i dag

Eksempler på brug af Even today på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe even today.
Måske endda i dag.

Even today, I can not understand.
Selv i dag kan jeg ikke forstå.

Perhaps even today.
Måske endda i dag.

Even today, many helped shungit.
Selv i dag, mange hjalp shungit.

Maybe even today.
Måske allerede i dag.

Even today, there is the use of runic.
Selv i dag er der brugen af runer.

Measurable, it is, even today.
Måleligt er det, selv i dag.

And even today I feel guilt.
Og selv i dag føler jeg en skyld.

In that clinic, even today.
I den klinik, selv i dag.

Even today, however, the balance uncertain.
Selv i dag, men balancen usikker.

He is the father of the Ammonites, even today.
Han er far til Ammoniternes, selv i dag.

Even today, it was thought good to me.
Selv i dag, var det tænkt godt til mig.

That quest fervently continues even today.
Denne søgen fortsætter inderligt endnu i dag.

Even today, I terrorized an innocent.
Selv i dag, terroriserede jeg en uskyldig.

You can try out the aesthetic theme even today.
Du kan prøve det æstetiske tema selv i dag.

Even today the cod have not returned.
Endnu i dag er torsken ikke vendt tilbage.

Its own model which even today host Produced.
Sin egen model, som selv i dag vært Produceret.

Even today seen everywhere in Rome.
Selv i dag ses det overalt i Rom.

An elegant cabinet, which even today keeps its modern expression.
Et elegant skab, som selv i dag holder sit moderne udtryk.

Even today she is admired and often imitated.
Selv i dag bliver hun beundret og ofte imiteret.

The evaporation from the Mediterranean Sea is very large, even today.
Fordampningen fra Middelhavet er meget stor, også i dag.

Even today, the victim's life comes before the evidence.
Selv i dag kommer offerets liv før beviserne.

However, not all of its qualities are fully understood even today.
Men ikke alle dens kvaliteter er fuldt forstået endnu i dag.

Even today(1994) they still give a hand with the ropes.
Endog i dag(1994) hjælper de stadig med rebene.

Fresh versions of the death of"Titanic" appear even today, a century later.
Friske versioner af dødsfallet"Titanic" vises endnu i dag, et århundrede senere.

Even today, the victim's life comes before the evidence.
Selv i dag er offerets liv vigtigere end beviser.

What right does this House have, even today, to criticise British colonial policies?
Hvilken ret har Parlamentet i øvrigt selv i dag til at kritisere den britiske kolonipolitik?

Even today, it attracts travelers from around the world.
Selv i dag, det tiltrækker rejsende fra hele verden.

Couple of my sources tell me that the police will arrest you in the next few days, maybe even today.
Mine kilder siger, at politiet vil arrestere dig inden for de næste par dage, måske endda i dag.

Even today I declare that I will restore double to you.
Endog i Dag forkynder jeg: Jeg vil gengælde dig dobbelt.

Hvordan man bruger "even today" i en Engelsk sætning

Even today these palaces are inhabited.

Even today they fill that gap.

Even today there are very few.

Even today his writings are well-known.

Even today these matters aren’t cheap.

Even today they’re doing more renovations.

Even today you are with me.

Even today with mercury glass skull.

Even today many horses run wild.

Even today his achievements reign supreme.

Hvordan man bruger "endnu i dag, selv i dag, også i dag" i en Dansk sætning

Men de færreste ved, at der endnu i dag findes lande som Brasilien og Indien, hvor sygdommen udgør et stort folkesundhedsproblem.

Til trods herfor udgør de kristne koptere endnu i dag ca. 10 % af Egyptens befolkning på omkring 80 mio.

Selv i dag med globalisering og på trods af nye digitale muligheder er der stadigvæk masser af slaver, der bruges.

Hverringe er endnu i dag i slægten Juels eje.

Men selv i dag bruger EU-Kommissionen tal, der er væsentligt over virkelighedens verden.

Selv i dag findes der ingen af de store internationale pladeselskaber på Island,« siger Nick Prior.

Også i dag gælder det Jesus sagde i Matt. 15,8:

Selv i dag er der økonomer der mener, at disse lån ikke er skadelige for landets økonomi.

I de udførlige Kirkebeskrivelser er der mangen en Enkelthed der har Kildeværdi endnu i Dag, og i hans Skildringer f.

Det vil jeg nu gerne gøre, også i dag, men det er jo smag og behag (HHel (Molnår): A: 1 Sc4 (Sxb3?) Sb5 + 2 Kf7 Sd6#.