Eksempler på brug af Explained in more detail på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Everything is explained in more details on pages chronology.
Alt er forklaret i flere detaljer på siderne kronologi.The window itself is divided in three areas; they are explained in more detail now.
These issues are explained in more detail in the following chapters.
Disse spørgsmål er forklaret mere detaljeret i de efterfølgende kapitler.We may also send you marketing materials where we have appropriate permissions as explained in more detail below under Section 6.
Vi kan også sende dig marketingmateriale hvor vi har passende tilladelse, som forklaret mere detaljeret nedenfor i afsnit 6.All of these are explained in more detail in the following section of this article.
Alle disse er forklaret nærmere i det følgende afsnit af denne artikel.The conditions for such aid andthe reasons behind the Commission's policy are explained in more detail in the revised guidelines.
Betingelserne for denne støtte ogbegrundelserne for Kommissionens politik forklares mere detaljeret i de reviderede retningslinjer.This is explained in more detail in the'Security Cloud privacy policy.
Dette er beskrevet mere detaljeret i'Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for Security Cloud.You can change your cookie settings to blockcertain types of cookies; this is explained in more detail in our Cookie Policy(opens link).
Har du mulighed for at ændre dine cookieindstillinger ogblokere visse typer af cookies- dette er forklaret mere dybdegående i vores cookiepolitik åbner link.Our analytics are explained in more detail in the analytics section of our privacy statement.
Vores analyse er beskrevet mere detaljeret i analyseafsnittet i vores erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.I visse tilfælde, kan vi kræve yderligere information eller verifikationer for at validere ogbekræfte reservationen, som forklaret mere detaljeret på Siden.The Security Cloud data collection is explained in more detail in its dedicated privacy statement.
Security Cloud-dataindsamlingen er beskrevet mere detaljeret i erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.Depending on their purpose, some cookies will only operate for the length of a single browsing session,whilst others have a longer life span to ensure that they fulfil their longer-term purposes as explained in more detail below.
Visse cookies vil, afhængigt af deres formål,fungere så længe en individuel browsersession varer, mens andre varer længere for at sikre, at de opfylder deres mere langsigtede formål som forklaret nærmere nedenfor.The Security Cloud data collection is explained in more detail in its dedicated privacy policy.
Dataindsamlingen i Security Cloud beskrives mere detaljeret i dens dedikerede politik om beskyttelse af personlige oplysninger.We, as well as certain third parties that provide content, advertising, or other functionality on our Services, use cookies, pixels, beacons, andother technologies in certain areas of our Services, as explained in more detail below.
Vi og tredjeparter, der leverer indhold, annoncering og anden funktionalitet på vores Tjenester, kan bruge cookies, pixels, beacons ogandre teknologier i visse områder af vores Tjenester som beskrevet mere detaljeret nedenfor.This activity is explained in more detail in the analytics section of our privacy statement. PSB privacy policy.
Denne aktivitet beskrives mere detaljeret i analyseafsnittet af vores erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.These bets are very popular with many players who liketo play sections of the European wheel, and are explained in more detail later on in this guide.
Disse spillemuligheder er meget populære hos mange spillere,som ynder at spille på dele af det europæiske hjul og er forklaret i detaljer senere The rationale for choosing the median currency approach is explained in more detail in the box below, while the alter natives are analysed in the annex to this chapter.
Rationalet bag valget af fremgangsmåden med medianvalutaen er for klaret mere detaljeret i boksen, mens alternativerne analyseres i bilaget til dette kapitel.COOKIES, BEACONS, AND SIMILAR TECHNOLOGIES We, as well as certain third parties that provide content, advertising, or other functionality on our Services, use cookies, pixels, beacons, andother technologies in certain areas of our Services, as explained in more detail below.
COOKIES, BEACONS OG LIGNENDE TEKNOLOGIER Vi og tredjeparter, der leverer indhold, annoncering og anden funktionalitet på vores Tjenester, kan bruge cookies, pixels, beacons ogandre teknologier i visse områder af vores Tjenester som beskrevet mere detaljeret nedenfor.The categories of recipients are explained in more detail in the sub paragraphs of this section above, for example, travel suppliers such as hotels, airlines, car rental companies and activity providers, who enable us to fulfil your booking.
