Hvad er oversættelsen af " EVERY JOURNEY " på dansk?

• enhver rejse
• enhver køretur

Eksempler på brug af Every journey på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Make every journey your own.
Gør hver rejse til din egen.

This is a car for those with a desire to go further, on every journey.
Dette er en bil til dem, som har et ønske om at stå stærkere på enhver rejse.

Every journey has a beginning.
Enhver rejse har en begyndelse.

First Class Make every journey your own.
First Class Gør hver rejse til din egen.

Every journey requires a sacrifice.
Hver rejse kræver et offer.

The result is lower fuel costs- and CO2 emissions- on every journey.
Resultatet er lavere omkostninger til brændstof- og CO2- udledninger- på hver køretur.

Every journey begins with a step.
Enhver rejse begynder med et skridt.

You have a friend who has been with you on every journey, and you don't even know it.
Du har en ven som har været med dig på hver rejse, og du ved det ikke engang.

Every journey must come to an end.
Enhver rejse skal komme til en ende.

And you could end up at a very different destination. Every journey has a beginning, but change one step along the way.
Enhver rejse har en begyndelse, men afviger man ét skridt fra vejen,-.

Every journey has to start somewhere.
Alle eventyr skal starte et sted.

See who's online in Brasilia right now and invite them to go out. Every journey starts with just one step.
Se, hvem der er online i Brasilia lige nu, og invitér dem ud. Enhver rejse begynder med et enkelt skridt.

Every journey begins with its purpose.
Hver rejse begynder med dens formål.

The Leon CUPRA is packed with great features designed to make every journey easy, safe and enjoyable.
Leon Cupra er fyldt med gode udstyrsdetaljer, der er designet til at gøre hver rejse let, sikker og behagelig.

Every journey has a deeper reason.
Der er en dybere mening med enhver rejse.

The technological features of the Toledo have been designed to keep you inspired, entertained and safe on every journey.
De teknologiske funktioner i Toledo er designet til at holde dig inspireret, underholdt og sikker på en hver rejse.

But every journey has its first step.
Men enhver rejse har sit første skridt.

Let me give you another precious fact: You have a friend who has been with you on every journey, and you don't even know it.
Lad mig give jer en anden kendsgerning: Du har en ven som har været med dig på hver rejse, og du ved det ikke engang.

Every journey begins with a first step.
Alle rejser begynder, med et første skridt.

The XC60 has five supportive, thoughtfully designed seats that ensure you and your passengers travel in comfort on every journey.
XC60 har fem støttende, velgennemtænkt udformede sæder, der sikrer din og dine passagerers komfort på enhver køretur.

Every journey begins with the first step.
Enhver rejse begynder med det første skridt.

Standard features include heated grips and a heated main seat that make every journey more comfortable- whatever the weather.
Blandt standardfunktionerne er opvarmede håndtag og et opvarmet sæde, der gør enhver tur mere komfortabel- uanset vejret.

Every journey begins with the first step.
At enhver rejse begynder med det forste skridt.

Soft leather trim and meticulously crafted details create a refined ambience, while intuitive technology makes every journey connected and enjoyable.
De omhyggelige udformede detaljer skaber en raffineret atmosfære, mens intuitiv teknologi gør hver rejse tilsluttet og behagelig.

Hala. Every journey begins where you come from.
Hala. Enhver rejse starter der, hvor du begynder.

If you prepare for winter weather- including emergencies- before the temperatures start to drop, you can enjoy every journey in the colder months.
Hvis du forbereder dig på vintervejr- inklusive nødsituationer- før temperaturen begynder at falde, kan du nyde enhver køretur i de koldere måneder.

Every journey begins with a first step. Sorry.
Undskyld. Alle rejser begynder med det første skridt.

Loading a smartphone into and out of a mount every journey is just tempting fate- it's eventually going to fall and likely break.
At tage en smartphone ind og ud af et beslag på hver tur er en leg med skæbnen- på et tidspunkt vil den falde ned og sandsynligvis gå i stykker.

Every journey can be its own reward when you travel as a member of Hilton Honors.
Alle rejser kan blive en belønning i sig selv, når du rejser som Hilton Honors-medlem.

The large screen and compact handlebars help to keep wind away from your upper body, while the ergonomically designed seating, footrests and grab bar make every journey more enjoyable.
Den store vindskærm og det kompakte styr hjælper med at holde vinden væk fra din overkrop, mens det ergonomisk udformede sæde, fodhvilerne og holdegrebet gør alle ture mere behagelige.