Hvad er oversættelsen af " EVERY TRIP " på dansk?

• hver tur
• hver rejse
• enhver køretur

Eksempler på brug af Every trip på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Earn after every trip.
Tjen penge efter hver tur.

Make every trip a little easier.
GÃ ̧r hver eneste rejse lidt nemmere.

He sings it every trip.
Han synger den på hver tur.

Every trip is a reminder of how far I have come.
Hver tur minder mig om, hvor langt jeg er nået.

He does one every trip.
Han laver en til hver rejse.

Every trip is a reminder of how far I have come.
Hver tur er en påmindelse om, hvor langt jeg er kommet.

Save money on every trip.
Spar penge på enhver rejse.

Bonuses for an every trip and discounts for loyal customers;
Bonusser til hver tur og rabatter for loyale kunder.

Same passengers every trip?
De samme passagerer på hver tur?

For some parents, every trip to kindergarten turns into torture.
For nogle forældre bliver hver tur til børnehave til tortur.

Or is Emma gonna make me shoot innocent people on every trip?
Eller vil Emma få mig til at skyde uskyldige folk på alle rejser?

Will stay there every trip we take.
Vil bo der hver tur tager vi.

Make every trip to Baskin-Robbins a little sweeter with our NEW Mobile App.
Gratis Gør hver tur til Baskin-Robbins lidt sødere med vores NYE Mobile App.

And the SME grew with every trip to Luque.
Forretningen voksede med hver tur til Luque.

Every trip around the Earth increases the chances that something will go wrong.
For hver tur rundt om Jorden stiger risikoen for, at noget går galt.

And the beauty is, every trip is different!
Og det fede er, at alle trip er forskellige!

Uber partners with leading insurance providers to help protect every trip.
Uber samarbejder med førende forsikringsselskaber for at holde dig sikker på alle ture.

Every trip to the store, or to church or to a friend's house occasions a walk.
Enhver tur til supermarkedet, til kirken eller hjem til en ven, indebærer en gåtur.

Enhance your travel experience with benefits and services that make every trip more rewarding.
Få en bedre rejseoplevelse med fordele og tjenester, der gør hver rejse mere givende.

Every trip is unique- and here you chose the countries which fit your travel plans.
Hver rejse er unik- og her kan du vælge hvilke lande som passer til dine rejseplaner.

That is why I have said over and over that you erase it and then you dump it after every trip.
Og smider den væk efter hver tur. Det er derfor, jeg sagde igen og igen, at du sletter det.

And we will give you a dime every trip. Billy, you promise to keep quiet about us coming here.
Så får du en mønt for hvert besøg. Billy, hvis du lover at holde tæt med, at vi kommer her.

Now TomTom brings the original voice of KITT to your car, so you can make every trip a mission.
Nu bringer TomTom KITT's originale stemme til din bil, så enhver køretur forvandles til en mission.

And then you dump it after every trip. That is why I have said over and over that you erase it.
Og smider den væk efter hver tur. Det er derfor, jeg sagde igen og igen, at du sletter det.

Its travel guides are always unique, informative, and entertaining, making every trip a memorable experience.
Hans guider er altid individuel, detaljeret og underholdende og gøre hver tur en oplevelse.

On every trip, you can tap a button for safety tools and get help whenever you need it.
Du kan på enhver tur trykke på en knap for at få adgang til sikkerhedsværktøjer, når du har brug for det.

Most children panic fear doctors, and therefore every trip to the clinic is accompanied by hysterics, tears and whims.
De fleste børn panik frygter læger, og derfor er hver tur til klinikken ledsaget af hysteri, tårer og luner.

For every trip to the hallway or the washroom, and during recess. Students will be assigned to a partner.
Elever vil få tildelt en partner til alle ture til gangarealerne eller badeværelset, og i frikvartererne.

This streetwise warm-hearted NY hairdresser cuts to the chase, making every trip feel like a good hair day.
Denne kloge, varmhjertede frisør fra New York siger tingene, som de er, og får enhver køretur til at føles som en god hårdag.

For those who make every trip a new experience, who like to know the city, its secret corners and night life.
For dem, der gør hver tur en ny oplevelse, der kan lide at kende byen, dens hemmelige hjørner og natteliv.