Kategorierne af modtagere er forklaret nærmere i underafsnittene af ovenstående afsnit, for eksempel rejseleverandører som hoteller, flyselskaber, biludlejningsfirmaer og aktivitetsleverandører, som gør det muligt for os at gennemføre din reservation.When we refer to"Shutterstock", we mean the Shutterstock entity that acts as the controller orprocessor of your information, as explained in more detail in the"Entities Collecting Personal Information" section below.
Når vi nævner"Shutterstock", mener vi den Shutterstock-afdeling, der handler som kontrollør ellerbehandler af dine oplysninger, som forklaret mere detaljeret i afsnittet Afdelinger, der indsamler personlige oplysninger herunder.That is something that I would like explained in more detail, as it is absolutely justified to say, in relation to the textiles industry, that the aid does help Pakistan overall, but whether it reaches the right people, I am not so sure.
Det er noget, jeg gerne vil have forklaret mere detaljeret, for med hensyn til tekstilindustrien er det helt berettiget at sige, at bistanden virkelig hjælper Pakistan overordnet set, men hvorvidt den når ud til de rette mennesker, er jeg ikke så sikker på.A proof of this result was first sketched in his paper Note sur une propriété nouvelle des fonctions harmoniques(1958) and is explained in more detail in Lectures on Topics in Mean Periodic functions and the Two Radius Theorem published in Bombay in 1961.
Et bevis for dette resultat først blev opridset i hans papir Note sur une ejendomsret nouvelle des funktioner harmoniques(1958) og er beskrevet mere detaljeret i Foredrag om emner i Mean Periodiske funktioner og de to Radius Teorem offentliggjort i Bombay i 1961.Let us explain in more detail about this ailment below.
Lad os forklare nærmere om denne lidelse nedenfor.As my colleague Commissioner Bolkestein will explain in more detail, seems to be founded on a misunderstanding.
Som min kollega, hr. Bolkestein, vil forklare mere detaljeret, synes det at bero på en misforståelse.I andre artikler, vi forklare mere detaljeret, andre funktioner såsom EQ, ændre tempo eller pitch(uafhængig), osv….This website features various documents which explain in more detail the importance of corporate social responsibility to us as a company, and the ways in which it is implemented within our daily activities.
Dette websted indeholder forskellige dokumenter, der detaljeret forklarer betydningen af virksomhedens sociale ansvar for os som virksomhed og de måder, hvorpå det er implementeret i vores daglige aktiviteter.We should mention that Littlewood, as we explain in more detail below, suffered from depression for most of his life, beginning while he was at school, and this may have contributed to his difficult days in the South African education system.
Vi bør nævne, at Littlewood, som vi forklare mere detaljeret nedenfor ramt af depression for de fleste af hans liv, begyndelsen, mens han var på skolen, og dette kan have bidraget til hans vanskelige dage i den sydafrikanske uddannelsessystem.Which last remarks he explains in more details to that the classic economy simple and beautiful model with the curves that represent supply and demand intersecting in a point of balance is only an educational model that covers a much more complex reality.
Hvilke sidste bemærkninger han forklarer i flere detaljer med at den klassiske økonomis enkle og smukke kurver, som repræsenterer udbud og efterspørgsel, der skærer hinanden Could I ask that Mr Prodi be given the opportunity to come and explain in more detail his views on these very sensitive issues, because interference or ill-judged comment at this stage will not be helpful if we want to get the present constitutional treaty through in the 15 Member States, let alone in the 25.
Jeg vil bede om, at hr. Prodi får mulighed for at komme og forklare mere indgående, hvad han mener om disse følsomme spørgsmål, da indblanding eller uhensigtsmæssige bemærkninger på nuværende tidspunkt ikke er nogen hjælp, hvis vi ønsker at få vedtaget den foreliggende forfatningstraktat i de 15 medlemsstater, for ikke at tale om de 25.
