Eksempler på brug af Evolution has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Evolution has its dead ends.
I personally believe that human evolution has run its course.
Evolution has its dead ends.
Al evolution har sine blindgyder.I personally believe that human evolution has run its course.
Evolution has yet to transcend that simple barrier.
Evolutionen har endnu ikke overskredet den simple skranke.Studying such, one can see that a development, an evolution has occurred.
Studer sådan, kan man se, at Because evolution has selected.
Fordi evolutionen har udvalgt.A Weeping Angel, Amy, is the deadliest, most powerful most malevolent life form evolution has ever produced.
En grædende engel er det farligste, som evolutionen har skabt.Evolution has yet to transcend that simple barrier.
What I love about falcons is how evolution has made the most perfect specimen.
Hvordan evolutionen har skabt det mest perfekte dyr. Det, jeg elsker ved falke.Evolution has given animals countless abilities we can only dream of.
Evolutionen har givet dyr evner, vi kun kan drømme om.And all this ceremonial evolution has exerted a mighty socializing influence.
Hele denne ceremonielle evolution har udøvet en mægtig socialisering indflydelse.Evolution Has Collapsed in the Face of 350 Million Fossils.
Udviklingen er raslet ned i ansigtet med 350 millioner fossiler.I will plough it somewhat deeper. If evolution has traced any groove at all in your brain.
Hvis evolutionen har efterladt nogen plovfure i din hjerne, vil jeg pløje den dybere.Evolution has made us survivors, but that's not the end of the story- as anyone with a bad….
Evolutionen har gjort os overlevende, men det er ikke enden på historien-som alle med en dårlig….The fact that ID exists is proof that evolution has gained ground in our civilization's mindshare.
Det faktum, at ID eksisterer, er bevis på, at evolutionen har vundet indpas i vores civilisations Mindshare.Evolution has also already begun the formation of the embryo of such a government or authority.
Og udviklingen har da også allerede begyndt fosterdannelsen til en sådan regering og øvrighed.We're not that different from you genetically, biologically,but what you call evolution has changed us.
Vi er ikke så forskellige fra jer, genetisk og biologisk.Men det, I kalder evolution, har forandret os.The theory of evolution has nothing to do with science.
Teorien om evolutionen har intet at gøre med videnskaben.Local variations Today, the so-called Andalusian gazpacho is the most popular.Take note though, its evolution has left countless lesser-known local variants.
Lokale variationer I øjeblikket er den såkaldte andalusiske gazpacho den mest populære,men man erkender, at deres udvikling har efterladt utallige mindre kendte lokale varianter.Evolution has determined for humans the optimal length of eyelashes- a third of the width of the eye.
Evolution har bestemt mennesket den optimale længde på øjenvipper- en tredjedel af øjets bredde.We shall obtain a glimpse of what that evolution has been, in the mighty chapter of the book of Nature on which we are now to enter.
Vi vil få et glimt af, hvad denne udvikling har været, i de mægtige kapitel i den bog af Natur, hvor vi nu skal spille.Evolution has determined for humans the optimal length of the eyelashes- a third of the width of the eye.
Evolution har bestemt for mennesker den optimale længde af øjenvipper- en tredjedel af øjets bredde.The homepage contains the information,that Bitcoin Evolution has alleged won the first prize in the category Trading Software at the so-called US Trading Association.
Hjemmesiden indeholder oplysninger,at Bitcoin Evolution har påstået vandt førsteprisen i kategorien Trading Software på den såkaldte os Trading Association.Evolution has made women sensitive to high-pitch noises while they sleep so that they will be roused by a crying baby.
Evolutionen har gjort kvinder følsomme for høje lyde i søvne, så de vækkes af en grædende baby.A Weeping Angel, Amy, is the deadliest, most powerful, most malevolent life form evolution has ever produced, and one is trapped inside that wreckage and I'm supposed to climb in with a screwdriver and a torch.
En grædende engel er det farligste, som evolutionen har skabt. Jeg skal møde en med kun en skruetrækker og en lommelygte.Human evolution has made progress only in the open and in the higher latitudes.
Den menneskelige udvikling har kun gjort fremskridt i Science and the pharmaceutical industry have long been aware of the fact that,with leech saliva, evolution has brought forth a complex and wonderful mixture of active ingredients which are able to ingeniously interact with the complicated blood coagulation cascade.
Videnskaberne og medicinalindustrien This evolution has finally brought the Community within reach of estab lishing an Economic and Monetary Union.
Denne udvikling har endelig skabt et realistisk grundlag for gennemførelsen af en økonomisk og monetær union.Science and the pharmaceutical industry have long been aware of the fact that,with leech saliva, evolution has brought forth a complex and wonderful mixture of active ingredients which are able to ingeniously interact with the complicated blood coagulation cascade. As blood is connected with all diseases in some way or other, the leech, with its natural method of bloodletting involving many active ingredients, covers a wide range of indications.
Videnskaberne og medicinalindustrien 
