Hvad er oversættelsen af " EVERY POUND " på dansk?

• hvert pund
• hvert kilo
• hver pund

Eksempler på brug af Every pound på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Every pound of it.
Hvert eneste kilo.

Believe it or not, every pound counts.
Tro det eller ej, men hvert kilo koster.

Every pound of muscle passively burns about 15 calories a day.
Hver pund af muskel brænder passivt om 15 kalorier om dagen.

My wife and I cried every pound you lost.
Vi tudede, hver gang du tabte et kilo.

That is for every pound of Treasury created money there were 37 pounds of bank created money.
Der er for hver pund af statskassen lavet penge der var 37 pounds af bank skabte penge.

I will pay you 100 bucks for every pound you lose.
Jeg vil betale dig 500 kroner for hvert halvkilo du taber.

Keeping every pound in check.
Holder hvert pund i tjek.

There are fourteen grams of urokinase protein in every pound of steak.
Der er 31 gram urokinas-protein i hvert kilo bøfkød.

We bet every pound we have.
Vi har satset hver en øre, vi har.

Our other main aim is that you get great value for every pound you deposit online!
Vores anden store mål er, at du får stor værdi for hvert pund du indbetaler online!

Every pound of muscle passively burns about 15 calories a day. Therefore, Deca helps you to burn fat by increasing your muscle mass. As a result.
Hver pund af muskel brænder passivt om 15 kalorier om dagen. Derfor, Deca hjælper dig med at forbrænde fedt ved at øge din muskel masse.

Get at least 1g of protein for every pound of bodyweight each day.
Få mindst 1g protein i hvert pund kropsvægt hver dag.

Logic dictates that we need to make better and greater investment in education: firstly, better because there is scope to use every euro, every crown and every pound more effectively.
Logikken siger, at vi skal foretage bedre og større investeringer i uddannelse. De skal først og fremmest være bedre, da vi kan bruge enhver euro, enhver krone og ethvert pund mere effektivt.

Of course we cannot expect to retain every pound of new bodyweight after a cycle.
Jo kan ikke vi forvente at bevarehver pund af nye kropsvægt efter en cyklus.

That's all very well but if you completely overlook the fact that there's another redistributive system which is taking money from the poor and giving it to the rich, then you're not really going to tackle this inequality and the way a debt-based money system works- it guarantees that for every pound of money there's going to be a pound of debt.
Det er meget godt, men hvis du helt overse det faktum, at der er en anden omfordelende system som at tage penge fra fattige og giver til rige, så du ikke rigtig vil tackle denne ulighed og måde en gæld-baserede pengesystem fungerer- det garanterer, at for hver pund af penge der vil være et pund af gæld.

But what if I told you that there is a place where every pound of that glorious jiggle would be cheered and celebrated?
Men hvis nu jeg fortalte dig… at der findes et sted… hvor hvert eneste pund af denne pragtfulde blævren… ville blive tiljublet og berømmet?

Sir Henry earlier had agreed with all other military leaders about the paramountcy of the main front and the madness of wasteful"sideshows" and excelled others in the vigour with which he stated this principle:"The way to end this war is to kill Germans, not Turks… The place where we can kill most Germans is here"(France)"and therefore every pound of ammunition we have in the world ought to come here.
Sir Henry havde tidligere været enig med alle andre militære ledere om den altoverskyggende vigtighed af hovedfronten og vanviddet ved ødsle"sidespring", og overgik andre i den iver, hvormed han erklærede dette princip:"Måden at vinde krigen på, er ved at dræbe tyskere, ikke tyrkere… Stedet, hvor vi kan dræbe flest tyskere, er her"(Frankrig)"og derfor skal hvert pund ammunition, vi ejer og har, bringes hertil.

The place where we can kill most Germans is here"(France)"and therefore every pound of ammunition we have in the world ought to come here.
Stedet, hvor vi kan dræbe flest tyskere, er her"(Frankrig)"og derfor skal hvert pund ammunition, vi ejer og har, bringes hertil.

It processed a million pounds of sand and gravel for every pound of gold it recovered.
Det behandlede en million kilo sand og grus for hver kilo guld det tilbagebetalt.

For those of you who give Virgin Bingo a try we will offer you 500 VPoints free, cash back on every pound you play in the form of extra VPoints plus a winning scratch card every day not to mention £100 free.
For dem af jer, der giver Virgin Bingo en prøve, vil vi tilbyde dig 500 VPoints gratis, cash back på hver pund du spiller i form af ekstra VPoints plus en vindende skrabelod hver dag for ikke at nævne 100 £….

But what if I told you… that there is a place… would be cheered and celebrated? where every pound of that glorious jiggle.
Ville blive tiljublet og berømmet? hvor hvert eneste pund af denne pragtfulde blævren… at der findes et sted… Men hvis nu jeg fortalte dig.

If almost all the money we use is created by banks when they make loans, then for every pound of money, there has to be a pound of debt.
Hvis næsten alle de penge vi benytter er skabt af banker når de yder lån, vil der for hver pund af penge, være en pund af gæld.

I will pay you a pound every month.
Du får et pund hver måned.

We are paying interest on every single pound.
Vi betaler renter på hvert enkelt pund.

Every day pound whole body soaked in hot water with a soft cotton washcloth.
Hver dag pund hele kroppen dyppet i varmt vand med en blød bomuld vaskeklud.

A pound for every year they have been about?
Et pund for hvert af deres leveår?

A pound for every year they have been about?
Et pund for for hvert år, de er gamle?

Naturally we can not anticipate to preserve every extra pound of new bodyweight after a pattern.
Selvfølgelig kan vi ikke forvente at beholde hvert pund af ny kropsvægt efter en cyklus.

And we need to accommodate the cameras. Every extra pound of weight costs a foot in altitude.
Hvert eneste ekstra kilo koster en halv meters flyvehøjde,- og vi skal have plads til kameraerne.

The intake of 500 more calories per day increases weight by 1 pound every week.
Indtagelse af 500 flere kalorier om dagen øger vægten af 1 pund hver uge.