Hvad er oversættelsen af " EVERYTHING IS CHANGING " på dansk?

• alt ændrer sig
• alt forandrer sig
• alt er under forandring

Eksempler på brug af Everything is changing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everything is changing.
Alt forandrer sig.

Imagine what everything is changing, however.
Forestil dig, hvad alt er under forandring, dog.

Everything is changing.
Alt har ændret sig.

I have the sense that everything is changing, Booth.
Jeg har på fornemmelsen, at alting ændrer sig, Booth.

Everything is changing so fast.
Alt forandrer sig så hurtigt.

But When Rafe has to went to the British air weppon, everything is changing.
Men når Rafe HAS til gik til Brittish luft weppon, alt ændrer sig.

And everything is changing.
Og alt har ændret sig.

But now the wheel of history has turned 180 degrees and everything is changing.
Men nu er historiens hjul drejet 180 grader, og alt forandrer sig.

But everything is changing.
Men… alt forandrer sig.

Monica and Chandler are moving in here and I have to move out and everything is changing.
Monica og Chandler flytter herind. Jeg skal flytte ud. Alt bliver anderledes.

Everything is changing today, Sophie.
Alt ændres i dag, Sophie.

Why styles are changing minds are changing, why everything is changing.
Livsstilen forandrer sig, sind forandrer sig, alt forandrer sig.

And everything is changing around me.
Alt ændrer sig omkring mig.

Adding a lock when updating the JSON of a Timeline(or remapping it), so nobody can request frames while everything is changing.
Tilføjelse af en lås, når du opdaterer JSON i et tidslinje(eller genindlæser det), så ingen kan anmode om rammer, mens alt ændrer sig.

And everything is changing for you.
Alt er ved at ændre sig for dig.

And I know there might be stuff that's hard or scary, but…- Really?- Wow. everything is changing here anyway, so I can handle it?
Jeg ved, der måske er ting, der er svære eller uhyggelige, men… alt ændrer sig jo her, så jeg kan klare det. -Wauw. -Virkelig?

Everything is changing and I hate it.
Alt ændrer sig, og jeg hader det.

You got this gal, you know, skimpily-- a buxom girl-- And she's running around with the big cross, saying,"hey, it's a great thing to be catholic-- look, everything is changing in our society.
Du fik denne stumpet… trivelige pige og hun løber rundt med et stort kors og siger"Hey, det er dejligt at være katolik, alt ændrer sig i vores samfund.

Everything is changing for the worse.
Alt har ændret sig til det værre.

That does not help the European Union, especially during the critical period we are going through at the moment, a period when everything is changing and which will require genuinely positive action on the part of the European Union.
Det hjælper ikke EU, og slet ikke i den kritiske periode, vi nu befinder os i, nemlig i en periode, hvor alt ændrer sig, og som kræver virkelig positiv handling fra EU's side.

Everything is changing and unsettled. Here on earth.
Forandrer alt sig. Her på jorden.

It is wrong anyway, Elvis time, he was both loved by her awesome style and his great music now becomes one often also convicted over what kind of music you listen to, but now it is more"inside" by listening to RnB and such music. Imagine what everything is changing, however.
Det er forkert alligevel, Elvis tid, han var både elsket af hendes fantastiske stil og hans store musik nu bliver man ofte også dømt over, hvad slags musik du lytter til, men nu er det mere"inde i" ved at lytte til RnB og sådan musik. Forestil dig, hvad alt er under forandring, dog.

Everything is changing, drifting away on the wind.
Alt forandres, blæser væk med vinden.

Because everything is changing, it's transforming.
Fordi alt forandrer sig, transformeres.

Everything is changing and it's simply too much.
Alt ændrer sig, og jeg kan ikke holde til det.

And while everything is changing, in such flux, it's… it's easy to feel… overlooked.
Og mens alt ændrer sig så hurtigt er det let at føle sig overset.

Everything is changing, and it's simply too much.
Alt er i forandring og det er simpelthen for meget.

Just feels like everything's changing really fast.
Alt ændrer sig bare så hurtigt.

Everything's changing. Green to red.
Alt ændrer sig. Grønt til rødt.

Green to red. Everything's changing.
Alt forandrer sig. Grønt til rødt.

Hvordan man bruger "everything is changing" i en Engelsk sætning

and effect relationships because everything is changing at once.

Everything is changing with time and advancement in technology.

And everything is changing just as it always is.

Everything is changing these days, evolution gives no truce.

There's no stagnation, everything is changing all the time.

One thing’s for certain: everything is changing very quickly.

Literally everything is changing – physically, socially, emotionally, academically.

In fact, everything is changing and nothing stays same.

Everything is changing in the world all the time.

And everything is changing at such a rapid pace.

Hvordan man bruger "alt ændrer sig, alt forandrer sig" i en Dansk sætning

X5R 512GB SSD X5R WORKFLOW (TID) Påregn at alt ændrer sig i forhold til hvordan du tidligere har behandlet og redigeret dit videomateriale.

Her er 4 af de vigtigste 1 Alt forandrer sig Alt forandrer sig.

Alt forandrer sig jo så hurtigt, og det, vi kan huske, er nok ikke relevant for nogen længere.

Alt forandrer sig konstant, og vi forsøger forgæves at tilpasse os disse forandringer med stor energi.

Alt ændrer sig hele tiden, med eller uden individuelle handlinger.

Alt ændrer sig: den særlige snit, kompositioner af stoffer, farver, nye prints.

Alt ændrer sig i løbet af årene, meget heldigvis jer én dygtig og så pæn retning.

Men alt ændrer sig, den dag hun finder et helt særligt computerspil, der giver hende mulighed for at styre andre mennesker - i virkeligheden.

Men alt ændrer sig, den dag hun finder et helt særligt computerspil, der giver hende mulighed for at styre andre mennesker – i virkeligheden.

Man skal helt overordnet acceptere utryghed som en grundlæggende faktor og vide, at alt forandrer sig for at udvikle sig.