Hvad er oversættelsen af " EVERY MEMORY " på dansk?

• alle minder
• hver erindring
• al hukommelse

Eksempler på brug af Every memory på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You haunted every memory.
Du forfulgte alle minder.

Burn every memory you have.
Og brænder alle de minder, du har.

Every feeling, every memory.
Alle følelser… Alle minder.

So not every memory is a bad one?
Så alle minder er ikke dåliga?

Like we have had to have hit every memory in her life.
Vi har nok hørt hver erindring i hendes liv.

Erase every memory he has of you.
Slette hvert eneste minde om dig.

I feel like we have gone through every memory at this point.
Jeg føler, at vi nu er gået gennem hver erindring.

Every memory I have, there's Jasper.
Ved ethvert minde, er Jasper der.

She got in my head, took every memory, everything I had.
Hun gik ind i mit hoved og tog alle minder og alting.

Every memory lives somewhere deep within.
Ethvert minde lever dybt inde.

That connects Kara with Supergirl. I will go in and erase every memory they have.
Jeg går ind og sletter alle minder, der knytter Kara til Supergirl.

Every memory will be intact. No loss.
Al hukommelse ville være intakt. Intet tab.

But slowly, your brain begins to erase every memory that ever brought you joy.
Men langsomt begynder ens hjerne at slette alle de lykkelige minder.- Ja.

Every memory I have, you're there with me.
I alle mine minder er du hos mig.

From the Rings of Knowledge… is recorded in these scrolls. where every memory… every event that everhappens in the forest… I have just returned from deep inside this tree.
Hvor hver erindring, Jeg er lige kommet tilbage fra dette træs indre, fra kundskabens ringe, er registreret i de her skrifter. hver begivenhed i skoven.

Every memory lives somewhere deep within. The Buddha teach.
Munkene lære at alle minder kommer dybt indefra.

I have just returned from deep inside this tree… from the Rings of Knowledge… where every memory… every event that ever happens in the forest… is recorded in these scrolls.
Jeg er lige kommet tilbage fra dette træs indre, fra kundskabens ringe, hvor hver erindring, hver begivenhed i skoven er registreret i de her skrifter.

If every memory were a bad one, how great that would be?
Hvis alle minder var dåliga, hvordan sjovt skulle det vare?

And I banished every memory♪♪ You and I had ever made♪.
Jeg forviste hvert et minde, du og jeg har skabt.

For every memory that he recovers, Roman relearns his trauma.
For hvert minde Roman husker, genliver han sine traumer.

The Buddha teach, every memory lives somewhere deep within.
Munkene lære at alle minder kommer dybt indefra.

Every memory lives somewhere deep within. The Buddha teach.
Ifølge Buddhas lære lever ethvert minde dybt inde i en selv.

No loss. Every memory will be intact.
Al hukommelse ville være intakt. Intet tab.

Every memory of everyone I have ever loved is in that house.
Hver hukommelse af alle jeg har nogensinde elskede er i dette hus.

You saved every memory you ever had with me.
At du har gemt alle minder med mig i. Husk lige.

Every memory he has access to is a weapon he can use against you.
Hvert et minde han får fra dig, er et våben imod dig.

Alan? Alan? Every memory lives somewhere deep within.
Alan? Alan? Ethvert minde lever dybt inde.

Every memory he has access to is a weapon he can use against you.
Ethvert minde, han får adgang til, er et våben, han kan bruge imod dig.

Alan? Alan? Every memory lives somewhere deep within?
Alan? Ethvert minde lever dybt inde. Alan?

Every memory that ever brought you joy. But slowly, your brain begins to erase Yeah.
Men langsomt begynder ens hjerne at slette alle de lykkelige minder.- Ja.