Hvad er oversættelsen af " EXCITED TO HEAR " på dansk?

• glad for at høre
• spændt på at høre
• glade for at høre
• spændende at høre
• interesseret i at høre

Eksempler på brug af Excited to hear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm excited to hear'em.
Jeg er begejstret for at høre dem.

I thought you would be excited to hear this.
Jeg troede, du ville være glad for at høre det.

I'm excited to hear your speech. Good.
Godt. Jeg er spændt på at høre din tale.

You got a great ear, you proved that in the booth, and I was super excited to hear what else you had, and what you gave me was more mash-ups.
Du har øre for det, det har du bevist, og jeg var spændt på at høre, hvad du ellers havde, men du gav mig bare flere mixes.

I'm excited to hear what you have come up with.
Det bliver spændende at høre, hvad I har fundet på.

Once someone purchases something from you, they're usually excited to hear from you and possibly want reassurance that everything went well.
Når nogen køber noget fra dig, er de normalt glade for at høre fra dig og muligvis vil have tillid til, at alt gik godt.

Now I am excited to hear if any of my readers has had first hand contact with aliens.
Nu er jeg spændt på at høre, om nogen af mine læsere har haft første hånds kontakt med rumvæsener.

And hopefully it's also some exciting industries, which the students will be excited to hear about, says Christian Stadil.
Og så er det forhåbentlig også nogle spændende brancher, som de studerende synes er spændende at høre om, siger Christian Stadil.

I was so excited to hear from you.
Jeg var så glad for at høre fra dig.

I was excited to hear that Din Tai Fung had opened in Mall of the Emirates in Dubai, but I was also skeptical.
Jeg var begejstret over at høre at der var åbnet en Din Tai Fung i Mall of te Emirates, men jeg var også skeptisk.

They will be excited to hear about all this.
De bliver glade for at høre om det her.

I was so excited to hear about the emergence of this fan advocacy network which brought together fannish lawyers willing to help protect our fair use rights as fans; fan scholars publishing their work through a peer-reviewed journal; fan programmers using their skills in support of the community; and of course, an archive where fans controlled what happened to their own works without the interference of web 2.0 interests.
Jeg var så begejstret for at høre om tilblivelsen af dette støttenetværk for fans, hvilket sammenbragte fanadvokater, som var villige til at hjælpe med at beskytte vores fan fair use rettigheder; fanforskere udgiver deres arbejde gennem fagfællebedømt tidsskrifter; fanprogrammører bruger deres færdigheder til at støtte fællesskabet; og selvfølgelig, et arkiv, hvor fans kontrollerer, hvad der sker med deres egne værker uden indblandingen af web 2.0 interesser.

I have never been so excited to hear the sounds of people arguing.
Jeg har aldrig været så glad for at høre folk skændes.

I was excited to hear that you were in town.
Jeg blev glad for at hører, at i var i byen.

My grandson's gonna be very excited to hear that. He loves all this Cold War stuff.
Mit barnebarn er helt vild med at høre om den kolde krig.

They were very excited to hear that they would be watching similar videos for the duration of the drug lectures.”.
De var meget glade for at høre, at de skulle se lignende videoer i resten af forløbet.”.

We are excited to hear the impressions of our….
Vi er glade for at høre vores brugeres visninger om denne….

He will be excited to hear that I sold this place.
Han bliver glad for at høre, at jeg solgte stedet.

And I was super excited to hear what else you had you proved that in the booth, you got a great ear.
Og jeg var spændt på at høre, hvad du ellers havde.

She seemed so excited to hear from me, and I'm very bad at disappointing people.
Hun var så glad for at høre fra mig, og jeg er dårlig til at skuffe andre.

He was just excited to hear about Bureau news. I told myself he was just… But I.
At han var bare interesseret i at høre nyt fra kontoret. Men jeg tænkte, at han bare.

I'm definitely excited to hear more about the project, says Henriette Thrysøe Pagh.
Jeg er i hvert fald interesseret i at høre mere om det, lyder det fra Henriette Thrysøe Pagh.

Normally, I would be so excited to hear Pretty cool. Tell me what's goin' on. that someone like you is so excited to hear from someone like me, but.
Fortæl mig, hvad der er galt. Normalt ville jeg blive glad for at høre, at en som dig er glad for at høre fra en som mig, men.

It was exciting to hear about your path to success.
Det var spændende at høre om din vej til succes.

It was really exciting to hear about the approach that people have to it at various levels.
Det var rigtig spændende at høre om den tilgang, som folk har til det, på forskellige niveauer.

It will be exciting to hear where they are taking us next here's a little teaser.
Det bliver spændende at høre, hvor de nu tager os hen her er en lille teaser.

Is it exciting to hear about a weight loss supplement that can simply melt away fat and leave muscle very unaffected?
Er det spændende at høre om et vægttab supplement, der kan simpelthen smelte væk fedt og efterlader muskler meget upåvirket?

I want to say thanks for an interesting and eye-opening event. It was exciting to hear about your path to success.
Jeg vil sige tak for et interessant og øjenåbnende arrangement. Det var spændende at høre om din vej til succes.

This is most likely true in a certain sense, it is always exciting to hear news.
Det er sikkert rigtigt på en vis måde, det er altid spændende at høre nyt.

For example, in Belgium it is allowed and normal to use belt fixation, so it is exciting to hear how you work when it is not allowed here.
I Belgien er det f. eks. tilladt og normalt at bruge bæltefiksering, så det er spændende at høre om, hvordan I arbejder, når det ikke er tilladt her.

Hvordan man bruger "excited to hear" i en Engelsk sætning

I'm excited to hear about the Netflix.

We’re very excited to hear about this.

Excited to hear the transplant went well.

I'm excited to hear what you learn!

Excited to hear about your summer plans!

Excited to hear about what comes next!

We’re excited to hear about everyones event.

Really excited to hear these tracks actually….

I'm really excited to hear from him.

Comment below—we're excited to hear from you.

Hvordan man bruger "glade for at høre, glad for at høre" i en Dansk sætning

De blev glade for at høre fra Lars, for de vidste faktisk godt, at der var en sort kat i området som ikke var blevet neutraliseret.

Kl. 00:58 Super - Det er jeg glad for at høre :-) Nu kan jeg forhåbentligt sove uden at tænke for meget!

Det er jeg enormt glad for at høre. :) Jeg forstår, hvordan du havde det med strækmærkerne.

Vi er glade for at høre, at du fandt Carlsbergs historie interessant.

Det er jeg rigtig glad for at høre. 9.

Vi er meget glade for at høre at du ikke havde nogen specielle anmærkninger, og at dit ophold var tilfredsstillende.

Vi er glade for at høre, at US Air Force er fornøjede de er med deres fleksible DG-fly, som er primær platform for skolen indenfor grundskoling, solo-flyvning og aerobatics.

Men han bliver jo alligevel glad for at høre det.

Jeg er glad for at høre du også have en god oplevelse.

Naturlighed er vejen frem, men man er jo aldrig helt fan af sin egen stemme, så vi er glade for at høre det kan lyttes til 🙂 31.