Hvad er oversættelsen af " EXPECTED OF ME " på dansk?

• forventede af mig
• forventet af mig

Eksempler på brug af Expected of me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's expected of me.
Det er forventet af mig.

And what exactly is expected of me?
Hvad er det man forventer af mig?

It was expected of me, as it will be of you if you ever become Joffrey's Queen.
Det bleν forventet af mig, som det νil bliνe af dig, hνis du bliνer Joffreys dronning.

But they said that was what was expected of me.
Men de sagde, at det blev forventet af mig.

It is expected of me.
Det er forventet af mig.

Instead of what others expected of me.
I stedet for hvad andre forventede af mig.

It was expected of me, as it will be of you if you ever become Joffrey's Queen.
Det var forventet af mig som det vil være af dig, hvis du nogensinde bliver Joffreys dronning.

The new protocol is the bribe expected of me at that meeting.
Den nye protokol er bestikkelse, som forventes af mig.

As a young, arrogant writer, I could never live up to what she expected of me.
Og jeg kunne aldrig leve op til det, hun forventede af mig.

It was expected of me.
Det var forventet af mig.

Could never live up to what she expected of me.
Og jeg kunne aldrig leve op til det, hun forventede af mig.

I guess that's what's expected of me, like, as a girl comic.
Det er det, der forventes af mig som pigekomiker.

But to exceed it. Not just to do what was expected of me.
Men at overgå det. Ikke blot at gøre, hvad der blev forventet af mig.

If this is what you expected of me, then off with these vestments; take your church.
Hvis dette er, hvad De forventer af mig, så lad mig blive fri for denne messedragt; tag Deres kirke.

When I joined NCIS, I knew what you expected of me.
Da jeg kom til NCIS, vidste jeg, hvad du forventede af mig.

The new protocol is the bribe expected of me at that meeting, and for no other reason than to remain in his good favor.
Den nye protokol er bestikkelse, som forventes af mig, så den uden anden grund kommer ham til gode.

Shuddering at the thought of everything what my mother expected of me.
Og jeg gøs ved tanken om alt det, mor forventede af mig.

If this is what you expected of me, then off with these vestments; take your church. I will preach the gospel on the street-corners if necessary.
Hvis dette er, hvad De forventer af mig, så lad mig blive fri for denne messedragt; tag Deres kirke.

I watched… shuddering at the idea of everything my mother expected of me.
Og jeg gøs ved tanken om alt det, mor forventede af mig.

As myself. Instead of living the life expected of me as someone's son, I now wish to live… as an ordinary man.
Som mig selv. I stedet for det liv, der forventes af mig… som nogens søn, vil jeg nu leve… som en almindelig mand.

I wish I would led a life true to my dreams, and not what others expected of me.
Jeg ville ønske at jeg havde levet et liv der var tro mod mine drømme, i stedet for hvad andre forventede af mig.

And I didn't want to do it, but they said that was what was expected of me, that that's what people wanted to see.
Og jeg ville ikke. Men de sagde, at det blev forventet af mig og at det var dét, folk ville se.

I wish I would lived a life true to my dreams, instead of what others expected of me.
Jeg ville ønske at jeg havde levet et liv der var tro mod mine drømme, i stedet for hvad andre forventede af mig.

Expects of me.
Forventer af mig.

What God expects of me.
Hvad Gud forventer af mig.

If I win, I need to know what they expect of me.
Hvis jeg vinder, skal jeg vide hvad de forventer af mig.

Is that what you expect of me?
Er det hvad du forventer af mig?

I don't know what you expect of me.
Jeg ved ikke, hvad du forventer af mig.

I have to think of my future… and what my family expects of me.
Jeg må tænke på min fremtid og hvad min familie forventer sig af mig.

What more could they expect of me?
Hvad mere kan de forvente af mig?

Sådan bruges "expected of me" i en sætning

Doing what was expected of me as a father and husband.

What is expected of me when I drop my child off?

What will be expected of me if I enter Treatment Court?

What is expected of me outside of the supervised workouts? 8.

Knowing what was expected of me allowed me to achieve goals.

What will be expected of me in the clinic and OR?

What is expected of me if I get involved with Nav20s?

I wake up and wonder: What is expected of me today?

You see what should be expected of me in sixth grade.

What else is expected of me as an Adult Learning tutor?