Hvad er oversættelsen af " EVERY WALL " på dansk?

• enhver væg
• hver mur

Eksempler på brug af Every wall på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's on every wall.
På alle væggene.

Every wall is a door.
Enhver væg er en dør.

It's on every wall.
Det er på alle væggene.

Every wall, every liquor store.
Alle mure, hver en kiosk.

Mirrors on every wall.
Spejle på alle vægge.

But in every wall there's a door somewhere.
Men i hver væg er der en dør.

Pictures on every wall.
Billeder på alle væggene.

Behind every wall, every window.
Bag enhver væg, hvert et vindue.

Makes wonderful on every wall!
Gør vidunderlige på enhver væg!

Behind every wall, every window.
Bag hver en væg og hvert et vindue.

And our slogans on every wall.
Vi har slagord på murene overalt!

I can control every wall, floor, and door in here.
Jeg kan styre alle vægge, gulve og døre her.

They have armed sentries on every wall.
De har bevæbnede vagtposter på alle murene.

For within every wall, awaits a window… Oh, wait.
For i enhver mur er der et potentielt vindue… Vent.

Installed in 1991. Three inches of steel lining every wall.
Der er syv centimeter stål i hver væg.

You're on every wall with a knife at my throat!
Du er på hver en væg med en kniv i min hals!

I know that a single human can knock down every wall.
Jeg ved, at et enkelt menneske kan vælte enhver væg.

The image is on every wall, on every hill.
Billedet er på hver en væg, hver en bakke.

You start seeing things in Every corner and on every Wall.
Du ser ting ved hvert et hjørne på enhver væg.

For within every wall, uh, awaits a window… Oh, wait, it's-it's a door.
For i enhver mur er der et potentielt vindue… Vent.

What a place! In America, there are mouse holes in every wall.
Hvilket sted I Amerika er der musehuller i alle vægge.

Every wall, every bulb, every cockroach.
Hver væg, hver pære, hver en kakerlak.

Do not go on about the stereotypes and make every wall furniture.
Må ikke gå på om de stereotyper og gøre hver væg møbler.

Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
Enhver væg i hans lejlighed er dækket af bøger fra gulv til loft.

By every face I see, every wall I face, that I am wrong.
Af hvert ansigt jeg ser, hver mur jeg møder, at jeg er forkert.

So that the fish of the sea, and the birds of the sky, and the animals of the field, and all creeping things who creep on the earth, and all the men who are on the surface of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.
For mit Åsyn skal Havets Fisk, Himmelens Fugle, Markens vilde Dyr og alt kryb på Jorden og alle Mennesker på Jordens Flade skælve, Bjergene skal styrte, Klippevæggene falde og hver Mur synke til Jord.

Make sure that every room, every wall, every splinter is immolated.
Sørger for at hvert værelse, hver væg, hver lille del bliver ofret.

So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.
For mit Åsyn skal Havets Fisk, Himmelens Fugle, Markens vilde Dyr og alt kryb på Jorden og alle Mennesker på Jordens Flade skælve, Bjergene skal styrte, Klippevæggene falde og hver Mur synke til Jord.

You can paint every wall in a single tone of the same color- it will also be considered as a gradient.
Du kan male hver væg i en enkelt tone i den samme farve- det vil også blive betragtet som en gradient.

There was a time when the Court of Owls stood behind every wall, in every shadow.
Engang stod Uglernes Domstol bag alle mure og i alle skygger.