Hvad er oversættelsen af " KEEN TO HEAR " på dansk?

• ivrige efter at høre
• opsat på at høre
• interesseret i at høre
• spændt på at høre
• gerne høre

Eksempler på brug af Keen to hear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am keen to hear your news.
Jeg er spændt på at høre nyt.

Special assistance Concerns and claims for passengers with special needs We're always keen to hear your thoughts or help if things haven't gone to plan.
Særlige behov Bekymringer og klager vedrørende hjælpemidler Vi er altid ivrige efter at høre din mening eller hjælpe dig, hvis alt ikke er forløbet som planlagt.

I am keen to hear the Commissioner's response.
Jeg er meget interesseret i kommissærens reaktion.

Please write to us with any of your comments and enquiries- we are keen to hear what you think about the magazine and your ideas for how it may be improved.
Send endelig jeres kommentarer og spørgsmål.- Vi er ivrige efter at høre jeres mening om magasinet og jeres eventuelle ideer til, hvordan det kan blive endnu bedre.

I am keen to hear what the Council is willing to undertake.
Jeg vil gerne høre, hvad Rådet er parat til at gøre.

I was under the impression, from my contacts over the past six months, that that should be feasible, but I am very keen to hear your reaction.
Det var mit indtryk fra de kontakter, jeg har haft i det seneste halve år, at det skulle kunne lade sig gøre, men jeg er meget interesseret i at høre Deres reaktion herpå.

Then I'm keen to hear it, sir.
Jeg vil gerne høre det, sir.

I am keen to hear the reasons that are prompting certain political groups to oppose this discussion.
Jeg er opsat på at høre om de årsager, som får visse politiske grupper til at modsætte sig denne drøftelse.

The European Union will play a constructive role in the Conference of the Parties, and I am particularly keen to hear Parliament's views on the various matters that we have on the table.
EU vil spille en konstruktiv rolle i partskonferencen, og jeg er særlig ivrig efter at høre Parlamentets synspunkter vedrørende forskellige aktuelle sager.

We're all keen to hear what you have to say.
Vi glæder os til at høre, hvad du har at sige.

This, too, will be an item for discussion at the Foreign Affairs Council on Monday, and that is partly why I was so keen to hear honourable Members' views as I prepare for those discussions too.
Det er også noget, der skal drøftes i Udenrigsrådet på mandag, og det er delvis derfor, at jeg er så opsat på at høre parlamentsmedlemmernes synspunkter, da jeg også er ved at forberede mig på disse drøftelser.

We are obviously keen to hear the conclusions of those investigations.
Vi er selvfølgelig spændte på de konklusioner, som disse undersøgelser munder ud i.

We're keen to hear from businesses of any size and sector, especially if you have any concerns or questions you would like us to answer.
Vi hører gerne fra dig uanset størrelse eller branche, især hvis du er i tvivl om noget eller har spørgsmål, vi kan hjælpe dig med.

I recall the subject of Tibet being discussed on the Dalai Lama' s 65th birthday yesterday. The people are keen to hear that there was great unity here in the European Parliament, how this came about, and what the outcome of our debate was.
Jeg minder om emnet Tibet i anledning af Dalai Lamas 65-års fødselsdag i går, folk er spændt på at høre, at der var stor enighed her i Europa-Parlamentet, hvordan det gik til, og hvad der blev formuleret.

We are therefore keen to hear from you should you already be or wish to be more accomplished than us- in one area or another.
Så vi hører meget gerne fra dig, hvis du allerede er eller gerne vil være dygtigere end os. Til et eller andet.

In the wake of the failed climate change negotiations at Copenhagen, I am keen to hear how the Presidency will work with the Commission to put forward a common EU target for emissions reductions for the 31 January target.
Efter de fejlslagne forhandlinger om klimaforandringerne i København er jeg ivrig efter at høre, hvordan formandskabet vil arbejde sammen med Kommissionen om at fremsætte et fælles EU-mål for reduktion af udledningerne til målet den 31. januar.

We are always keen to hear from anyone interested in joining us at any level, so don't wait for a vacancy to be advertised, send us your CV and a covering email today.
Vi er altid opsat på at høre fra alle, der er interesseret i at tilmelde os på ethvert niveau, så vent ikke på, at der bliver reklameret for en ledig stilling, send os dit CV og en dækkende e-mail i dag.

To date- I would like to remind you of this, Commissioner, and I am keen to hear your response- not all Member States have, to our knowledge and that of the rapporteur, correctly implemented the Postal Directive on time.
Hidtil- det vil jeg gerne minde om, hr. kommissær, og det vil jeg gerne høre Deres svar på- er det efter vores og ordførerens oplysninger ikke alle medlemsstater, som har gennemført postdirektivet rettidigt og rigtigt.

First of all, I am keen to hear your views about the golden rule. As you know, in the United Kingdom, of all places, a country outside the eurozone, a very strong appeal is being made to draw the distinction between current budget spending and investment spending.
For det første er jeg interesseret i at høre Deres mening om Som De ved, argumenterer Det Forenede Kongerige, som ganske vist står uden for euroområdet, energisk for, at der skelnes mellem løbende budgetudgifter og investeringsudgifter.

We are very keen to hear how Mr Kinnock will respond to our proposals.
Vi er meget spændt på, hvordan hr. kommissær Kinnock vil reagere på vore forslag.

We are very keen to hear exactly what it is that you cannot accept, Commissioner.
Vi er meget spændte på at høre, hr. kommissær, hvad De nu alt sammen ikke kan acceptere.

We're always keen to hear your thoughts or help if things haven't gone to plan.
Vi er altid ivrige efter at høre din mening eller hjælpe dig, hvis alt ikke er forløbet som planlagt.

If its architects were keen to hear what the EU's citizens had to say, then they have achieved their goal.
Hvis dens forfattere var interesserede i at høre, hvad EU's borgere har at sige, ville de have nået deres mål.

Hvordan man bruger "keen to hear" i en Engelsk sætning

Keen to hear Zimmer's score for this.

I’m keen to hear what you think!

We’re always keen to hear your views!

Always keen to hear from fellow collectors.

We're keen to hear about your experiences.

I’m very keen to hear their ideas.

We’re always keen to hear from you!

We’re always keen to hear your ideas.

We’re also keen to hear from you.

I'm keen to hear how they work.

Hvordan man bruger "ivrige efter at høre, interesseret i at høre" i en Dansk sætning

Vi blev taget vare på af disse to 19 og 28 årige piger, som var meget ivrige efter at høre om verden udenfor og om livet fra os to gamle.

Jeg er meget mindre interesseret i at høre om måder at tilføje nye funktioner.

Jeg er meget interesseret i at høre, hvad du synes om dem, og om du eventuelt har andre gode opskrifter på spændende vegetarlasagne, som du vil dele med læserne.

Er du interesseret i at høre mere, så ring til mig på 60 87 30 08 eller send en besked.

Vi håber, at denne service er nyttig, og er meget interesseret i at høre fra forældrene, så vi kan forbedre, hvor det kan lade sig gøre.

Vi er også ivrige efter at høre jeres begrundelser for det.

Vi er ivrige efter at høre om dine resultater oplevet så vi kan dele disse succeser med flere kunder, praktiserende læger og patienter.

Hvis I bruger (dele) af materialet, er jeg også interesseret i at høre, hvordan I gør det, og hvordan det fungerer.

Er du interesseret i at høre mere om mulighederne indenfor emballage?

Medarbejderen skal gerne mærke, at du gerne vil samarbejde om at finde løsninger, og at du under mødet er interesseret i at høre, hvordan hun/han oplever situationen.