Eksempler på brug af Experimental research på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Is really a kind of experimental research program.
Essential attribute of life,it becomes a branch of experimental research.
Essential attribut af liv,hun bliver til en eksperimentel, forskning.Contributions of Experimental Research on Aerobic Exercise.
Bidrag fra eksperimentel forskning om aerob træning.CogLab CogLab is MSC's main facility for experimental research.
Creation, experimental research and introduction of new drugs, devices and appliances.
Skabelse, eksperimentel forskning og introduktion af nye lægemidler, enheder og apparater.Dr. Billingsley is our head of experimental research and development.
Dr. Billingsley er vores chef for eksperimentel forskning og udvikling.Was content to remain totally unfamiliar with the vicissitudes of experimental research.
Var indhold til at forblive helt uvante med omskiftelser eksperimentel forskning.CogLab is available for experimental research across many areas.
CogLab kan bruges til eksperimentel forskning inden for en lange række områder.The importance of participant recruitment(e.g., sampling)is often under-appreciated in experimental research.
Betydningen af deltagere rekruttering(f. eks prà ̧veudtagning)er ofte under-værdsat i eksperimentel forskning.In the most important experimental research of our time. Think of yourselves as paid partners.
I den vigtigste eksperimentelle forskning i vores tid. Tænk på jer selv som betalte partnere.He published his first paper in what was to become a series on Experimental researches on electricity in 1831.
Han offentliggjorde sit første papir i, hvad der skulle blive til en serie om Experimental research på elektricitet i 1831.Experimental research shows that daily consumption of kale can effectively reduce suffering from bladder, breast, colon, uterus, the risk of prostate cancer.
Eksperimentel forskning viser, at daglig indtagelse af grønkål effektivt kan reducere lider af blære, bryst, kolon, livmoder, risikoen for prostatakræft.The programme consists of theoretical and experimental research, to be carried out in collaboration.
At stake was the renown of the theoretical interpretation which Berthelot gave to his vast and most valuable experimental researches.
På spil var den anseelse, det teoretiske fortolkning, som Berthelot gav til hans omfattende og mest værdifulde eksperimentel forskning.Combined gene and immunotherapy research experimental research results with leukemia patients, April 2013 Newsletter, p. 20-21.
Kombineret gen-og immunterapi forskning eksperimentelle forskningsresultater med leukæmi patienter, April 2013 Nyhedsbrev, p. 20-21.They're far more open minded than their predecessors, and they have out-sourced experimental research to my company.
Og de har udført experimental forskning mod min forretning. De er meget mere åben over for den slags end deres forgængere.Most of the projects that will be developed involve experimental research on, for example, limiting noise or emission pollution caused by motor vehicles.
Projekterne vil hovedsagelig angå eksperimentel forskning: f. eks. begrænsning af støjgenerne eller virkningerne al' skadelige emissioner fra motorer.They're far more open minded than their predecessors,… andthey have outsourced experimental research to my company.
De er meget mere åben over for den slags end deres forgængere, ogde har udført experimental forskning mod min forretning.It also marked a move away from experimental research towards theoretical research in what was considered to constitute physics, and in this the Institute was following the lead given by Laplace.
Det er også markerede et skridt væk fra eksperimentel forskning i retning af teoretisk The realization of the patriot's upbringing is promoted by: experimental research on the history of the war years;
Realiseringen af patriotens opdragelse fremmes af: eksperimentel forskning i krigsårets historie organisering af skolemuseer;In fact he supervised a large number of students at Munich, many in theoretical physics, butfor others he directed them in programmes of experimental research.
Faktisk han overvågede et stort antal studerende ved München, mange i teoretisk fysik, men for andre,han rettet dem i programmer for eksperimentel forskning.Thus, just as students are a reasonable population for some but not all experimental research, Turkers are a reasonable population for some but not all research. .
Således ligesom studerende er en rimelig population for nogle, men ikke alle eksperimentel forskning, Turkers er en rimelig population for nogle, men ikke alle And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program.
Og der er dukket en masse interessante undersøgelser op for nylig, som har påvist, at denne"leg" faktisk er en slags eksperimentel forskning.The data provided by the experimental research dealing with the health effects of atmospheric pollutants will complete those of the epidemiolo gical survey on the relationship between air pollution due to S0?and suspended particulate matter and respiratory affections in children conducted in the framework of the E.C. 1st Environmental Research Pro gramme.
Excluding them would mean obstructing research intoconditions specifically affecting them. In some cases scientific and experimental research is their only hope.
At udelukke dem ville være ensbetydende med at forhindre Taking into consideration the analogy of various animal species andpractical experience rather than experimental research, I am inclined to believe in a long continuance of seminal vitality.”.
Når man tager sammenligningen af flere dyrearter ogpraktisk erfaring i betragtning, i stedet for eksperimentale undersøgelser, hælder jeg til den opfattelse, at sædens vitalitet har en lang levetid.”.Heisenberg's quantum mechanics has been applied by himself and others to the study of the properties of the spectra of atoms and molecules, andhas yielded results which agree with experimental research.
Heisenberg's Kvantemekanik er blevet anvendt af ham selv og andre til studiet af egenskaberne for den spektre af atomer og molekyler, ogdet har givet resultater, der er enige med eksperimentel forskning.In the field of business administration this has been made very clear following the financial crisis that we are still struggling our way out of and in light of recent social sciences research, where growing databases,improved conditions for experimental research and better brain research show that there is a need for a much broader view of what constitutes a high quality, applicable business education.
Indenfor det erhvervsøkonomiske område står dette lysende klart, dels i lyset af finanskrisen, dels i lyset af udviklingen indenfor den samfundsvidenskabelige Entities at another level should give assistance to cities and they should also, first and foremost, help Member States and also the European Union by creating organisational and financial possibilities,financing pilot studies and experimental research.
Enheder på andre niveauer bør hjælpe byerne, og de bør også først og fremmest hjælpe medlemsstaterne og EU ved at skabe organisatoriske og finansielle muligheder,finansiere pilotundersøgelser og eksperimentel forskning.His methods and results have become an indispensable guide for the interpretation of the rich andcomplicated picture which has emerged from recent years' experimental research on elementary particles.
Hans metoder og resultater er blevet en uundværlig guide for fortolkningen af de rige ogkomplicerede billede, der er fremgået af de seneste års eksperimentel forskning på elementære partikler.
